《鱼脉传奇》老戏表演京剧票房大赛

《鱼麦传奇》王佩瑜传统京剧《老子Xi》的演出经历了第一季的演出，在上海形成了京剧票房的“奇观”。几乎每场演出都很难买到一张票，在逸夫舞台上创下了许多京剧票房记录的新纪录，这让业内人士大吃一惊。记者了解到，除了王佩瑜自己的艺术魅力之外，舞台上久违的戏被重复上演，这也是观众争相购票的原因之一。

本周六下午，王佩瑜将恢复一场多年未见的“秦琼卖马”，并将挑战她不擅长射箭的水平。为此，王佩瑜不仅刻苦练习功夫，还邀请肖长华的长子肖润年帮忙用刀表演。他还邀请了天津著名京剧艺术家孙元熙先生进行彩排。这位老人说，当他完成这部歌剧时，他大大松了一口气:“我们不能只翻几十部歌剧。”

《老子老Xi》是指传统京剧的精华部分。“在秦琼卖马”就是其中之一。这部戏是谭鑫培时代的代表作。余叔岩的祖父余三胜擅长这出戏。谭鑫培接过剧本的衣钵，对其进行加工和提炼，并把它变成了他一生中的一部杰作。

这个故事是根据《隋唐演义》改编的，是最后一部英雄悲喜剧。据说谭鑫培在当时的现实生活中经常被北京警察骗去吃喝，并且深知被势利小人欺负的艰难和尴尬。因此，他能够在舞台上巧妙而准确地应对秦琼的垮台和垮台。

虽然《秦琼卖马》被认为是老行业必须学习的基本剧目之一，歌唱与表演并重，射箭和短划都需要高水平的武术，但这么多年来在京剧舞台上很少上演。最近一次是两位老艺术家在1990年为纪念余叔岩诞辰100周年而上演的。

至于这些年来缺少多少表演，王佩瑜解释说，这部戏似乎没有什么高超的技巧，但对演员的适当限制有很大的要求。秦琼不仅是一个为正义而战的速度很快的人，也是剧中一个贫穷绝望的英雄。抓住这个角色并不容易。总的来说，“唱、读、做、玩”四种技能是平分秋色的，尤其是测试演员的综合技能。

此外，剧中最重要的配角是店主王老浩，他和秦琼互相取笑，互相取笑。在舞台上，你们必须默契地来来去去，才能看起来好。整部戏具有相声的气质，这减轻了主人公结局的一些悲伤和沉重。受到特别邀请的著名丑八怪肖润年非常高兴再次上演该剧:“我9岁时从爷爷和爸爸那里学到了戏剧《在秦琼卖马》，13、14岁时在戏剧学校从高福源、王成儒和艾士菊那里学得更扎实。在过去的几十年里，几乎没有什么用处。现在已经快70岁了，我很高兴也深深地被玉佩的表演感动了。古子戏是京剧的根源和精髓，也是京剧演员的必修课。中间几十年的失误削弱了传统。如果我们不尽快恢复，它就会消失。太糟糕了。”

寻找遗失经典的各种方法

。然而，“卖马在秦琼”在舞台上很少见，但却很受京剧爱好者的欢迎。1907年，《一百岱唱片》在谭鑫培录制了一首西部慢板《店主带走了黄彪》。此外，在余叔岩的18张半唱片中，还选出了《秦琼卖马》中的另一段:“在一家常设商店里用你的眼睛”。这两首咏叹调都是古代流传下来的经典。

但是除了一些歌唱之外，该剧的人物和武术几乎都已失传。王佩瑜说实际上很难继续上演这部戏。她只能通过各种方式学习搜索。

为此，王佩瑜仍咨询了上海资深研究员、俞派咏叹调收藏家李希祥，并在网上找到了该剧20世纪60年代编辑录制的表演书籍。他还专程去谭元寿在北京的家寻求建议。他详细介绍了这部戏的历史、特点和服装特点。

除了咏叹调，整部戏最大的吸引力是秦琼的王牌。谭鑫培传下来的表演一直受到后代的赞扬和模仿。然而，与吴胜强调速度的“武功”不同，老人权杖强调魅力、身份和谨慎。

与唱歌相比，“演歌剧”不是王佩瑜的导演。为此，她努力练习了一个多月，并定制了自己的秘密武器，这更适合她的尺寸和重量要求。尽管挑战自己，面对一定的压力和争议，王佩瑜说，“有些戏剧是无法学习和教授的。”“在秦琼卖马”就是其中之一。要有足够的经验和基本功，热辣不对，热情不起作用，装扮成漂亮不对，装扮成丑陋不对，歌唱气势太饱满不符合人物，没有气势又失去风格。我只能说我已经非常非常努力地尝试了，只希望汤不会漏出来。箭装戏不容易演，除了《大邓洲》，我没演过太多这样的戏。虽然我的表演可能不如老艺术家，但如果我不学会表演，就没有人会学会表演。”

孙元熙:京剧界不能辗转反侧这么多

天津京剧大师孙元熙今年78岁，与马厉安良先生和谭傅莹先生一起表演了很长时间。当时，他在台湾边缘看了谭傅莹的《秦琼卖马》5年，至少看了几百遍，对这部戏非常熟悉。孙元熙很高兴得知王佩瑜将继续演出。他从天津来到上海为她说话。孙元熙对早报记者叹了口气:“我肚子里有300多部戏，但至少有100部还没学会。现在京剧界已经翻了三四十部歌剧。如果没有人继承传统京剧，它又如何发展呢？”

孙元熙说，谭恩美和俞敏洪表演《秦琼卖马》时，他们一直都很成功，但现在很少有人学习，这与剧中没有“鼓掌”的地方有很大关系。“这部戏着眼于演员对角色的全面把握。当他上台时，他看起来病恹恹的，观众无法为他鼓掌。核心咏叹调也很难唱。此外，配角王老表现好也很重要，他很难演好。”

“如今的年轻演员喜欢抄近路，喜欢学习那些色彩鲜艳的戏剧，比如《坐在皇宫里》，当他们唱两句话时，就会有掌声。今天也有年轻人将在十年内为两场“15分钟”的比赛努力训练。然后景清锦标赛将赢得一个奖项并评估一个头衔。你的余生都会被抚养成人。这应该搁在过去，没有办法。在观众购买你的账户之前，每个人都必须有技巧地说话。”

对于传统旧剧的修复，孙袁熙认为表演的本质是不可改变的，但剧本仍然可以仔细考虑。“毕竟，它已经存在了一百或两年，必须经得起审查。但是有一件事，一个演员只有能演得更多，才能真正发展这种戏剧。突破保守势力也很重要。这出戏不是给那些顽固不化的老绅士看的，而是给观众看的。”