京剧 | 戏剧网 - 保护和传承中华民族戏剧文化
你的位置:首页 > 评剧 » 正文

三看平剧《朱文姬》

发布时间:2019年07月29日 17:28:23

作品分类:朱春登  通过  宋成  故事  赵锦堂  交代  版本  还有  细节  

与前两次不同,平剧《朱文姬》由天津平剧剧院的王冠丽、王温韬和赵丹红主演。该剧是王冠丽继在梅兰芳大剧院先后演出《珍珠衫》、《杜十娘》、《桃花寺》后的第四部白派代表剧。这出戏的故事想必大家都很熟悉。我不想再浪费任何话了。在这里,我主要谈天津版和中国版的区别。

这两个版本的区别在于游戏的增减和细节的处理。

关于游戏。可以说,中文评论版是一个完整的版本,把整个故事讲得清清楚楚。我认为其中有两条线索。

一条线围绕着朱邓椿:他代替叔叔参军,来到西凉边境,被宋成喝得酩酊大醉,差点被他杀死,幸运的是被“强盗”李仁救了,两人一起去边境参军。当朱邓椿和李仁来到边境时,他们碰巧遇到了追元帅的黄龙。朱邓椿用叔叔给的弓箭射死了黄龙,平息了西凉叛乱。朝廷上的元帅,对朱邓椿像立功一样,皇帝给他取名为平西侯,并允许归乡祭祖;与此同时,朱邓椿因他的弟弟来监视他而出名。兄弟俩一起回家,杀死了宋成。事情是这样的,当我回家听阿姨说的时候,我知道叔叔已经因病去世,我的母亲和儿媳赵金堂也因为失踪而因病去世。为此,他在贾珠的墓前向他的岳母和儿媳妇致敬,并连续七天放弃粥来帮助穷人。

另一条线围绕着赵金堂和朱婆婆:朱邓椿参军后不久,宋成告诉他朱邓椿死在了军队面前,婆婆和媳妇都不高兴。宋成想霸占赵金堂,松石想找贾珠的钱。两人合谋迫使赵金堂再婚宋成。赵拒绝了,在被流放到山里放羊之前,他在磨坊里被打得粉碎。天气寒冷多风,婆婆和媳妇住在一起,但是羊群被大风吹走了。利用这个机会,婆婆和媳妇逃下山去乞讨为生。

两条线相交发生在贾珠的墓前:赵金堂觉得很奇怪,他不得不去他的墓乞讨。之后,我在灵堂遇见了公爵。他看起来像我丈夫,但我不敢认出他。然后,朱邓椿通过赵金堂手里的朱砂痣认出了他的妻子。最后,一家人团聚了,宋掉进井里死去了。

中文注释版充分发展了这两条线索,详细描述了朱邓椿参军、立功、封杀、追悼和重聚的全过程。然而,天津版确实对朱邓椿的剧本做了大量删节,导致故事叙述不清楚,这是极其突兀的。具体来说,朱邓椿在战场上对黄龙的射击、获得和平的印章以及为他的弟弟寻求名声都被删除了。对于这些内容只有通过朱邓椿纪念母亲的《看墓表》咏叹调的几支笔做了替换,给人的印象并不深刻。也删除了黄龙带领军队起义的第一个战斗场景,并通过一位将军的口中简单解释了故事的背景。

关于细节。在《牧羊人》(shepherd)场景中,天津版以背景画的形式解释了暴风雨场景,而中间的评论则通过声音创造了刮风和刮风的效果,在真实物体中再现了大雪和鹅毛的场景,令人震惊。在拍摄宋成时,天津版只是在宋成的脖子上绑了一根绳子。然而,在中间的审查中,两名警察分别用绳子和棍子创造了一套动作,这显示了宋成的狡猾,使得很难抓获宋成。另一个是天津版删除了朱穆在《西鹏》中强有力的咏叹调(我今天明白了,那首诗的风格应该叫《范子调二六》,哈哈!),没有表现出朱婆婆和儿媳妇讨厌的歌曲,没有表现出转机的喜悦,刻画得并不丰满。天津的故事结尾很仓促。我不知道歌曲是如何结束的。中文解说版本显示宋戴着凤凰王冠,并在听到朱邓椿的家人互相认出对方后给出了她的自杀细节。另一点是天津版舞台的背景风格不统一。一方面是窗帘和屏风的风格,另一方面是风景的风格,这让人感到不舒服。还有一个小细节问题,那就是赵如意扮演宋时穿的衣服,就像那一天那位女士扮演“杜十娘”时穿的一样,从头到尾都是一样的!

总之,《朱文集》天津版是删节本。故事模糊,人物结局不明,咏叹调删除不合理,细节处理不当。

值得一提的是,王冠丽的表演非同寻常,几首核心咏叹调轻松演唱。演出结束后,在歌迷的强烈要求下,剧团还回到舞台上演唱了静云鼓大师罗玉生先生的名曲《周尹默楚》,随后又演唱了鞠萍《珍珠衫》中的另一首《襄阳府》,赢得了在场歌迷的掌声。还有北京电视台录制的表演,那些没有来现场观看的粉丝们,等着它在电视上播出吧!

这时候歌剧正在演唱,它逐渐尝起来有点味道。它真的回答了“树木走向死亡,人们走向生存”这句话王冠丽变红了...

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Top