上海戏剧学院举办“京剧双语工作室迎世博”

由“话剧剧场”和上海戏剧学院留学生部联合举办的“京剧双语工作室欢迎来到世博会”于14日在上溪剧院举行。

在京剧双语工作室活动现场，外国学生学习了一些基本的“京剧人物”和“儿童处理技巧”。穿着传统京剧服装的学生跟随专业老师学习各种动作，或者生动，或者充满笑话。学唱经典京剧咏叹调《女性开始演绎》(苏三开始演绎)后，平时普通话都不流利的外国学生迫不及待地在老师的指导下，用京剧咏叹调演唱《欢迎来到上海》。其他学生拿着玩具海宝开心地拍照，在镜头前展示他们最热情的“世博邀请”。

据悉，在7月至8月的上海世博会期间，“话剧剧场”(PlayPlay Play Playhouse)将依靠山西戏曲学院强大的教师和胜任的双语服务团队，在山西歌剧院举办“世博会——一天之初的京剧体验”活动。这项活动将使参观上海世博会的外国游客体验中国传统文化京剧的精髓，并有机会亲自学习。同时，每一位与会者的京剧精彩瞬间都会被拍摄下来，并作为纪念品现场呈现给与会者，让游客感受到独特的世博体验和中国传统文化的精髓。