白人学校高唱美丽的月亮明珠——悼念著名白人学校演员蛯原姫奈月亮明珠

蛯原姫奈月亮朱，原名李培云，1924年农历三月十二日出生于天津。她于1999年8月31日上午11点去世，享年76岁。听着，这是一段她生活的录音片段:观众们，你们好。我叫筱原朱越。我12岁时加入了白余霜剧团，14岁时加入了朱碧月剧团。我的艺名筱原朱越是从大师那里传下来的。我的老师教我唱白板戏。通常我也听白板戏。我能唱她唱的所有歌剧。我非常喜欢白余霜剧团的白余霜。她训练了我。在剧团里，在大舞台上有一个小女仆并不容易。可以叫我唱《五个女人哭坟》，让我演四个女人。在这部戏中，只有最大的女孩和五个女孩唱了两段。我对白余霜说:“嫂子，我能加一排唱吗？”她非常满意，她告诉小白·余霜:“你回答小云，她唱完以后就唱歌。”。当我唱这篇文章时，我非常努力。下台后，吴双对后台的钟老板说:“你看小云，他有多强壮，他会把我压垮的！”白余霜死后，我离开了这个团。离开剧团后，他还演唱了白色歌剧。解放后，安排了新剧，我学习了《刘巧儿》和《春香传》中的新曲。

1934年，蛯原姫奈·穆恩崇拜赵良玉为老师，并学会了唱歌和演奏民谣。一年后，她上台向董海瑞学习。1937年，白玉王寿彭从上海回到天津，上海是白余霜剧团的全盛时期。1938年，蛯原姫奈·朱越加入白余霜剧团，开始表演“帽子戏”。白余霜很欣赏她，特别推荐她崇拜朱碧月当老师。朱碧月小姐建议把她的艺名从华晓云改成蛯原姫奈·朱越。除了安排朱碧月为蛯原姫奈·朱越演唱外，白余霜还有自己的小提琴家焦景俊和鼓手龚万才为蛯原姫奈·朱越演唱。他们坚持了四年，打下了坚实的基础。随着技能的增长，蛯原姫奈月亮珠从唱帽戏变成了唱降两首，甚至和白余霜一起演奏。像《偷金砖》一样，白余霜扮演卢秀英，蛯原姫奈朱月如扮演张怀玉。另一个例子是刁南楼，其中白余霜扮演刁柳，蛯原姫奈月亮朱扮演春兰。1940年，蛯原姫奈·白余霜离开剧团，蛯原姫奈·白余霜最初扮演的角色全部由蛯原姫奈·朱越承担，使她在艺术上更加成熟，剧团日场逐渐由筱原朱越领衔。晚上，由白余霜主演的蛯原姫奈·朱越得到了这个剧本，直到1942年白余霜去世，剧团解散。

1943年后，蛯原姫奈月亮明珠与仙灵霞、郭艳芳、肖君婷、桂玲芝同台演出。新中国成立后，筱原朱越和高严敏于1952年在天津成立了一个新式戏剧俱乐部。1952年底，蛯原姫奈·郁芳、郭秀亮、张淑敏等。一群艺术家和评论家加入了进来，蛯原姫奈·朱越是主角。1954年，蛯原姫奈·朱越在天津的第一场歌剧演出中，凭借华丹的《小船竞赛》获得二等奖。从1957年到1964年，筱原朱越是鞠萍联合剧团的团长和明星。我们发掘整理了白派优秀的传统戏剧，如《潇湘夜雨》、《孔雀东南飞》。她的歌声洪亮，充满韵味，风格浓郁，表演端庄大方，内涵深刻，复杂简约适中，演唱和表演充满白色魅力，受到观众和歌剧专家的高度赞扬。1964年，蛯原姫奈·朱月如中断了她的舞台生活，但她一直在努力探索白族学校戏剧的编纂。1983年，应天津平剧剧院的邀请，她先后在华北剧院演出《潇湘夜雨》。那时，她已经59岁了，但她珍贵的剑并不老。剧院挤满了人，气氛很温暖。1983年底，天津人民广播电台录制了她演唱的三部歌剧:《潇湘夜雨》、《孔雀东南飞》和《玉堂春》。

《潇湘夜雨》是根据杨先芝的代表作《临江一潇湘秋雨》改编的。该剧在传统戏曲舞台上流传，被许多戏曲移植，也是平剧的代表剧目之一。

杨先芝是元朝的本地人。他和关汉卿是好朋友，经常一起交换作品。因为杨先芝年纪大，标准高，所以每个人都非常尊敬他。杨宪一生创作了38种杂剧，题材大多取材于现实生活和民间故事。情节感人，语言流畅，华丽可见于简洁。元杂剧中有很多作品，杨先芝在成为官员后抛弃了妻子。代表性作品之一是《临江一潇湘秋雨》。

