整理丰富的京剧手稿

在杨桥以南的一座名为丽业大厦的办公楼里，有几间陈设简陋的办公室没有招牌。没人能想象这里的雪包含了我国数量最多、种类最丰富的京剧老剧本。在11个大纸箱中，1800多个脚本是一个接一个手写的。除了已经编辑出版的三分之一的剧本之外，大部分都沉默了几十年。直到今天，人们终于来整理和挖掘它们了。

50年前聚集在北京的1800本秘籍

为什么有这么多古老的京剧剧本聚集在一起？许多梨种植者仍然记得20世纪50年代中期文化部的一个电话。当时，为了贯彻“百花齐放、百家争鸣”的文艺方针和“推陈出新”、“两条腿走路”的剧目方针，文化部号召全国各地的梨园主捐赠手中的历代秘密剧团剧本和旧剧本。无论是捐赠家庭所有的手稿，都可以让相关部门的工作人员去抄写笔记本。这一呼吁在几年内得到了北京歌剧团体、老艺术家、亲戚和剧本收藏家的积极支持。马厉安良、郝陈寿、刘艳芳、李万春、余厉安全、程玉京、赵桐珊、王李安平、程秋艳、毛诗来等单位以及北京大学图书馆都贡献了他们自清代以来珍藏的秘籍。

京剧编舞委员会(北京艺术学院的前身)成为负责剧本收集的单位。几年后，收集并转录了2000多份原始脚本。除了大约200个平剧、梆子和十八街剧本外，其余的1800个玉本剧本都是完整的京剧剧本。它们不仅涵盖了许多流派的经典戏剧，还涵盖了许多著名艺术家的独特戏剧，以及一些已经遗失很久无法证实的独特书籍。打开目录，徐碧云(被称为第五大最著名演员)著名戏剧《绿珍珠从塔上落下》、杨小楼著名戏剧《神坛谷》等都在其中。现在业内也有很多让人觉得奇怪的剧本，比如《花亭射魔》、《风雪夺取昆仑山》、《战壕关》、《秋生创造法》。

“解放前，许多剧团为了市场竞争，都有自己独特的剧本。这些剧本从未出版过。甚至演员也只能得到自己的那部分歌词，不能完全录制其他角色的歌词。”北京艺术学院的研究员薛晓金说，新的社会让艺术家成为了全国人民。直到那时，他们才放弃了他们的忧虑，捐赠了他们的旧笔记本，从而证明了这些手稿的珍贵。

109集京剧纲要将再版

事实上，这些京剧剧本的手稿有三分之一已经出版过一次。

从1957年到1964年，中国戏曲编舞委员会编辑、整理、出版了400多部戏剧，北京出版社出版了106套京剧简编。然而，“文化大革命”导致了这项工作的中断。直到1983年，京剧研究所(由京剧编舞委员会和北京艺术研究所的前身演变而来)才连续出版了三集。已经出版的109集包括498部戏剧，其中同一部戏剧的许多不同手写版本被合并。由于财政和人事问题，该项目于1987年停止。

薛晓金说，几十年后，《京剧集》仍然是迄今为止最详细的京剧剧本集。“文化大革命”后恢复的许多京剧剧目都是指“京剧简编”。在京剧配乐项目中，根据《京剧纲要》的记录，许多剧目的歌词也配有字幕。

尽管每一集出版时大约有3000到10000册，但几十年后的今天，大部分剧集都很难找到，艺术学院只有一套完整的剧集。许多年后，一些老艺术家不得不找一家艺术研究所归还捐赠或留在手中的手稿副本，因为它们在“文化大革命”期间被销毁了。李宏图和其他当代京剧大师也来寻找手稿，以便创作创新的戏剧，并检查表演记录和其他方面。

2008年1月，市文化局设立了一个特殊项目，并决定重印京剧汇编。“重印1000多万字的京剧《纲要》是一个巨大的工程。有必要将原来复杂简单的字体改为简化字体，并整理一些错误的字符。”薛晓金说，经过出版社研究人员和编辑一年多的工作，新版京剧汇编最终由北京出版社校对，将出版20卷。这无疑将为京剧的传承提供丰富的素材，为各大剧团恢复传统戏曲提供最有力的依据，为京剧研究者提供宝贵的研究资料。

1182个脚本仍有待整理。

“然而，剩下的1182份手稿从未整理过，更不用说出版了。其中大部分是19世纪末至40年代的戏剧，是京剧辉煌时期的作品，它们仍在等待我们去整理。”艺术学院的研究员张晏婴说。

打开存放手稿的大盒子，记者看到有些手稿是用毛笔在宣纸上记录的，有些手稿是用黑色或蓝色钢笔在红色垂直手稿纸上用简体中文抄写的。剧本不仅记录了人物的歌词和咏叹调，还生动地记录了表演、音乐、歌唱、锣鼓等信息，具有很高的历史价值和艺术价值。然而，由于缺乏性能信息的记录，不可能知道谁执行了大约30%的脚本以及它们是如何执行的。该研究所还希望梨园的老艺术家能够提供更多的信息来帮助这些剧本曝光。

“艺术学院的前辈们亲自看过许多这样的戏剧，对手稿和相关信息非常熟悉。然而，几乎所有这些组织者都去世了，我们能找到的信息非常有限。”薛晓金说，该研究所大约有12名工作人员刚刚对剩余的手稿和书面摘要进行了编目。在首都图书馆的帮助下，100多份手稿也被数字化了。“目前，最重要的是使手稿电子化，便于人们检查和使用。如果我们能汇集北京乃至全国老艺术家的智慧，整理出一些戏剧，就有可能出版。”(杨莉)