“京剧电影工程”推出第一部新历史剧

(记者黄启哲)作为第二批入选“京剧电影工程”的电影，上海京剧剧院新历史京剧《贞观大事》日前宣布成立该集团。这部电影由接君腾执导，京剧表演艺术家尚常戎、关东田、夏华汇和陈少云表演。电影上映前，《舞台预演》将于明年1月3日在上海天坛义府舞台上亮相，电影将于明年3月正式上映。

京剧电影项目于2011年启动，北京、天津和上海参与其中。在前十部戏剧中，《霸王别姬》、《小荷追月下的韩信》和《看玉钏路》是由上海京剧院拍摄的。今年，“京剧电影工程”被列为国家重点文化工程，第二批十部电影启动。据上海京剧剧院主任单跃进介绍，“贞观大事件”是该项目的第一部新历史剧。

京剧《贞观大事》由戴陆颖和梁波创作，陈欣怡导演，尚常戎和关东田主演。这部戏讲述了唐贞观的故事，当时唐太宗和李世民努力工作，魏徵敢于直言不讳。该国继续扬长避短，逐步形成强大国力的繁荣局面，吸引各方北上。这样一个关于贤明君主和贤明大臣携手创造繁荣时代的漫长故事，讲述了“从历史中学习，在和平时期思考危险，戒奢俭用”的主题。该剧自1999年首演以来，已演出100多场，荣获国家舞台艺术优秀工程“十大优秀剧目”、中国艺术节“优秀戏剧奖”、中国京剧节“金奖”(第一名)、普通话奖、上海文艺奖、田汉戏剧奖一等奖、曹禺戏剧奖等重大奖项。

这种“转码”出现在大屏幕上，几乎聚集了舞台上的原始团队。然而，考虑到原孙昌无极的演员兼小丑表演艺术家孙正阳已经80多岁了，湖北京剧院著名的小丑朱世慧将在这部电影中扮演这个角色。几部主演的电影，如《霸王别姬》和《连莉·于成龙》都被拍成了电影。尚常戎几次开玩笑地称自己“过度通电”。从舞台到屏幕，艺术表现的变化也让老艺术家不断思考和探索:“聚焦平面的表现更加微观，观众可以看得更清楚，这也考验了歌剧演员如何更详细地诠释人物的情感变化。”在他看来，这也是以京剧为代表的中国优秀传统文化适应时代、完成创造性转化和发展的又一次尝试。

“贞观盛会”是接君腾和上海京剧剧院的第三次合作。此前由他执导的京剧电影《霸王别姬》和《月亮下追韩信》获得了世界最高3D电影奖、“金琉米爱尔奖”等重要国际奖项，如第十二届中美电影节“最佳戏剧电影”金天使奖。京剧运用最新的技术手段，革新了传播方式，增强了传统艺术的国际影响力。