蛯原姫奈月亮珠子

歌谣《潇湘夜雨》是文东山从杨先芝作品和明代的《江大学》中移植过来的，也叫《临江一》。写这个建议的医生张天娇被降职到江州。他乘船带女儿崔峦上任。在旅途中，船翻了，父亲和女儿分别获救。张崔峦被渔夫崔文远救了出来，崔认为她是他的养女，并把崔峦许配给他的侄子崔彤。崔彤参加了考试，渴望财富和荣誉，娶了赵郭襄的女儿，并尽快在秦川县就职。当崔峦听说秦川被发现时，崔彤不仅否认，还诬告崔峦是一名逃亡并刺伤萨马纳岛的奴隶女孩。他秘密命令他解除自己的职务，并在中途杀死了崔峦。崔峦和谢槎去了临江驿站，不得不留下来以防下雨。崔峦悲伤的生活经历，深夜哭泣。此时，张天娇已晋升为莲舫仕，也住在临江驿。听到女人哭了，命令人去打听，并亲自审问，父女又见面了。张天娇命令首领逮捕崔彤并指控他。在大厅里，崔峦用鞭子抽打崔彤。崔文远调停后，崔峦和崔彤相处得很好。1936年，白余霜在新民大剧院演出该剧，并将演唱润色，成为平剧白派的代表剧目。

在《征途》的场景中，张崔峦的合唱发出了眼泪。想起过去，我会放声大哭”。当张崔峦被送出时，他记得自己被陷害了，他的冤屈很难被平复，他在路上辛苦劳作，他被解除了职责，在各方面都遇到了困难，他忍不住哭了。开始时，“我很幸运有一段艰难的时光”这句话唱出了相反的语调，然后切换到了柔板的相反语调。当唱朱棣文的《终身赛崔彤变成诸宸》时，歌声变成了哭泣的麦科。《哭泣的麦科》是平剧的传统演唱风格，是一种专门用来表达女性哭泣的演唱风格。根据演员的情况，可以充分发挥演唱风格，将演唱风格推向高潮。哭泣之后，麦科转向了正确的调子。最后两句话，“当我们走路的时候，云正在升起，大雨正在落下，淋湿我们的衣服，”转动第二块和第六块木板，最后是锁板。

在与其他著名演员同台长期演出的过程中，在各种风格和流派的影响下，蛯原姫奈·穆柱注意到了自己声音的特色，创造性地发展和演出了一些新戏。在20世纪60年代，她表演了民谣《谢瑶环》，谢瑶环与一个伪装成男人的女人演了一出戏。她表现得非常好。《游说惩罚》的震撼赢得了观众的掌声。蛯原姫奈文珠也大胆探索和运用了现代戏剧中的白族唱法。1963年，蛯原姫奈·朱月如主演《三代英雄》，以其爱唱和细腻的风格成功塑造了李奶奶的形象。在《痛话革命家史》第一节40多句的咏叹调全集中，蛯原姫奈·穆柱和音乐工作者共同研究创造，用新颖的咏叹调清晰、生动、感人地表达人物复杂的情感。前四句歌词都是疑问句:“我问你爸爸怎么样，然后问你奶奶你是否喜欢我。”歌声缓慢而低沉，显示了老人的仁慈。“奶奶，我今天已经向你说得很清楚了，你不是你父亲的亲生女儿，你父亲也不是我的亲生儿子……”蛯原姫奈·朱穆恩将“生物”一词加长，以表示人物处于痛苦的情绪中，从而引出了这个话题，并为接下来的叙述奠定了基础。随着角色的情绪激动，节奏逐渐从慢变快，从快26块木板变成堆叠木板，再到“工人无处不在成立工会”后的一顿丰盛大餐，然后用高亢的嗓音演唱“罢工游行在天堂爆发”，生动再现了当年罢工运动的高潮。在后面，它变成了一堆用来唱歌的盘子，使得节奏越来越强烈和连贯。最后一句话，“是党，是团结我们三代人的革命”，用了一种长而有力的声音，使听众受到强烈的感染。该剧于1964年在天津市文化局举办的话剧演出中演出。它还在河北省的一场现代戏剧表演中代表天津，并受到广泛好评。

蛯原姫奈文珠也热衷于为平剧艺术培养年轻演员。1961年，她应邀到天津河西区戏剧学校教授白族学校的歌唱特色。1962年，尖子生彭兆如和石梅荣在该小组接受了专门培训。后来，彭昭如成为文化部金勇评剧团的主角，石梅荣成为山东聊城评剧团的主角。

蛯原姫奈·朱越是塘沽区、和平区和河西区的CPPCC会员。1964年当选河西区代表，被评为河西区先进工作者。

蛯原姫奈月亮珠是天津广播电台“平菊芳华”节目的热情听众。当节目改变频率时，她和妻子买了一台新收音机，在购物中心听调频节目，听每一期节目。老人说，主要目的是学习节目中的知识，这不仅增加了他的知识，而且丰富了与朋友交谈的内容。

这位老人非常善良。她知道我工作忙，害怕打扰我。她很少打电话给我。她去世的前一天，她知道自己很快就要死了，于是打电话给我，请我去看她。会后，我们相对哭泣，聊了很长时间。我们不想这一面成为告别。她喜欢对我说的话总是萦绕在我耳边:“Xi老师，我的家庭是空的。”从那以后，我每年清明节都给她烧纸钱。戏剧理论家吴佟彬于2005年10月30日去世后，我为他烧了纸钱，因为他没有孩子。2006年7月16日，沈阳“平菊芳华”的热心听众王振魁去世。我用同样的方法纪念他。为了表达他们的怀旧之情，也感谢他们对歌剧艺术的贡献。

(编者注:本文转载自Xi国岭老师的著作《祭坛春秋广播评论》)

蛯原姫奈月亮珠子和白玉霜