京剧 | 戏剧网 - 保护和传承中华民族戏剧文化
你的位置:首页 > 京剧 » 正文

甘肃省京剧团重新编排童话京剧《野天鹅》

发布时间:2019年07月01日 16:51:51

作品分类:京剧  童话  再次  甘肃省  艺术  艾丽莎  故事  安徒生  《野天鹅》  

京剧《野天鹅》 

安徒生的经典童话会与中国歌剧的精髓碰撞出什么火花?记者昨日获悉,甘肃京剧大胆尝试将童话《野天鹅》与京剧相碰撞。几天前,省京剧团改编自安徒生童话的京剧《野天鹅》。据悉,该剧将于4月初在兰州上演,并将于8月代表省文化厅参加墨西哥塞万提斯国际艺术节。

探索让京剧走向海外

《野天鹅》是安徒生的代表作之一。这个故事讲述了善良纯洁的艾莉莎公主嫉妒继母的美貌。所以继母用魔法把她的兄弟变成野天鹅,把艾莉莎赶出了法庭。经过一系列磨难之后,艾莉莎终于从懦弱走向成熟,解除了魔法,让他的兄弟们恢复了人形。这是一个发生在遥远国家的古老故事。在省级京剧剧院的大胆设想下,它已经成为一部集唱、读、做、演于一体的京剧戏剧。你为什么用中国文化的精髓来与经典童话相碰撞?据省京剧团团长杨程维介绍,京剧作为中国的国粹,一直受到国内外观众的喜爱。外国古典戏曲穿上中国戏曲袍子,一起唱、读、演,这实际上是一种普遍的艺术,是省级京剧团的一种尝试,也是对京剧走出国门、开拓国外演出市场的一种探索。

这些行突出新奇和神秘。

据报道,重新安排工作是为了突出新的、独特的和新的特点。由于《野天鹅》的故事背景是中世纪的一个古老的欧洲国家,人物、风俗和语言风格的巨大差异成为改编中首先要克服的问题。这一次,省级京剧剧院对原作进行了大量的编辑,并将其加工成京剧,使艾莉莎成为一个更典型、更完整的角色,情节更加紧凑。演员们的歌词都是根据最初的童话对话改编的。歌唱和人物的运用也充分体现了京剧对原作的理解和再诠释。例如,“在戏剧中,艾莉莎公主离开了宫殿,逃到了荒野。在困难和危险的部分,演员会用更优美的歌声来表现剧中人的悲伤情绪。这种安排也增加了戏剧和舞蹈与情节艺术性的对比。在《狂风》中艾莉莎的袖子和人物的表演中,京剧中典型的艺术手段是塑造和表达人物的内心情感。剧中使用的京剧传统艺术方法也被称为“尽力而为”。例如,四只小青蛙的转身、落下、落下和拍打是其他戏剧中常见的动作。成了天鹅的王子们带着他们的大网飞过沙漠。他们还表现了艾莉莎和他的兄弟们的深厚感情,他们经历了艰难困苦,通过各种程序技巧,如转身、摔倒、摔倒和拍打,彼此同甘共苦。这种大胆的艺术尝试融合了中西文化,可以说是中国文化和安徒生跨越时空的精神纽带。

因为这是一个童话,舞台设置和人物的神话色彩是必不可少的。在这个舞台上,舞台的立体绘画技巧将被用来完成该剧每个阶段的切换。主要是便携式软场景。剧中人物的服装是中西风格的结合,布景和道具充满神秘色彩。

演出将于四月在兰州举行,八月在国外举行。

也许剧中外国人的名字有点不习惯,但在演出中,观众肯定会理解并接受一些外国古老的传说和故事,它们都是他们熟悉的艺术形式。对大多数孩子来说,故事中的服装和神秘道具,以及浓厚的童话世界,都会让他们陶醉。京剧优美的演唱风格和独特的中国戏曲程式的结合,可以充分而恰当地运用到安徒生童话的内涵中。安徒生童话的精神力量、中国京剧的无限魅力、新颖简洁的艺术表达和演员们真诚的表演必将给每一位观众留下深刻的印象。

据报道,改编后的京剧童话《野天鹅》将于4月初在兰州首映。8月,他还将代表甘肃省文化厅参加墨西哥塞万提斯国际艺术节,并前往委内瑞拉进行文化交流。

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Top