田萍努力“推销”自己的个人表现。

“你过来看看！真的，我保证你永远不会后悔！”

很难想象这位美丽端庄的一流中国国家演员需要如此努力地“推销”一场演出。回顾去年他在京剧交流节目“京腔、京韵、自爱”中的推广经历，田萍说:“当时我就是这样，我差点刮破皮肤去推票！”

令田萍高兴的是，有些话没有浪费。由她策划并由来自北京、上海等地的专业京剧演员带来的表演非常成功，确实赢得了当地京剧观众的喜爱。许多观众在京剧表演结束前没有太多接触，甚至问田萍下一场表演是什么时候。

“下一场比赛”将在这个星期天举行。为了庆祝新加坡46岁生日，南方艺术协会举办了“京剧京韵-田萍友谊音乐会”。田萍说，已经有100多人来买票，其中许多人因为上次的交流项目而被京剧吸引。

近年来，人们努力举办京剧欣赏活动。

田萍，1993年移民天津，毕业于天津戏曲学校，是著名的老演员。来到新学校后，田萍受聘于南艺戏剧系教授中英戏剧专业学生的形体课，并在业余北京戏剧学会平摄分会担任艺术总监。

田萍说，在香港举行大型专业歌剧表演的最大障碍是观众少和售票困难。"一开始赔钱几乎是我的报价."这种情况也促使田萍近年来致力于举办京剧欣赏活动，并通过分析论证培养人们欣赏京剧的兴趣。

她说:“光靠教学是不够的。教人们在没有观众的情况下唱歌就像努力做一桌美味的食物，但是没有人来吃。有什么意义？生产力需要由消费者来维持。我只是希望在这里推广京剧。”

南艺协会会长、南艺董事会副主席傅春南说:“田萍把他宝贵的17年青春献给了新加坡京剧。南艺协会非常荣幸能在新加坡46岁生日之际与新加坡合作，向当地观众展示具有深厚文化和艺术内涵的国粹，并向新加坡赠送一份独特的生日礼物。”

展现老聃·
在这场特别的演唱会上，田萍不仅会带来传统的古典咏叹调，如《李悝jy拜见母亲》、《门阳女将军》、《佘太君的婚姻反抗》、《钓乌龟》，还会演唱样板戏《沙家浜》和《红灯记》。在《沙子》中，田萍将跨越“花莲”、“崂山”和“青衣”三个行业，让观众沉迷于这部戏。

在谈到“拜访李悝jy的母亲”时，田萍表示，老聃的高音通常给人一种慷慨激昂的印象，但她希望通过李悝jy的母亲这一角色展现老聃温柔“小女人”的一面。她说:“这首咏叹调非常悲伤。它显示了母亲对儿子的渴望和一个小女人的普遍期望。”

为了准备这场特别演出，经历过多次战斗的田萍并没有掉以轻心，每天都练习嗓子。她说:“就连傅先生也取笑我，问我，你紧张什么？”训练有素的学生田萍用行话回答说:“我们说如果一天不练习，我们就知道了。两天没有练习，老师知道了；观众知道，三天没有练习。”

没有什么耸人听闻的

因为表演是要表演的，所以不能敷衍或放纵。田萍说盲目取悦更多的观众是不可能的。这场演出纯粹是京剧。除了真正的功夫，没有什么能引起轰动的。

虽然这位老演员的传统武术表演并不多，但田萍会踩上3英寸厚的底靴，在背上插上四面旗帜，当场表演翻身等动作，让观众玩得开心。她说:“我经常告诉人们，看京剧时，一定要看现场，因为演员和观众之间的互动会大大增加表演的乐趣。演员们平时可以在提高嗓门的时候演奏两个板，但是当观众热烈鼓掌和唱歌的时候，他们可以演奏四个板。当一个武术演员稍微转身时，观众会为他鼓掌，但他也会在表演中表现出色。现场的气氛极具感染力。”

这是田萍在该地区的首次私人演出。她仍然记得12岁时，她在《红灯记》中首次出演李奶奶:“那时，我又瘦又小。为了支撑李奶奶宽大的服装，我不得不在里面穿上厚厚的棉马甲。那时是夏天，我在舞台上汗流浃背，满脸通红。许多粉丝说李奶奶比李铁梅瘦！”

田萍在年轻时扮演老演员时很沮丧，现在已经尝到了老演员米卡的好处。她笑着说，“当我还是个孩子的时候，我想，谁想在一个女孩的家庭里扮演老演员？不好看，衣服难看。那时，我甚至在梦里哭了，我不想成为一个老演员。然而，我现在觉得老聃可以扮演一个老角色。只要他有一副好嗓子，他弹多老不会惹恼任何人。”

●北京之音-田萍友谊音乐会

日期:8月7日(星期日)
时间:晚上8点

地点:南一利基金会剧院(明古莲街151号)

票价:58元和38元(请致电陈梅轩预订:6512 6099)