京剧 | 戏剧网 - 保护和传承中华民族戏剧文化
你的位置:首页 > 京剧 » 正文

京剧《小河成败》有《七稿八稿,永无止境》

发布时间:2019年07月01日 17:01:49

作品分类:京剧  剧院  萧何  李莉  《成败萧何》  第五  一个  专家  剧本  

近年来,上海京剧剧院频频制作名作,有专家称之为“去北京的现象”,并将其反复提炼和润色戏剧的韧性形容为“七稿八稿,永无止境”。2004年,新的历史京剧《成败小合》脱颖而出。在接下来的六年里,上海京剧剧院坚持青山,并“无休止地”润色戏剧。今年5月25日,“成败小和”不负众望,在第九届中国艺术节上荣获文化部“普通话奖”。它成为继《曹操与杨修》、《关震事件》和《连理于成龙》之后又一部广受好评的戏剧。

院长不敢进入剧院进行第一场演出。

成语“叶澄小河,白烨小河”广为人知。但是,成败真的能经得起萧河吗?有多少人能理解小何的痛苦和无助?看到这一主题,上海京剧剧院常务副院长单跃进花了两年时间,从历史书、宋元笔记和网上文章中反复寻找“叶澄小河和白银小河”的相关信息。当他递给剧作家李莉一大堆总共42万字的纸时,李莉犹豫了一下:“这全是男人的戏剧。我能以女人的身份写这本书吗?”山跃进连忙开玩笑道:“我们不把你当成女人!”

开朗的李莉笑着说,她不知道自己是不是一个“好女人”,但她当然不能被称为“好妈妈”。2004年夏天,李莉接受了邀请,把自己锁在了教育厅酒店,开始了手术。那年年底,第四届中国京剧节将在上海举行。以七拍为“签名”的“成败小和”一定要参加梅兰芳和周方鑫105岁生日的演出。但就在这时,李莉12岁的女儿突然被发现胸椎弯曲了35度。此时,脚本创建已经开始,不可能在最后一刻更改。那天,李莉抚摸着女儿的背,哽咽着说:“我,母亲,非常失败。如果妈妈也写不出这个剧本,那她以后的生活就没用了。”我的女儿刚刚进入初中,她非常清楚李莉回到了酒店,把所有的医疗都托付给了别人。

在房间的这边,李莉努力写一本书。另一方面,导演史玉坤带领演员设计演唱风格,并开始坐在前排。没有剧本和歌词,史玉坤讲故事来帮助每个人提前进入这个州。三十六天后,李莉的《成败小合》完成了,只剩下20天的排练时间。

排练那天,演员们一个接一个忘记了台词,表演了一出戏,因此他们的生命悬在舞台上。每个人都很焦虑:再过两天,《成败小合》将正式首映,没有理由由央视戏剧频道的“空中剧场”(Air Theatre)现场直播。上海京剧剧院的导演孙崇亮在第一场演出时不敢进入剧院。直到两个多小时后,幕布才落下。剧院里爆发出掌声,“哇”,在他松手之前,他的心悬了起来。

在第五场比赛中,从思考“快进”到思考“漩涡”

《成败萧何》首映式后,专家们评论说,它“具有独特的文学品格和进一步润色的潜力”

经过精心打磨,上海京剧剧院打开了大门,邀请了来自全国各地的专家贡献他们的智慧。2007年,他们连续三天将表演的现场视频带到北京。早上,他们看了视频,下午,他们要求批评。因此,他们吸收了北京戏剧专家的意见和建议。考虑到这些复杂甚至矛盾的陈述,剧院领导和导演共同制定了修订计划。至于小何的女儿肖景云,专家们意见分歧最大,是删除还是留下一半的意见。有人想出了一个“坏主意”:请编剧重写两个版本:一个有肖景云,另一个没有。

萧景云被删除后,这部戏几乎不得不重新上演。李莉称京剧“太多了”,并重新开始工作。她说,“这是个难题。我们必须弄清楚。我有权练习写作。”这两个剧本是一个接一个写的,并在排练中试用过。每个人都发现萧静云确实是不可或缺的。然而,萧景云却落在了后面,每个人都发现第五场比赛并不顺利。单跃进说,在这出戏的第五幕,就像掉进了漩涡,在那里直打转,甚至他都想按下“快进”按钮。钟离昧训练阵列的群体场景必须首先被细化。导演在排练中太忙了。谁来安排这篇文章?三位年轻演员王西龙、刘涛和李晓阳对此做出了回应。因此,精心打造的“训练阵”充满了气势、简洁和敏捷,成为剧中的亮点。

第五场的情节是如何进行的?孙崇良并不着急,他说:"除了导演,所有演员都是创作者。"多年来,上海京剧剧院已经找到了一个合理的机制,让每个人都向制作团队贡献自己的想法。经过几次润色后,编剧和导演已经排练了其他剧本,每个人仍然可以一起工作。文学编辑冯刚代笔,删除了第五幕的一些歌词,让它们像中国画一样在纸上空白。因此,扮演小何的陈少云没有言语,只是用七宝特的形象来表现人物内心的痛苦和无助。出乎意料的是,在沉默中讲述的比他们在声音中讲述的还要多,在第五场比赛中逃离了“漩涡”,快乐地顺流而下。

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Top