董翠娜:中央电视台应该向地方剧团敞开大门

 “文化对民族和国家的影响更深刻、更久远。要更好地满足人民群众多层次多样化文化需求，发挥文化引导社会、教育人民、推动发展的功能，增强民族凝聚力和创造力。”在今年的《政府工作报告》中，温家宝总理对文化建设进行了较大篇幅的阐述，明确提出要不断扩大中华文化国际影响力，让博大精深的中华文化再展辉煌。“文化对国家和民族的影响越来越深远。我们要更好地满足人民多层次、多样化的文化需求，充分发挥文化在引导社会、育人、促进发展中的作用，增强民族凝聚力和创造力。”在今年的《政府工作报告》中，温家宝总理对文化建设进行了大规模的阐述，明确提出要不断扩大中国文化的国际影响力，使博大精深的中国文化再次繁荣。

作为基层文化界的代表，烟台京剧院院长董翠娜尤其关注文化事业的发展。她说:“听完温总理的报告，我非常激动，觉得我国的文化建设和发展迎来了一个新的春天。”

烟台瞄准“文化强市”

“十一五期间，烟台提出建设文化强市的目标，并投入资金推进文化设施建设。建成了现代文化中心，包括六大设施，即大剧院、京剧剧院、博物馆、书城、少年宫和团体艺术博物馆。它已成为公民审美教育的花园、高雅艺术的殿堂和文明城市的窗口。”董翠娜说:“有了这些设施和平台，公益文化事业得到进一步发展，各种艺术精品在烟台得到广泛展示，老百姓的文化生活得到丰富，欣赏水平得到提高。”

以烟台京剧剧院为例，在市政府的支持和资助下，该院不仅恢复了部分传统剧种，加工排练了剧种，还创作安排了《吴佳恨》、《木兰归来》和《功德建设》。最近，它还创作并编排了一部新的历史剧《如集情》，受到广大观众的欢迎和赞扬，并得到了强烈的反响。"如果有机会，我们将把它推到京剧节上."董翠娜说。

据报道，《茹志清》是她丈夫张学浩写的，张学浩是张君秋的儿子，张派京剧艺术的创始人，著名的京剧演员。老烟台剧作家高方通是大师级人物，她扮演主角。该剧以“秘密营救赵”的历史故事为基础，情节悲惨。

“总理的报告进一步增强了我们加快文艺表演和弘扬优秀民族文化的信心和决心。今后，将努力提高艺术水平，引进更多更好的艺术作品，大力继承优秀传统文化，为京剧的普及和推广发挥积极作用。”董翠娜说。

央视应该向地方剧团敞开大门

在市场经济的冲击和外来文化的挑战下，京剧艺术的生存空间受到挤压。如何更好地保护和弘扬这一精髓文化？董翠娜认为，要实现京剧艺术的繁荣和发展，仅仅依靠11个民族剧团是不够的，还需要基层文化单位的普及和推广。

董翠娜说，虽然他是国家一级演员，中国戏剧“梅花奖”获得者，京剧大师张君秋的弟子，但他很少有机会进入省或北京交流演出，参加中央电视台各种大型演出活动和各种文化艺术节，因为他是在一个市剧团。

“我们正在基层艰苦条件下普及和推广京剧。在财政和物质保障方面，我们无法与大剧院相比，但这并不意味着我们的水平必然比大都会剧院差。目前，各种大型文化活动的焦点主要集中在它上面，这使我们感到很遥远。”董翠娜说:“我建议对地市级剧团给予一些优惠政策和财政支持，使我们有条件和机会上演好戏剧。中央电视台戏剧频道的门稍微宽一点，这样我们就可以走进去。新年和春节的歌剧晚会也可以向我们展示。大规模的文化活动也让我们尽可能多地参与。”

董翠娜认为文化体制改革势在必行。他们愿意遵循中央政府的精神，深化内部机制改革，把新创作的话剧《如集情》推向演出的大舞台，争取好的效果，努力让昔日的“京剧之乡”烟台重现辉煌。