京剧歌谣可以互相学习长处。

由中国国家广播电台主办的“听书、看戏、钉三国赤壁之战”系列演出将于本月24日至26日在长安大剧院登陆。因为京剧和歌谣会在那个时候出现在同一个舞台上，所以表演吸引了很多人的注意力。上周五，主要作者在排练现场接受了本报的独家采访。导演孙桂元说，他不担心演出会引起争议。京剧和讲故事一起表演的方式是为观众呈现一种全新的体验。

京剧歌谣可以互相学习长处。

目前，参与演出的主要创作者正在国家京剧剧院集中排练。京剧和歌谣写作分别属于歌剧和曲艺两个不同的艺术范畴，但在现场表演时，京剧和歌谣写作会出现在舞台上。导演孙桂元说他对此并不担心，也不怕引起争议。他说:“京剧和民谣是全部曲目。我们的表演结合了翁欧红先生在20世纪50年代编辑改编的传统戏剧《群借花》和《赤壁之战》，消除了许多琐碎的表演。连丽如老师的评论是联系过去和未来的纽带。同时，它还回顾历史人物，使表演更加完整。”表演策划人张辉也说京剧和民谣写作可以互补。她说:“京剧和民谣自古以来就有相同的起源。元杂剧时期，京剧演员经常从歌谣中学习情节和戏剧，歌谣表演大多以京剧为基础

今天的表演汇集了几乎所有京剧流派和专业的顶尖演员，可以说有许多大人物。在角色安排上，演员们做了很多工作。孙桂元说:“俞奎志通常在前面演鲁肃，在后面演关羽。老师朱强和陈少云也经常在剧中扮演两个角色。其他选手如孟广禄的黄盖、Xi中路的赵云、杨赤的曹操和岐狐的周瑜都可以自己撑起一场比赛。在这场演出中，每个大牌明星只有一个角色，那就是让观众对这部戏上瘾。”导演组透露，他们专门安排了三首目前不常上演的古典咏叹调，并于26日出现在三国歌剧音乐会上。其中，有些咏叹调已经有将近半个世纪没有出现在舞台上了。这三首咏叹调分别是《山寨三看护人》中的《三叔卧龙公》、《安珠吴平路》中的《西王记》和《金典电阻表》中的《记住曹操的战表》。

当被问及排练中遇到的困难时，孙桂媛说主要是在入口处。他说:“长安大剧院有放映设备。我们希望舞台的设置不要破坏传统京剧的氛围，还要合理安排舞蹈的布景，使观众看起来更有创意。"

> >陈少云

齐国第一次派鲁肃去北京

在演出中，上海京剧剧院的老七派演员陈少云将扮演鲁肃。他说:“我过去经常在上海和其他城市扮演鲁肃，但这是我第一次在北京舞台上扮演七派的鲁肃。”根据陈少云的说法，鲁肃比较直截了当，他的机智有些诚实。不同的学校有不同的方法对付他。“在北方的学校，鲁肃通常以一个小锣结束，而七派以一个大锣结束。同时，在行动处理上也有很大的差异。例如，鲁肃给周瑜写信时，七拍有一系列微妙的动作，可以反映人物的心理活动。”

> >朱强

为诸葛亮设计新词

在那天的彩排中，扮演诸葛亮的马牌老生朱强在剧中特别练习了几首咏叹调。他笑着说他害怕在表演中唱一串单词。他说:“我过去常常扮演传统戏剧《借用东风》中的角色，即“从天上学孙子兵法就像学手掌心一样”。1959年，翁欧红先生在安排《赤壁之战》时换了几个词。我已经弹了几十年的《借用东风》，我真的很害怕被人一起唱朱强说，他在排练中仔细考虑了这些词，觉得它们确实改得很好。翁先生没有太大的变化，但歌词更加文学化，歌唱更加威严，突出了诸葛亮的形象

朱强透露，在导演的要求下，他特意为这次演出中的“诸葛亮”设计了几个新词。说到增加了什么新词，朱强卖了关子:“观众会知道他们什么时候去看戏。这些新词都是按照马校常用的流水唱法演唱的。它们听起来仍然很老套，不会干扰整出戏的节奏。”