坚持传统信仰传统——以“三条街”为视角

坚持传统信仰传统
——以“三条街”为视角

云窗无尘大师

《三结里》，又称《秀谢集》和《春秋苏里》，是歌谣剧的创始人程蔡照写的歌谣剧。1917年，继仁和金方凯之后，它在唐山永胜茶园首次亮相。它有将近100年的历史。这一次，锦州平剧剧团为了缩短演出时间，也在一定程度上对剧本进行了改编，使一部闪烁平剧传统光辉的经典剧目在首次登台98年后，将再次上演于“辽、冀、黑、蒙三省优秀地方戏剧首场演出”的舞台上，并将受到辽、沈两省平剧观众的热烈欢迎。这一举措在艺术欣赏价值和历史文化价值上都值得肯定和考虑。

在程蔡照创作并上演《三结里》后，该剧在评剧舞台上一直非常活跃。经过几代平剧艺术家的实践、打磨和传承，该剧不仅在情节和人物形象上趋于完整和充实，而且在历代平剧表演艺术家的加工和传承中强化和积累了自己的表演艺术。作为一部优秀的平剧传统剧目，《三结里》的故事虽然是线性发展的脉络，但其情节并不简单。综上所述，《三结里》有两个主要人物和故事线索:一是学者王丁宝欠同学赌债，向叔叔家借钱还债，这正好适合叔叔外出。只有他的表妹，也就是他的未婚妻张秋莲和表妹张春莲在家。春莲和秋莲手里没有钱，所以春莲借衣服典当还债。出人意料的是，当地恶霸李裴頠也被从家中偷走。李武举诬告王丁宝从家里偷衣服，并贿赂了县长沈青青，因此将王丁宝拘留。春莲和秋莲姐妹勇敢地走向法庭。知府赵华光问李武举，李武举认为典当包里的绣花鞋是他妹妹绣的。县长命令李的妹妹试穿绣花鞋。李武举别无选择，只能把被俘的女儿赵素琴叫到班上，代表妹妹试穿绣花鞋。这引出了剧中的第二条线索:赵素琴因饥荒和父母一起去找他叔叔，而他的父亲赵华恩被李武举杀死，被迫接管苏秦，打算接管。赵素琴假装在法庭上回答李武举的妹妹，大声疾呼，列举李武举的恶行。然而，在法庭上质疑此案的地方法官赵华光却是他失散多年的叔叔。这个案子终于被揭露了。赵素琴与他的母亲和叔叔重聚，王丁宝被宣告无罪，李武举和沈青被制裁，整个戏剧以一个快乐的结局结束。春莲、秋莲和苏秦对权力和力量的无畏以及他们战斗的勇气揭露了“绣花鞋”带来的无端冤屈。这也是为什么该剧除了《绣花鞋录》之外，还被称为《春秋平武》、《三节武》。

(金州评剧团演出的评剧《三个凶节》照片)

从情节之外的表演艺术来看，无论是张春莲、赵素琴、张秋莲，还是王丁宝、赵光华、沈黥布、李武举、赵穆，剧中所有的角色都有他们精彩的演唱或表演。例如，张旭红饰演张春莲的“跪在大堂里敲着头，青田老大听着头”和倪佳欣饰演赵素琴的“赵素琴跪在大堂里泪流满面，青田老大仔细听着过去”不仅是该剧的重要咏叹调，也是平剧的经典咏叹调，因其经久不衰而闻名。在辽宁省，这些融合了“花牌”创始人花舒兰的智慧和心血，赋予了“花牌”鲜明而丰富的演唱风格。因此，该剧也被公认为是著名的“花牌”，此外，乐队还在咏叹调《赵素琴跪堂滚珠泪》之前表演了著名的平剧之门——“三大曲”。此门的应用不仅是平剧乐队简单的技巧展示，更有利于配合赵素琴在父亲去世流亡后的申诉瞬间在公共法庭上的委屈、激动、复杂的情感宣泄和外化，从而在戏剧艺术中展示乐队技巧的同时，作为角色情感和情节的典范。

(金州评剧团演出的评剧《三个凶节》照片)

锦州平剧剧团的《三条街》演出非常成功，得到了观众的一致认可。为什么？我认为，在戏曲表演与观赏关系中的“老戏总是表演”现象背后，也有一个不容忽视的历史文化价值考量。

无论是喜剧的圆满结局，惩恶扬善的高尚精神，还是三个少女的决心和剧情发展的曲折，都可以说这部戏处处体现了李渔对“传奇”的定义——无怪乎、无止境的特点。尽管评剧《三结里》经历了近百年的洗礼，但它仍然是评剧观众喜爱的经典剧目。归根结底，这是由戏曲继承了平剧观众乃至戏曲观众长期观看戏剧所形成的审美需求决定的，这种已经形成和固定的审美需求正是中国古典戏曲创作传统和传统文化精神的延续。与其说三家以其曲折动人的情节和精湛的表演赢得了歌剧观众的认可，倒不如说是三家戏剧血液中蕴含的“文化基因”，赢得了当代观众的青睐。这一次，锦州平剧剧团克服重重困难，在“四省四区优秀地方戏”的舞台上上演了“三条街”。一方面，它以实际行动向全省平剧观众展示了自己的实力和能力。更令人欣慰的是，它也反映了锦州评剧团对传统评剧和戏曲传统的执着和信心。

如果金州评剧团的《三条街》在舞台表演上还不够，我认为原剧本的选择和剪裁还有讨论的余地。减去树枝和卷须当然是为了缩短表演时间，但目前采用的拼接方法与对赵素琴角色故事线的明显破坏没有什么不同。这种待遇不仅破坏了三个“贞洁女强人”在格局中的平等分布，而且冲淡和削弱了对李武举充满邪恶和普遍愤慨和不满的必要阐述，使得欺负李武举的“坏”过于简单和概念化。此外，从整体来看，《红花》和《绿叶》的实力和舞台表演还远非歌剧舞台上的“一道菜”。如果配角的表演得到进一步的提高和整体的整合，上一层楼的艺术效果一定会达到。希望锦州平剧剧团在今后的演出实践中能齐心协力，积累更多的经验，在现有基础上完善《三结里》，成为剧团高水平的保留和传承剧目。