京剧 | 戏剧网 - 保护和传承中华民族戏剧文化
你的位置:首页 > 京剧 » 正文

谭元寿协助儿子谭孝曾担任沙家浜导演,并邀请杨邵淳指导谭正岩武术。

发布时间:2019年07月01日 16:49:30

作品分类:担任  指导  请来  导演  协助  儿子  谭正岩  爷爷  《沙家浜》  

6月5日,83岁的谭元寿将在梅兰芳大剧院登台与观众见面并交流。他还将帮助他的儿子谭孝曾和孙子谭正岩主演的现代京剧《沙家浜》。40多年前,谭元寿塑造的郭建光形象依然历历在目。“文化大革命”后,谭元寿再也没有表演过“沙家浜”,也没有出现在“沙家浜”的表演现场。为了纪念中国共产党成立90周年,为了支持艾顺,他再次来到沙家浜。

父子在谭正岩玩四个游戏

表演从谭正岩的前两场开始,接下来是以武术为特色的“冲刺”和“突破”。他的父亲,谭孝曾,出演了主要的戏剧《坚持》。谭元寿将在最后上台感谢观众,并与所有演员交谈。

根据谭正岩的说法,最困难的部分是“拉什”,包括跳舞和唱歌。在这部戏中,郭建光不仅做了翻身、打转等动作,还大部分演唱了“嘎调”(Ga Diao),并将“这一个去打烂敌人的巢穴,抓小偷,抓王”这句话唱得很高。说到唱歌,观众最熟悉的是这两个经典咏叹调,谭正岩这次只唱了《阳澄湖上的朝霞倒影》和《泰山顶上的松树学习》,谭孝曾为主角。

“温Xi最难的部分是我父亲唱的《坚持》。在“十八棵松树”之前,有很多高调的歌曲,如“听对方的枪声,摇摇芦苇”,“毛主席的党中央指引方向”,“坚持争取明天的胜利”。唱出这些层次并不容易。”谭正岩说玩沙家浜还有一个困难,那就是爷爷用武术唱歌来展示士兵的力量。在这方面,爷爷给了他很多指示。

退伍军人被邀请到最初的支持

谭正岩说,2009年,当他的第一部《沙家浜》在电视上播出时,谭元寿哭了。“我叔叔说,‘你爷爷看着它哭了’,但我还是不相信。后来,我给爷爷看了我表演的光盘,他看了一会儿才哭了。”谭正岩说,从那以后,谭元寿一直在为他导演这部戏。这次将在梅兰芳大剧院演出。谭元寿不仅帮助他的儿子谭孝曾当导演,还邀请了当年参与创作《沙家浜》的杨邵淳为谭正岩当武术指导。

他说,这位83岁的祖父还不时参观学院,并向他详细解释了这出戏。“虽然他的父亲很少表达自己的感情,也让人们感到有些敬畏,但通过这次排练,我深深感受到了爷爷从心底对我的爱和支持。”

传承经典与原创郭建光比较

谭正岩坦率地承认表演越来越接近了。他非常兴奋,渴望向观众展示这出戏。“在排练过程中,除了必须参加的活动之外,我父亲几乎每天都和我一起工作。在我们心目中,祖父创造的郭建光形象就是我们心中认可的郭建光形象。因此,父亲严格按照祖父的表现要求我,每一个动作和外表对我都非常严格。他一遍又一遍地告诉我这出戏。有时候,当我排练完回到家,想在沙发上坐一会儿时,我父亲打电话来,想帮我巩固那天无法排练的地方。”

谭正岩说爷爷的支持给他很大的动力。由于谭正岩平时仍在练习武术,他的右腿受伤了。在训练期间,他咬紧牙关,尽最大努力使用腿部压力。汗水开始被刷子刷掉,直到他的大腿麻木。直到那时,他才开始站稳脚跟。“只有这样,我才能完成沙家浜的武术部分,表演质量不会受到影响。”

在沙家浜演出前,谭正岩还将参加由北京京剧院组织的青年演员Xi大赛和10月在剧院举行的青年演员吴Xi大赛。今年年底,他将演出曾祖父谭傅莹的代表作《巅峰春秋》,从《樊城之战》到《打四将》。

 

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Top