平剧大师唐山情结

2013年12月18日，记者收到唐山文化名人韩熙的来信。韩熙在信中告诉记者，12月10日，他前往廊坊市参加由廊坊市文化、广播、电视、新闻出版局、沈阳鞠萍剧院和廊坊市艺术研究所联合主办的“鞠萍歌剧大师萧俊廷纪念座谈会”。他还发表了题为“小君亭和唐山之间的情结——在小君亭先生的追悼会上的讲话”的演讲，并把小君亭记为朋友。

12月19日，韩熙在家中接受记者采访，并谈到了萧俊廷的唐山情结。“萧俊廷生于1921年，比我大11岁。我们一直是兄弟姐妹。我姐姐今年11月4日去世了。她的去世意味着第二代评剧演员开始辉煌生涯的时代的结束。”韩熙说，肖君婷的艺术生涯持续了85年，她的艺术生涯的基础是在唐山奠定的。她能取得如此辉煌艺术成就的原因离不开以开滦矿工为主体的唐山观众的支持。

真正的角色

韩熙说他第一次接触萧俊廷是在1987年。当时，萧俊廷已经是鞠萍圈内的知名艺术家，沈阳平剧剧院的韩少云和华淑兰也被称为“韩肖华”。那一年，隶属于唐山市文联的影视协会和唐山电视台联合拍摄了平剧电视剧《李白进宫》。《李白进宫》是中国第一部平剧。著名的评剧表演艺术家洪英扮演李白。剧中有一位老妇人，她的丈夫和儿子都在军队里。她从李白口中得知丈夫去世的消息。这个角色只演了两个部分，66岁的肖俊廷应邀参加了演出。

“当时，我想，人家这么大的人物，能来红英玩吗？我认为她不同意。”韩熙说，当他是《李白进宫》的作曲家和指挥时，根据制作团队的要求，他们必须在练习的同时，在八个晚上完成整个电视剧的音乐和咏叹调录制。“参加演出的鞠萍演员各有自己的脾气和习惯。其中一些标准不高，但很难服务。有时候我们从晚上8点开始，一遍又一遍地录下来，直到凌晨2点。韩熙说，在和肖俊廷一起工作之前，他真的有点紧张。

韩熙说，他邀请肖俊廷在晚上8: 30录音，他和乐队提前一个小时开始准备和练习。他告诉所有音乐家要比平时演奏得更仔细。
肖俊廷到达后，韩熙说:“肖先生，这是我们的第一次合作。如果你有任何要求，请不要犹豫。我们会尽力做一片绿叶，衬托你的红花。”萧俊廷和蔼地说，“韩先生，我没问。我可以按照你的要求唱歌。”韩熙向萧俊廷示意麦克风的位置。萧俊廷把椅子移到麦克风前，站在椅子后面，一只手放在椅背上，站直了，准备唱歌。

让我们开始试镜。

当前奏响起时，韩熙说他当时感到很高兴。“乐队的表现比平时好。这听起来不像是一场审判，而是一场正式演出。”为了使伴奏更加准确，韩熙一边看小军亭一边导演。他注视着萧俊廷的表情和动作，她的眼睛、嘴的形状和肩膀都被激起来了，她的手是如何抓住椅背放松下来的，他发现了她的感情、速度和力量的变化。经过7分多钟的试镜，录音室里的每个人都安静了下来。几秒钟后，每个人都不由自主地鼓掌，萧俊廷先生也合上双手向每个人打招呼。

“到目前为止，我不能忘记萧俊廷的演唱，”韩熙说，他立即在伴奏下进入状态。“她的眼睛、表情和动作都到位了，她的发音清晰，她的体温适中，她可以变宽变窄，她可以自由地展开和展开。她既有棱角又动人，她能从细微之处看出自己的技巧。能指挥这样一位艺术家真是一件乐事。”

第一次试镜一次性完成。听录音时，肖俊廷说:“乐队很棒。前奏使我立刻进入了戏剧。然而，为了安全起见，让我们再记录一次。”第二次录音比第一次更流畅。录音在那天晚上10点前结束。萧俊廷带着乐队来到唐山255医院食堂。她双手捧起一瓶衡水老白干，走到桌边，放下酒。她笑着说，“谢谢你陪我。两瓶老九，不尊重，只是我内心的一个小小的象征。”他向每个人道别。

