西方歌剧与中国京剧的“携手”

西方歌剧和中国京剧这两种看似“不相容”的风格，在中国音乐家的创造性努力下，有着美丽的“牵手”。10月17日晚，由北京音乐节、上海歌剧院和上海交响乐团联合推出的四幕原创歌剧《永别》在上海大剧院成功举行了世界首演，这也是今年中国上海国际艺术节唯一的原创歌剧作品。这部歌剧给观众留下了深刻的印象，并在演出后赢得了长时间的掌声和喝彩。

作曲家叶小钢、艺术总监龙宇、指挥家张郭勇和国内歌剧明星如石易捷、徐晓英、袁晨野和杨小勇被集合在“永别”中，故事发生在20世纪20年代的中国北京。在繁华的京剧城市乱世，内向优雅的英雄唐齐家与京剧天才杨少山的相遇，拉开了《霸王别姬》创作的帷幕，以拯救荣春的俱乐部阶层，这也导致了他们事业与感情的纠缠。在充满内心独白的歌剧咏叹调与戏剧《霸王别姬》线索的平行发展中，“爱情剧”所产生的英雄情怀最终消失了。最后，舞台上所有的声音都被听到了，除了一个空荡荡的舞台和京胡的空气。

从现场来看，永别的音乐相当成功。叶小钢的歌剧旋律并不晦涩，铿锵铿锵有力的京腔和京韵巧妙地交叉叠加，展现了几个主角的内心世界和中国人民的细腻感情。歌剧和京剧的第四幕由男女主角在舞台上表演，创造了一个悲剧性的高潮，成为整部戏剧中最有趣和最具戏剧性的部分。生于上海的“80后”歌剧演员施易捷近年来在欧洲歌剧舞台上非常活跃，以其歌唱表演和出色的表演技巧成为该剧的最大亮点。

歌剧《永别》(Yong Bie)也将在北京音乐节上有两场演出，并将由国外主要音乐节的代表观看，以确定国际市场的未来趋势。