认为京剧已经成为历史遗迹还为时过早。

《纽约时报》，2010年8月29日:历史瑰宝京剧正处于岌岌可危的境地。

记者:RICHARD BERNSTEIN

“小心你的剑，”负责排练的导演喊道。“我不想任何人的头被砍掉，因为你不知道自己在做什么。”

北京京剧舞台上有许多武器。京剧的冉冉升起的明星只有十几岁，他们用长矛和匕首，伴随着棋盘、单皮鼓、大锣、钹和中国弦乐器，排练着精心设计的独特打斗场景。

在这座城市里，旧城一个接一个地消失了，越来越多的强化玻璃建筑出现在这里，但是仍然有一线曙光可以看到这座城市以前的样子——小商店，安静树荫下街道上的自行车，以及靠墙被荆棘槐树遮住的旧住宅。

这所普通的甚至有点破旧的学校位于北京的西南角，还没有完全被拆除和重建。北京剧院的位置是北京舞蹈协会的旧址，它的结构似乎并没有现代化。院子里有昏暗的走廊和老式洗手间，有绣花双人床(一张6人床)，天花板上挂着一盏荧光灯，窗户下有老式散热器。

当然，没有什么比京剧更让人想起老北京了。京剧的脸谱，程式化的动作，奇怪的现代咏叹调，耀眼的武术场面，也许最重要的是观众的高水平知识。当他们看到特别美妙的动作时，他们会在听到美妙的歌声后大喊“好”。

人们担心京剧，像城市的旧区一样，会成为中国无序商业化和现代化的受害者。如果发生这种情况，有点像意大利把威尔第或多尼泽蒂的歌剧放在米兰和罗马的小礼堂里，或者那些为游客准备的民间表演，大多数游客不知道他们在看什么。

“客观地说，京剧确实有很多困难，”中国戏剧学院的高级教授乔崔嵘说。他总结道，“人们对西方的东西更感兴趣，比如金钱和现代化，所以我们的文化已经失去了一些内容。”

认为京剧已经成为历史遗迹还为时过早，但必须清楚的是，从18世纪到20世纪初，京剧不再是中国北方最受欢迎的娱乐形式。近年来，包括2008年北京奥运会开幕式在内的大型全国性演出吸收了中国丰富的传统文化，但没有出现传统戏剧。著名电影导演张艺谋执导的普契尼《图兰朵》也有精彩表演。歌剧一度被禁止作为西方进口，因为它被认为是对中国的侮辱。

在1966-1976年文化大革命的动荡中，京剧当然没有从中受益。京剧被批评为封建主义的残余和反动派。然而，文化大革命后，几乎任何艺术形式，包括西方音乐和现代舞，都恢复了活力。

然而，京剧面临着特殊的困难，除了随着专家观众的老龄化，观众越来越少。

“你对京剧了解得越多，你就越喜欢它，”前京剧演员刘桦说，他现在在戏曲学校教书。“问题是理解京剧需要很多时间，越来越少的人有时间或喜欢京剧。”

此外，京剧需要很高水平的表演者和观众。

乔石说，“学京剧需要很长时间，你至少需要8到10年才能开始。”。“整个京剧表演很慢。与电影不同，现在的人们希望一切都迅速完成。这也是我们年轻观众越来越少的原因。”

然而，矛盾的是，这些学校中才华横溢且相对专业的年轻学生显示出不缺乏学生。在中国为数不多的专业京剧学校之一，孩子们从11岁开始训练。这所学校的目标是培养专业演员。

乔先生说:“孩子们真的很喜欢京剧。”。“另一个原因是一些父母喜欢京剧，希望他们的孩子能学京剧。他们甚至没有考虑让他们成为专业演员。”

早期训练需要六年的艰苦训练。随着京剧逐渐失去它的魅力，尤其是对年轻一代来说，如此多的年轻人愿意在学校学习京剧真是奇怪。

“京剧训练非常有用，即使他们不选择戏剧，学生将来也有机会走上任何职业道路。”刘说。

“我们在电视或电影中有很多学生，”她补充道。“有很多功夫电影。我们的学生擅长武术。有些人已经成为流行歌手或明星演员。他们不担心自己的未来。”

出于对京剧生存的担忧，中国文化部大力赞助、改进舞台、排练新戏，并向京剧的继承人乔先生发放补贴。

今年，中央电视台首次举办了首届全国戏曲学院京剧学生电视比赛。决赛将于10月份在全国直播。在北京最近的预赛中，24名选手在舞台上展示了惊人的技能和天赋。

这场比赛没有门票，这可能是京剧脆弱的生活环境的表现。外行人眼中最激动人心的部分是武术。演员化妆后坠入半空，四处走动，同时唱歌剧。也有知识渊博的观众大声欢呼，热烈鼓掌。

“作为教师，我们正在做我们的工作，政府文化部支持我们，”乔先生说。"每个人都在尽最大努力保护文化财富，不管是不是观众。"