天津西甲班与西西里艺名的起源

各种评剧史或评剧演员传记中对Xi彩莲、Xi彩春、Xi彩玲、Xi蔡澜、Xi蔡赟、Xi彩文等艺名的来源没有具体的解释。例如，胡沙在《平剧简史》中介绍Xi·蔡春时写道:“总有一天，芙蓉花和李小霞等人会去听音乐会，不会回来。剧院别无选择，只能暂时以萧肃的e(作者:蔡溪春的名字是素娥)为主角。小蛾子通常为每出戏留一颗心，也同意在那天晚上担任主角。张桂芬(记者:蔡溪春的母亲)此时只给了萧肃e艺名蔡溪春。她认为艺名会让观众感到高兴。”(胡沙《平剧简史》，中国戏剧出版社1982年版，第159-160页)中国平剧剧院张平、文华《平剧明星》中蔡溪春艺名的由来也是根据胡沙《平剧简史》写成的。(见冯春文艺出版社1985年版第67页《评剧之星》)各种评剧历史著作中没有对西卡利安艺名的来源进行准确描述。似乎西卡利安的艺名跟西卡利春的名字一样。

我认为她妈妈给她起的艺名可能是蔡溪春。但是张桂芬怎么会想到给Xi财春起这样一个艺名呢？户沙没有解释。这似乎很自然。然后根据这个逻辑，我们会认为母亲也给了Xi·蔡琳她的艺名。Xi·蔡玲也是天津平剧演员。她与Xi·蔡琳没有亲属关系。她也以“Xi·蔡溪”命名。Xi·蔡赟是Xi·凯琳的妹妹。Xi·蔡妍是Xi·凯琳的妹妹。他们不是张桂芬的孩子。为什么他们像Xi·蔡琳和Xi·蔡春一样以“蔡溪”命名？此外，名为“蔡溪x”的艺术家不仅出现在鞠萍圈内，还出现在河北梆子和京剧中。例如，20世纪二三十年代，天津有唱河北梆子、Xi彩凤和Xi蔡琴的女演员，还有唱京剧Xi彩铃的女演员。他们都是根据一位“蔡溪”艺术家的艺名来选择自己的艺名的吗？这种现象是巧合吗？我不这么认为。我们不排除可能有一些艺术家根据“蔡溪x”的艺名选择自己的艺名，但这不可能是大多数。“蔡溪x”艺名的存在肯定有真正的原因。

1942年，天津出版了由刘晏辰编辑的著名歌手专辑。这张专辑包含了带有书面解释的西西里“斩首佛经大厅”的剧照。在蔡溪莲的剧照标题中，有“蔡溪莲，张启星，昆岁来到天津，加入贾茜班学习艺术，天资聪颖。从16岁开始，他向吴寿鹏学习，并凭经验成功……(下)蔡溪莲的真名是张韩翔。取这个艺名的原因可能是他在天津上贾茜班后得到了这个艺名。那么，贺家班是一个什么样的组织呢？我认为这应该是一个叫做“小班”的地方，年轻女孩在这里被专门教授学习艺妓。清代光绪十年(1884年)在天津出版的《金门札集》对“小班”的描述如下:

砀子班，一个小班，也是亚洲的妓女之流，堂名在侯家。家畜小鸡的数量是几只，这些年来，这块玉看起来棒极了。他们能很好地测量音乐。点名被称为文件调整。鹦哥和燕舞一度很迷人。

金门集略(Jin men Ji lue)，发表于清朝光绪二十四年(1898年)的天津，这样描述“小班”:

当小班，又称为“小班”，也称为古代音乐家的“小班”。大厅的名字都在侯海洋的房子里。最近，它也在西方开放。每只家畜有几只小鸡，在玉年，这块玉看起来棒极了。它很会唱歌。点名被称为“文件传输”。鹦哥和燕舞一度很出名。有来自京都、山东、牛庄和上海的人，他们都很迷人。也被称为“调度”，情况稍差，价格也较低。

我认为在天津参加的Xi家庭班Xi·蔡联应该是这种“小班”。因此，Xi·蔡联晚年来到天津参加Xi家庭班，他的年龄应该在10岁左右。因为她在这个班学习艺术，所以她得到了艺名“蔡溪莲”。然而，没有数据证明蔡溪春是否同时加入贾茜班学习艺术。但是以他们当时的家庭背景，这是很有可能的。在Xi甲等班级获得相同的艺名是很自然的事。平剧的历史和平剧演员的传记现在都谈到了西卡利安家族的早期行踪，以及他们移居到东北的安东谋生，更不用说加入天津的西甲班了。这样，就有了历史问题。《平剧明星》一书说，“Xi才10岁就进入傅生歌剧院俱乐部，努力学习。”(平剧之星，第67页)西卡春出生于1912年，1922年才10岁(如果你把它计算为虚拟年，它将小于1922年)，那时傅生歌剧协会还没有成立。(傅生歌剧协会成立于1926年左右)这种说法是不真实的。我认为许多评剧历史和评剧艺术家并没有记录Xi彩莲一家对天津的访问。这可能是因为西甲班作为一个小班，属于妓院的性质。加入西嘉班学习艺术是社会鄙视甚至鄙视的事情。因此，平剧历史作家在采访Xi蔡春和Xi蔡联时，有意回避这段历史，这是可以理解的。然而，把蔡溪春的艺名作为她母亲张桂芬给出的历史事实是不合逻辑的(也许这就是蔡溪春和蔡溪莲自己说的)。因为有很多名为“蔡溪x”的艺术家，张桂芬不可能把他们都给了，也不可能都跟得上蔡溪春的名字(有些艺术家可能比蔡溪春年纪大)。因此，我认为蔡溪春和蔡溪莲很早就加入了贾茜班，在天津学习艺术，从而获得了各自的艺名。此外，像Xi·蔡玲和她的姐妹Xi·蔡赟和Xi·蔡妍这样的艺名也可能与天津贾茜班有关。

由此，我认为有可能在20世纪二三十年代以来的北京、屏边和邦邦邦的几部歌剧中，艺名为“蔡溪x”的大部分艺术家来自天津贾茜班。蔡溪莲、蔡溪春和所有艺名为“蔡溪x”的艺术家都应该得到客观的解释。这不仅恢复了历史的真相，也使我们能够了解当时的社会状况。蔡溪春和蔡溪莲来天津上贾茜班学习艺术时，他们的历史应该是10岁左右。蔡溪莲16岁，蔡溪春20岁，他们为老师学唱鞠萍歌。因为人们习惯根据他们的虚拟年龄来计算他们的年龄，我想Xi·蔡琳加入贾茜班的时候可能还不到10岁，而Xi·蔡春才12岁。向吴寿鹏学习艺术的Xi·蔡联大约14岁，Xi·蔡春大约18岁。我认为著名歌手专辑中对蔡溪·莲的历史的描述是真实的。