京剧《蜀色紫禁城》是西方化的。

在京剧中说英语和注意西方礼仪不是一种模仿。改编自何继平代表作的京剧《蜀色紫禁城》将于8月20日和21日在国家大剧院再次上演。

《蜀色紫禁城》由香港戏剧导演毛俊辉执导，袁慧琴、周静、王润菁、吕昆山和魏季峻等著名演员主演。对毛俊辉来说，能够引导中国文化的精髓比一切都更光荣，但责任和压力也随之而来。他说:“虽然我从小就喜欢京剧，但这是我第一次安排如此重要的戏剧。此外，《蜀色紫禁城》是京剧的又一创新毛俊辉透露，该剧的编排将接近现实。不仅所有演员的对话都将栩栩如生，而且英语、意大利语和法语的对话也将被添加到必要的情节中。这应该是京剧历史上的第一次。“扮演德林和俄罗斯部长夫人的演员因此学会了外语和西方礼仪。我钦佩京剧演员接受新事物的勇气。”