京剧 | 戏剧网 - 保护和传承中华民族戏剧文化
你的位置:首页 > 京剧 » 正文

李邵淳已经破除了关于“流行语”和湖广发音标准的迷信

发布时间:2019年07月01日 16:11:34

作品分类:规范  迷信  除了  李少春  京剧  思想  提倡  而唱  演唱  语音  

1956年,李邵淳发表两篇文章《京剧与京调》和《京剧界应以实际行动支持中国标准化》,打破了“朗朗上口”和湖广声调标准的迷信,倡导“京调掌握唱腔和韵白”。这件事引起了学术界的激烈争论。因此,李邵淳在1957年又写道:“京剧音位学不能逐渐采用北京音吗?”有了大量的例子,京剧的演唱和阅读逐渐向北京发音靠拢是完全可行的。他认为“昆曲的衰落离不开语言与现实的分离”,并将音韵改革提升到京剧生存的高度。

李邵淳把他的音韵学思想付诸实践。在熟悉的传统戏剧《野猪林》中,他扮演林冲,许多单词不容易唱和读。例如,在长街上,“街”这个词读起来是杰而不是贾。"到目前为止,这种不公正在哪里可以被宣称?"“如果”不唱“但是”等等。有无数这样的例子。《野猪林》的流行与李邵淳的音韵学大众观有关。

值得注意的是,李邵淳对京腔的推广并不是用京腔来改变京剧的魅力和演唱风格,而是在“保持原有曲调、风味和感情”的前提下实施的。

李少春 

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Top