乐队成员打开话匣子，边吃边聊:“什么是喇叭？肖俊廷是一个真正的人物，没有架子。”"是的，陪这样一个运动员整夜并不累."乐队的贝斯手说:“这是我第一次感受中国歌剧的美。这比在交响乐团演奏更令人愉快。”

“唐山是我的第二故乡”

"唐山是我的第二故乡."后来，在和韩熙谈话时，肖俊廷说，“我比在其他地方表演这个‘家’节目更谨慎，唐山观众不擅长‘发球’。”肖君婷说，她在唐山被“殴打”，没有唐山观众的支持，她的艺术风格是无法确立的，唐山观众主要是开滦矿工。

1937年，16岁的肖俊廷来到永胜茶园。永胜茶园自1909年建成以来，就成了讲故事的摇篮。观看该剧的大多数观众是开滦矿工。在这里，萧俊廷通过跑腿和扮演小角色开始了她的艺术生涯。当时，评剧很受“大嘴巴”的欢迎。演员们都认为“没有高音就不能成为著名的鞠萍演员”，而萧俊廷的嗓音很低，在剧团里并不被重视。肖君婷说，有一次她和著名女演员华巧玲在同一舞台上表演了《玉虎坠落》。华巧玲高调亮相，观众热烈鼓掌。她压低了声音，没想到观众还会鼓掌。”韩熙说，肖俊廷告诉他，是以开滦矿工为主体的观众给了她信心。从那以后，她决定充分发挥她的中音和深沉有力的低音区，用自己的方式演唱。

1938年，17岁的肖俊廷被列为候选人。当她在开滦林西矿国光歌剧院演出时，她被同龄人排斥在外，因为她的演唱方法不符合主流，但她仍然受到观众的欢迎。演出结束后，几名矿工经常来到后台和她聊天。“她说她后来经常去林西矿演出，因为那里的矿工喜欢听民谣，而且市场爆满。”当时，林西被日军占领。有一次，萧俊廷演出后，当地间谍邀请她吃饭。”萧俊廷说，在吃了很长时间的饭后，间谍不让她走。当时，她非常害怕，只能说她想去厕所，偷偷逃走了。”

1948年12月12日，肖俊廷再次在林西矿演出。那天，是矿工把解放军带到了林西。”萧俊廷发现是一名矿工带领解放军进入林西，他经常去后台和她聊天。军事代表走上前来，热情地向她伸出手，“你好，肖俊廷同志！”在谈话中，她意识到矿工中有地下聚会。"
解放后，剧团编辑并演出了一些“解放剧”. "肖君婷告诉我，她在唐山经历了新旧社会的双重生活。解放后，她不再需要害怕。"

唐山观众最了解评剧

之后，萧俊廷进入沈阳评剧剧院，与板小提琴家郑梁云一起研究演唱风格的改革。当时，平举没有资深演员。萧俊庭以资深演员为主要角色，对平剧传统演唱风格进行了修改，如京剧《阳八游杰春》、《豫剧《华强》和金剧《大金枝》，创造了平剧资深演员的一套演唱风格。萧俊廷也成为第一个选择以资深演员为核心的演唱风格的人。以萧俊庭为代表的萧派不仅演唱声音低沉，而且表演风格也不同于京剧和其他歌剧。它非常简单和受欢迎。

2008年，萧俊廷最后一次来到唐山参加评剧艺术节。自从第一届评剧艺术节以来，她每年都会回到自己的“第二故乡”。白发苍苍的萧俊廷和韩熙参观了程蔡照的陵墓。"萧俊廷说，只有唐山才有资格举办评剧节，因为唐山观众对评剧最了解."韩熙说，每次评剧艺术节期间，每个观察组都有一辆专车。司机总是和观察组的成员讨论当天的表演:“今天的表演唱得很好，空腔就是空腔，味道就是味道，板子就是板子，眼睛就是眼睛。”"今天，我弹得很好，但我能正常唱歌.""演员看起来不错，但他们唱不出平剧的真正味道。"司机的“一句话评论”让观察组成员表示敬意，这显示了平剧在唐山的群众基础有多深。

”萧俊廷说，演员靠观众生活。没有窑里矿工观众的支持，她不会有后来的成就。她还引用了辛夏风的话说，“如果你得不到唐山观众的认可，你就不会是一个真正的鞠萍演员”。唐山观众的支持给了肖君婷信心，也为她的艺术生涯奠定了基础。唐山观众深厚的友谊将使她终生难忘。"