方荣翔夫妇和张玉荣女士的葬礼

3月25日，中国著名京剧表演艺术家方荣翔的经典作品以纯净、清晰、细腻的嗓音在山东省福寿花园陵园地区久久回荡。方荣翔先生和他的妻子张玉荣女士的葬礼在山东省福寿花园举行。

方荣翔是中国著名的京剧表演艺术家。6岁时，他开始练习武术。十六岁时，他拜邱荣盛为师，专攻邱派的彩脸，成为“邱派的第一个后裔”。他的歌唱、阅读、表演和音色运用都非常像他的老师。1958年，他担任山东京剧团副团长。1988年，他被授予山东劳动模范称号。他被选为第七届全国人民代表大会代表、中国戏剧协会第四名成员、山东省分会副主席、山东省文联名誉主席，在济南因心脏病发作去世，享年63岁。

记者在现场看到方荣翔先生和他妻子的坟墓被鲜花覆盖。先生的铜像亲切而安全地坐落在青山绿水之中。家人和朋友含泪向两位老人鞠躬，希望他们安息。方荣翔先生的门徒们都整齐地跪在两个老人的坟墓前行礼，像他们自己的父母一样表达了老师和他母亲对他们自己的仁慈。

据记者了解，山东京剧院院长郑华少、山东京剧院副院长宋昌林、京剧院创始人邱荣盛的大女儿邱虹、方荣翔的导师秋兰、二女儿以及方荣翔先生的众多弟子都出席了向这位老艺术家致敬的仪式。

70多岁的李永红先生是方荣翔先生的第一个弟子。他告诉人民日报，他今天特地从德克萨斯州来纪念我的导师。他清楚地记得过去。在生活中，导师和导师像照顾自己的孩子一样照顾我。他在家生活和吃饭，但他在学习技能方面非常严格。半夜，当他在收音机里听到导师的表演时，他叫我们去模仿和学习。我的老师品德高尚，所以作为他的弟子，我一直坚持教学生不收学费的原则。说到这里，李先生热泪盈眶。

当方荣翔的大儿子方史圣接受采访时，他的脸上除了思念父母之外，还充满了自豪和荣耀。“我的父亲和母亲一生都是暴露和节俭的。他们高尚的人格魅力一直影响着他们的孩子。当我还是个孩子的时候，我父亲对学习京剧非常严格。我不得不练习唱咏叹调很多次，直到我满意为止。但是在生活中，对孩子的爱是无尽的。我为有这样的父母而自豪。愿中国文化的精髓和我父亲的品德通过我们的后代永远传承下去”。

邱荣盛先生的大女儿、邱学派创始人邱虹亲切地称方荣翔为她的哥哥。她告诉记者，她的哥哥是我父亲创立的邱氏学派的第一个后代。方遒的两个家庭比他们的亲戚更亲近，几十年来保持不变。那时，交通不方便，每次我哥哥打电话向我父亲征求歌剧演唱的建议，差不多每打一个小时。在我母亲生病期间，听到哥哥去世的消息后，我的病情变得更糟了。没有拓也离开我们。我哥哥和嫂子的生活简单而高尚。我们会永远想念他们。

山东京剧院导演郑华少说，除了“美德和艺术都是好的”之外，我想不出更好的词来形容郑先生一生中高尚的品格和精湛的技艺。他精心培养了一大批邱派弟子，为中国民族京剧事业做出了突出贡献。

方荣翔先生的曾孙今年四岁，专门从上海来参加仪式。他一生还演唱了祖爷爷著名的经典作品。他的声音响亮而纯净。