9月12日，由国家京剧剧院程弼改编的著名戏剧《月喜回汉》将在梅兰芳大剧院上演。

9月12日，由国家京剧剧院重新安排的《月亮姬回归汉》将在梅兰芳大剧院上演，这是今年“国家科学院优秀剧目”中将要上演的剧目之一。第二国家京剧团团长李海燕和剧团副团长宋小川在剧中扮演主角。说到这种重新安排的最大感受，两位主角都把注意力集中在“爱”这个词上。为了突出“情感”这个词，《月亮姬回归汉》的完整版本在一些表演细节和咏叹调上进行了调整。

李士奇病的直接再灌注

自去年11月成为第二届国家京剧团团长以来，李海燕一直专注于该剧团的业务，在舞台上表演的机会越来越少。这一次，主演的《月亮姬回归汉》让她感觉到了舞台很长一段时间。

李海燕透露，导师李士奇是重新安排的艺术指导。即使在医院的病床上，他也要求他的门徒每天带着彩排录像，一个接一个地指点方向。“当谈到这出戏时，老师告诉我如何演奏，如何用自己的精神演唱。但当戏结束时，老师脸上略带痛苦的表情让她很难过。”李海燕说，老师让她感受到了自己的重任——继续继承和发展“程派艺术”。与此同时，她也希望年轻演员应该从年长的艺术家那里学到更多，不仅是剧目，还有他们坚持不懈的京剧精神。"看戏剧相当于看书。"李海燕说，随着年龄的增长，她越来越意识到所谓的“戏剧比天堂更伟大”。

当被问及改编后的《月亮姬回归汉》与过去有何不同时，李海燕表示，他将根据李士奇2007年排练的版本进行表演，但在一些表演细节和咏叹调上会有所不同。”例如，当伊莱跪下来哭着恳求母亲不要离开时，蔡文姬感到非常感动，会有一些相应的动作和歌唱变化。因为蔡文姬有太多的情感因素，她和左王献一起生活了十多年。即使没有爱，她也有善良。与此同时，她不得不面对跪着乞讨的孩子们，她不可能坚决离开。这些调整和变化的效果将取决于9月12日观众的反应。”

李海燕和宋小川主演了《月亮姬到韩》。

重复强调人情味。

英俊的叶帕小生学生宋小川从小就学习武术，后来转到另一个小生，这也使他成为一个多才多艺的小生学生，既有民事技能又有军事技能。宋小川将在改编后的《月亮姬对汉》中扮演左王献。宋小川说《月喜归汉》属于《人民保险剧》。一般来说，来看这部戏的观众要么是资深粉丝，要么是演员本人。表演《月亮姬回归汉》也将首次以《大嗓门》(Big Voice)为特色，这对他来说是一个挑战。

据了解，这是宋小川首次在剧院演出《月亮姬回归汉》。在谈到对“左王献”这一人物的理解时，宋小川说，就人物特征而言，左王献是匈奴将军，可能更接近华丽的行当。然而，左王献不同于其他国家的将军。他气质高雅，所以通常在京剧舞台上扮演小生。“这种重新安排更像是一种人情味，仔细品味就会发现，这出戏里没有绝对的恶棍。左王献对蔡文姬的爱是真诚的。即使蔡文姬决定回到汉朝，左王献也没有强行挽留他，最终还是把他们的孩子放在了一起。因此，左王献的心胸非常宽广。这种角色在歌剧舞台上非常罕见。”

宋小川是一个多才多艺的人。当张国荣拍摄《霸王别姬》时，宋小川曾经教张国荣打扮。同时，他还出现在许多电视剧中，如《大宅门》和《大子涵子》。新版《水浒传》的演员们也找到了宋小川，希望他能扮演这个角色，但他婉言谢绝了。宋小川坦率地说，他最喜欢的是京剧，现在他也是第二团的副团长，所以他不想在其他地区传播太多的能量。