京剧移植流行歌曲来纪念中国电影

4月15日，第八届北京国际电影节在怀柔雁栖湖国际会展中心开幕。在众星云集的开幕式上，歌手王力宏和歌剧演员谭正岩以令人耳目一新的跨界表演掀起了一场新鲜刺激的视听风暴。据说这是北京首映式文化为本届国际电影节量身定做的“经典而受欢迎”的礼物，也是对中国电影的致敬。

京剧移植流行歌曲来纪念中国电影

像每个电影节一样，红地毯总是开幕式前令人兴奋的前戏。那天晚上，当灯亮着的时候，灯火通明的雁栖湖国际会展中心被美丽的颜夕湖点燃了。王家卫、舒淇、吴静等中外著名电影人走上红地毯，身着黑色酷炫服装的王力宏(Wang Lee-hom)出现在一群舞者和两名京剧演员的簇拥下，惊艳亮相，让现场大为震惊。

在当晚的开幕式上，组织者特别设置了一个“致敬电影”环节。舞台上放着一台老式的电影放映机，银幕上放映了中国第一部由京剧表演艺术家谭鑫培先生主演的电影《定军山》。“这封信来得正是时候。上帝帮助黄忠在工作中取得成功。他站在营地门口传营地的名字，四处玩耍，听着树根幼苗……”北京京剧演员、谭家第七代继承人谭正岩上台演唱了这首熟悉的咏叹调。他的黄忠礼服非常独特和现代，有各种战斗服、靴子和背部保护旗，但头上没有戴头盔和小胡子。英俊的小学生谭正岩，面无表情地出现在舞台上，用完美的语言和圆润的味道演唱。这种现代歌剧的外观也令人耳目一新。

这是连接中国古典艺术和大众文化的纽带。就在谭正岩的《定军山》咏叹调结束后，王力宏带领十几名舞者到舞台上唱歌跳舞，瞬间把观众变成了“地球英雄”。有趣的是，这部《大地英雄》巧妙地嵌入了歌剧元素，谭正岩的京剧被插在歌词的两端入口处，听起来新鲜有趣。在接下来的《龙的传人》中，20或30名扮成黄忠的歌剧演员一起出现，而王力宏和谭正岩则一起跨界表演，向中国电影致敬和鼓掌。

王力宏:我非常喜欢京剧

前天晚上，王力宏刚刚在北京举办了个人演唱会，现在他来到怀柔为本届电影节的开幕式表演。谈到与京剧的联系，王力宏说他的音乐有许多中国风格的元素，他也非常喜欢京剧。“看起来真酷。今天的表演，我们站在京剧一边，京剧也代表了一种传承。将来，我相信我的音乐中会有更多的中国文化基因。今天的《龙的传人》和《大地英雄》的表演都是为了纪念中国的第一部电影《定军山》和中国电影谭正岩说，他很高兴与王力宏合作，并赞赏他的表现。这次跨界表演可以让更多的年轻人喜欢中国艺术的精髓。将来，他会邀请更多的明星来体验京剧，学习中国传统文化。他还希望京剧在更多领域的传播能够跨越国界，进行对话，为中国京剧的推广做出更大的努力。此外，他还透露，他也将考虑下一步计划京剧电影，就像当年的谭鑫培一样，在电影中传达中国京剧和讲述中国故事。

出现文化:希望在大众和中国文化精髓之间架起一座桥梁

虽然这种歌剧艺术和流行音乐的跨界表演只是电影节开幕式的一部分，但它突出了现场的节日气氛，并大胆尝试嫁接和融合这两种艺术表演形式。对于致力于京剧推广和普及的北京首映式文化来说，这是一个为本届电影节量身定制的美妙时刻。该组织的负责人才真旺姆说，他希望这种首次亮相的文化将在公众和中国国粹之间搭建一座桥梁和纽带。同时，我也希望引进更多像谭正岩这样优秀的京剧传承人，为中国文化精髓的传播和推广做出贡献。我也希望更多的人能看到年轻一代京剧的努力，京剧的精神和传承的力量。马盈盈说:“中国京剧不仅是一场表演，也是几千年的文化盛会。它是我们国家独特的文化象征。这是一个时代的文明。这是中国的，也是世界的，因为这是中国的颜色和中国的精神。”