天津京剧剧院新版京剧《谢瑶环》精彩绝伦(照片)

昨天下午，这座城市参加了第五届中国京剧艺术节的最后一场大型演出。天津京剧院新版京剧《谢瑶环》在济南百花剧院隆重上演。由于京剧青年研究班的许多学生和优秀演员的共同努力，这部著名的戏剧又一次大放异彩。济南及周边地区的歌迷从京剧节开始就观看了这部歌剧，而且更难买到即将到来的演出的门票。

1961年，著名剧作家田汉根据万万强的《女子旅游出版社》，为京剧表演艺术家杜近芳改编了京剧《谢瑶环》。这部歌剧于1962年成功首演。

从那时起，各种地方戏剧相互竞争，并在全国闻名。《谢瑶环》的重新编排是中国戏曲研究所京剧研究室与天津京剧剧院的合作。近年来，中国戏剧学会京剧研究室一直致力于旧戏的新编排，先后发行了《四郎探母》和《索林南歌》等剧目。这种改编是根据著名艺术家李维康的作业本改编的，吸收了杜近芳等歌剧作业本的艺术特色。艺术顾问杜近芳和叶少兰；艺术总监李维康也与中国戏剧学院张冠正教授合作，担任改编的导演。剧本由戏剧学院的严全一博士改编和安排。合唱设计延续正泰；李凤阁和马军担任协调员。

与以前的演出相比，这个版本有三个变化:第一，安排一些演出，使节奏更加紧凑，整个剧更加简洁；二是强化旧的声腔；第三是修改结尾。修订后的《谢瑶环》于今年10月5日在中国大剧院首次亮相，受到专家和观众的好评。随后，个人细节被进一步细化。

这场演出被称为全明星版，京剧青年研究班的许多学生在剧中扮演重要角色。国家一级演员张慧芳扮演谢瑶环。国家级演员宋小川饰演袁兴健；国家一级演员、中国戏剧梅花奖获得者张艳玲饰演武则天。国家一级演员、中国戏剧梅花奖获得者张克饰演徐有功。国家级演员舒通扮演赖军臣。国家一级演员、中国戏剧梅花奖获得者石晓亮饰演吴红。杰出的花旦演员陈灿饰演苏滦县。一场演出中汇集了许多行业和角色，演员们觉得这是一个难得的互相学习和学习的机会，所以每个人都参与得更多，演出非常紧凑，情节也很进步。功夫咏叹调和几首长咏叹调听起来很有趣。(姚文生)