孩子们能接受京剧作为童话吗

俄罗斯著名诗人普希金的寓言《渔夫和金鱼》，被许多人认为知道这个故事以京剧的形式会是什么样子。8月1日和2日，中国京剧演员将在东方先锋剧院的舞台上为孩子们表演《金鱼与渔夫》。

金鱼仙女有很多关系

在京剧版的《渔夫和金鱼》中，故事略有不同。小金鱼有金鱼仙女的名字。为了满足这个贪婪的钓鱼女人的愿望，她不得不从她身上撕下一片红磷，用魔法变成世界上各种各样的光彩。最后，小金鱼被鱼、虾、蟹和乌龟救了出来，终于从渔民和渔民手中逃脱了。魔力消失后，渔夫仍然是个渔夫。渔夫的妻子保留着她的破鱼池，仍然是破泥巴棚。

彩排中，记者遇到了徐莹，一位来自中国京剧第三团扮演金鱼仙女的年轻演员。说到她，这真是一个大故事。

徐莹从小就学习戏剧，来自梨园的一个家庭。他的曾祖父是一名小提琴手，与梅兰芳共事20多年，被誉为“京胡大师”。3岁时，他和姑姑一起在北京儿童京剧剧团学习京剧。9岁时，徐莹例外地被中国戏剧学院附属中学录取，她是武术专业的学生，也是这所老学校的学生。他不仅会表演《八锤》、《关雅楼》等武术，还会表演《文昭关》、《打鼓骂曹》等文学戏剧。近年来，他还研究了吴丹的手艺，表演了《拦马》和《扈家庄》。然而，最吸引外界注意力的是新神话京剧《查娜》，她四年前还是个婴儿的时候就表演过。

一盘鱼、虾、蟹和青蛙

当记者参观教室时，现场正在排练情节，这时小金鱼刚刚被渔夫抓住。小金鱼唱道:“亲爱的爷爷，听我的手表。我家住在半山腰海边。一大早，公鸡啼叫，和他的小朋友约好了时间，去海边洗澡，失去了知觉，被一个老人钓到了。我爷爷，发发慈悲，让我走，让我走。”孩子们能理解京剧表演的童话故事吗？记者拜访了机组人员后，他感到有些宽慰。演员们的简单话语使小观众容易理解。

此外，在《渔夫与金鱼》中，帮助金鱼仙女逃离贪婪渔夫的四个水族人是香辣蟹、饕餮蛙、蒸毛蟹和香辣小龙虾——就像桂街摊位上供应的小吃和饮料一样，这些水族人的所有演员都来自中国戏曲学院附属高中的“90后”。

戏剧导演王浦春是耶鲁大学戏剧学院导演艺术的特别研究员。他从21岁开始就是一名戏剧导演，在北京年轻的戏剧爱好者中很出名。在今年的“六一”儿童节期间，她首次尝试执导财经儿童剧《钱豆豆和蔡旺旺》。这一次，她把中国京剧和外国寓言结合起来。她说:“这个想法已经存在很长时间了。既然京剧已经进入小学课堂，我们也可以用它来玩儿童游戏。当然，它还将集成其他现代元素，如flash等。它仍在运行。”

据报道，该剧也将于今年10月在国家大剧院上演。