京剧 | 戏剧网 - 保护和传承中华民族戏剧文化
你的位置:首页 > 评剧 » 正文

像诗歌和绘画一样看“晚安”

发布时间:2019年07月29日 17:18:01

作品分类:狄仁杰  传统  《良宵》  艺术  马寡妇  一个  该剧  进行  梦境  

辉煌但不庸俗,优雅但不酸——一首诗和一幅“晚安”的图画

元宵节那天晚上,作者在北京中国平剧剧院看了平剧《梁潇》,就像欣赏一首意味深长的抒情诗和一幅美丽飘渺的水墨画。由传统而著名的鞠萍戏剧《马寡妇店》组成的《梁潇》再次被深入挖掘和整理。它不仅继承了“原创、当代、北京”的艺术创作精神,还增添了“世界、流行、青春”的多元艺术元素。整出戏五颜六色但不俗,优雅但不酸,回味无穷。它可以被称为麦迪逊县桥的中文版本。

《马寡妇店》是平剧的一部优秀传统剧目。最初的剧本告诉年轻的马寡妇要自己抚养他们的孩子,并以开店为生。去北京参加考试的年轻学者迪·徐人杰来到商店留宿。马寡妇看到他英俊优雅,感受到爱,但迪徐人杰拒绝了。后来,马寡妇的孩子去北京参加考试。赢得选举后,他们娶了迪·徐人杰的女儿。马寡妇和迪·徐人杰又见面了。在过去,有一个故事是关于一个寡妇哺育她的儿子,甚至向观众展示她的乳房。此外,剧中还有一些露骨的歌词和煽动性的故事,所以在老戏中被认为是所谓的“粉末戏”。很明显,像今天这样上演这出戏是不合适的。然而,如何推陈出新,既要保留原著的精华,又要弘扬反封建的主题,再唱一首人性的赞歌,是一个艰难的新课题。

据报道,为了将该剧带回舞台,中国评剧剧院在听取专家意见的基础上,邀请了业内领先的创作者对剧本、编排和音乐进行实质性的修改。该剧在2010年进行了修改和改编,重新出现在首都舞台上,获得了优秀戏剧奖,在第七届中国评剧艺术节上名列第一。在今年元宵节之前,中国平剧剧院再次对该剧进行了彻底的发掘。虽然返工后的“梁潇”诞生于“马寡妇店”,但它不仅仅是“旧瓶装新酒”,而是基于传统的再创造。

《晚安》的文本被简化了,将历时近20年的原著压缩成一个晚上。它充分展示了男女主人公的情感转变过程,从四眼对望、心痛到同理心,这两种情感是温柔的,然后是不顾名利的爱。与原著相比,修订后的《晚安》主干清晰,线索清晰。它通过梦和独白深入探索人物的心理空间,并努力描绘人性的深度。舞蹈美不仅要保持传统戏曲中一桌两椅的魅力,还要符合当代美学。这些数字清新优雅。音乐处理在原有白人学校特色的基础上融入了新的音乐元素。该剧男主角、国家一级演员王平继承了白人传统,在表演中融入了他宽广、明亮、甜美的嗓音。他清晰地展示了一个勇敢追求爱情的寡妇马的丰富内心世界。梅花奖得主、饰演迪·徐人杰的女小生张军领,能够在舞台上自由自在地表演,魅力十足。在这两个小时的时间里,两位演员几乎从头到尾都在表演,重量很重,这也是对表演技巧和体力的一个很大考验。

尤其令人难忘的是在改编后的情节中增加了两个美丽的梦——一个是女主角的梦。她看到迪·徐人杰有点像她丈夫,喜欢他,但同时她想摆脱这种感觉,希望她丈夫死去的灵魂能进入梦里与自己亲近。结果,她的丈夫没有做梦,但是迪·徐人杰飘进了她的梦里。这个梦震惊了她,让她看到了自己的真实感受。另一个梦是英雄的梦。在他拒绝了女主人公的忏悔后,他又在梦里遇见了那个美丽的女人,这两种感觉非常浪漫。这两个梦巧妙地、机智地展现了男女主人公的情感变化和内心波动。优美的歌声、灿烂的灯光和独特的舞美让人想起昆曲中的“花园梦”,依稀看到奥斯卡电影中的“麦迪逊县的桥梁梦”。

贯穿整部戏的“鸽子”形象在传统故事中也很少见。一段美好爱情从开始到结束的整个过程也是《诗经》中“关关关举九,河上的船”的反映。我的淑女,绅士的快乐”。自始至终悬挂的藤蔓和花朵的镂空背景图片也是一个大胆的舞蹈设计。简单的桌椅道具和移动的白色墙壁和红色窗户不仅展示了歌剧独特的虚拟性,也适当地拓宽了主要演员的表演空间。它清新、优雅、优雅、自然的艺术风格给人们留下了深刻的印象。

艺术总是在不断的创新中前进和发展。创新一方面要继承前人的文化传统,吸收他们的艺术成就;另一方面,要做到古为今用,推陈出新,进行新的文化发展和艺术积累。平剧经历了100多年的辉煌和曲折。如果它要在今天发展和前进,它需要创新和发展。《晚安》的演出可以说是这条探索道路上的新收获。

评剧良宵 

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Top