浙江京剧公司力拓海外市场“荷花灯”亮相巴黎

由浙江京剧团演职人员和七位全国梅花奖得主主演的昆曲《白蛇传》(The Legend of White Snake)在第三届巴黎中国歌剧节上引起轰动，并获得本届歌剧节的“塞纳奖”。浙江和北京的另一部大型魔术剧《荷花灯》(Lotus Lantern)吸引了法国演员前来举行会谈。

浙江京剧团团长翁郭盛今天对记者说，法国的演出是“树开花”。在中国戏曲协会“梅花奖”艺术团的帮助下，该艺术团前来向外国观众展示浙江京剧，目的是开拓海外演出市场。我没想到一旦我扔石头问路就会成功。

在18日的歌剧节闭幕式上，浙江北京的《荷花灯》在巴黎阿迪亚尔剧院作为压轴戏亮相。令所有人惊讶的是，法国观众对剧情非常熟悉，陈翔和小天狗等角色一出现就被认出来了。在异域古剧舞台上，《宝莲灯》精彩的武打表演震惊了外国歌剧迷。扮演小天狗的演员在舞台上翻了20多个筋斗，这让所有的观众都大吃一惊。演出结束后，一些表演者找到浙江和北京的相关人员讨论演出事宜。他们认为这是一部能见度很高、富有中国传统风味的戏剧。只要演出团队限制在25人以内，明年就可以在法国巡回演出。

好消息一个接一个传来。巴黎的中国文化中心正在建造一座黑匣子剧院。他们计划将来每周安排中国歌剧表演。浙江北京的实验京剧《红拂》也在候选之列。巴黎中国文化中心的官员表示，他们希望明年在该地区演唱《红色潮红》。