石弘毅、胡璇和张洁敏在上海大剧院上演的交响京剧《少男少女》中担任主角

上海大剧院与上海京剧和上海交响乐团合作，是第一部京剧作品。交响京剧《少男少女》的上海大剧院版将于8月31日和9月1日首映。近日，演出彩排已进入最后冲刺阶段，管弦乐队、京剧管弦乐队和所有演员密切配合，确保观众在首映式期间能看到完美的合作。8月29日下午，接替龙宇担任指挥的张洁敏，由史弘毅(穆桂英)、胡璇(佘太君)等演员主演，他们在《青年男女将军》演出前抽出时间出席媒体见面会，并透露了自己对交响乐版本和当前排练的看法。上海大剧院版交响京剧《青年男女合奏》是“艺术家杰出女艺术家表演系列”的重要表演。会议现场，上海大剧院艺术总监钱金诗代表艺术家向几位女艺术家赠送礼盒，感谢她们在艺术上的努力

张洁敏取代龙宇挑战京剧

上海大剧院版交响京剧《少男少女》是上海大剧院艺术中心和上海静昆艺术中心的联合作品。上海大剧院领衔，上海京剧剧院演出，上海交响乐团伴奏。京剧的“交响化”也是“阳门女将军”最重要的尝试和亮点。作为中国最好的管弦乐队之一和上海大剧院艺术中心的组织之一，上海交响乐团一定会参加演出。然而，两周前，上海交响乐团音乐总监、原“门阳女子总会”指挥龙宇因身体不适取消了所有演出。谁将接任他的指挥也成了最棘手的问题。经过讨论，现任上海交响乐团常驻指挥的张洁敏接过了“沉重的负担”。

至于交响乐指挥，张洁敏的简历也令人印象深刻。她曾在意大利佛罗伦萨歌剧院担任著名指挥家祖宾。梅塔的助手参加了北京紫禁城大型歌剧《图兰朵》的演出，并跟随梅塔到以色列交响乐团和慕尼黑歌剧院学习和工作。之后，她还受到了法国著名指挥家米歇尔的邀请？应普拉斯森的邀请，他在法国图卢兹交响乐团担任助理指挥。尽管张洁敏在西方古典音乐领域积累了深厚的基础，但他坦率地承认，面对交响京剧，他“感到不安”。“他以前指挥过一两部现代京剧样板戏，但它们都属于交响音乐的范畴。当传统京剧伴有交响音乐时，轻松自如的京剧与严格按照乐谱演奏的交响音乐之间的协调就成了最大的困难。”

作为京剧指挥的“新人”，张洁敏也很努力。除了每天睡觉、吃饭和专心排练之外，她还花了两天时间记忆所有的乐谱和歌词。就连导演陈金山也不禁叹了口气，“这位指挥家非同寻常，勤奋可靠。”同样，这种氛围也会影响整个团队。《门阳女将军》明星施弘毅告诉记者:“这两个团体很少合作。这两组人甚至开始不认识对方。在排练的第一两天，他们“吵架”，彼此不适应。然而，经过几天的磨合，气氛变得越来越和谐。在最后一刻，每个人一起努力工作，变得越来越团结。”导演陈金山也坦言，交响乐的严格标准很难适应京剧的灵活性和多样性，但令他感动的是:“两个剧团能够放下各自的个性，了解彼此的习惯，相互合作，这让我更加自信。”张洁敏还说:从不信任开始，两个剧团就互相鼓励。京剧音乐家经常加班教打鼓。我们的音乐家逐渐被京剧吸引……一切都朝着正确的方向发展。

交响乐“门阳”能被检验吗

上海大剧院率先制作了第一部上海大剧院版的交响京剧《门阳怒江》，这是一种寻求自身发展道路的尝试。上海大剧院在引进大量国粹艺术的前提下，正在探索自己制作原创戏剧的可能性。同时，对传统京剧《门阳怒江》的改编、发展和创新也是对京剧未来发展的有意尝试。传统京剧《杨门女将》是新中国成立后由中国京剧四大剧团改编改编的京剧戏剧。因为它的经典，它一直受到歌剧迷的欢迎和喜爱。“但是京剧的变化是不可避免的，”上海大剧院主任张哲说。"关键是如何吸收传统的精华，进行创新."《门阳的女将军》以前有过两种版本的交响伴奏，但这次交响“门阳”完全再现了交响部分，也试图摆脱交响和京剧“两张皮”的尴尬。

这部交响曲配乐的作曲家邹野在歌剧、交响乐、电视和电影音乐创作方面有着丰富的经验。他在创作《门阳》交响曲之初说，他将在“老调重弹”的原则下让新老歌剧迷都有自己的需求。现在音乐已经成形，管弦乐队的排练已经开始，已经在上海呆了一个月的邹野有着深厚的感情:“把它做好不容易，但我认为它不应该让观众失望。”这两天，邹野还在根据乐队的排练润色音乐。导演陈金山和指挥张洁敏都肯定了音乐。然而，邹野仍强调:“不要以首映式为终点，随着演出的不断提高，这是更好的出路。”邹野还说:“我希望交响乐《门阳》能出国，让外国观众听听，看看它能否经得起更多观众的欣赏和考验。”

在过去的两天里，新制作的舞台布景也将进入上海大剧院，并与灯光结合，成为最后的舞台。舞台还在传统京剧“一桌两椅”不变的情况下描绘和处理了布景和道具的细节，展现了上海大剧院版本全新而华丽的特色，也凸显了故事发生的宋代背景。此外，整部戏保留了原《门阳女将军》的精髓，压缩了表演时间，使整部戏节奏更快，情节背景更清晰，强化了穆桂英和佘太君在剧中主要情节表演中的角色，放弃了一些次要情节。整出戏分为五场，即:首唐、金典、唐灵、唐古巡逻营和战争。导演陈金山表示，他将在首映后根据观众和专家的反馈和意见进一步润色。

作为上海大剧院13周年庆典的演出之一，上海大剧院版本的交响京剧《门阳怒江》专门为老人和学生朋友预留了低价特价票。从现在开始，任何人在上海大剧院售票中心购买单价50元的《门阳怒江》演出门票，凭老年卡或学生卡可以享受一人一票的优惠。

石弘毅现场演唱

《门阳女将军》由女艺术家担任主角，左起:胡璇、张洁敏、石弘毅