谭孝曾和阎桂祥之间几十年的雨天路

凤凰卫视《到大剧院的零距离》9月4日，以下是一份抄本:

周瑛琦:你好，欢迎来到零距离大剧院。我是周瑛琦。何谓爱情?人与人之间的化学效应有时是如此美妙。总之，中国人称之为命运，但有些人没有命运或没有命运。生活中有许多意想不到的事情。谭孝曾和阎桂祥认为电视直播不会成为他们的媒人，在干部学校工作的阎桂祥也不认为她的男朋友会和她在一起五六年。年轻的谭孝曾也没有想到他的职业生涯会有一天会长期低迷，持续几十年。也许，所有意想不到的事情都是对爱情和命运的考验。

经历人生的起起落落，李远和他的妻子一直像以前一样牵手。

说明:在国家大剧院第七届电影节的特别安排中，谭孝曾和阎桂祥在《龙凤呈献》中表演了《洞房》的九折优惠。对青衣来说，表演是对技能的考验。它不仅展示了公主的奢华和骄傲，也展示了新娘的羞涩和魅力。重要的是唱歌和阅读。阎桂祥的表演水准如此之高，以至于他认不出一个近10年没在舞台上露面的演员。对那天的大多数观众来说，阎桂祥这个名字似乎有些奇怪。事实上，她比她的丈夫谭孝曾更早出名。

谭孝曾(京剧表演艺术):她获得梅花戏剧奖已有八年多。她是第三个，现在她十岁了。因此，她来得很早，也是当时北京歌剧院几位年轻京剧演员中的领军人物之一。她是最好的演员之一，所以她很早就受欢迎了。

解说:20世纪70年代，北京京剧团正准备排练《布谷鸟山》。在林场和干校“劳动改造”了五六年的阎桂祥，被调回生产队，在乙组当了柯祥

阎桂祥(京剧演员):我被调回来后，一直很重视它。我已经安排了许多戏剧。这都是我的老泡泡，可以跟我说一辈子。

说明:这些老泡子在南方和北方与阎桂祥并肩作战，也见证了她的辉煌。20世纪80年代，阎桂祥在新历史剧《厄洛斯》中塑造的霍小玉受到了业内专家的一致好评。20世纪90年代，她因她的戏剧获得了许多奖项，如《龙水吟》和《终点》。当时在林场和干部学校工作的阎桂祥根本看不到未来，而谭孝曾是大家羡慕的模范集体的演员。然而，当阎桂祥迎来其职业生涯的巅峰时，谭孝曾的职业生涯却处于低迷状态。

谭孝曾:当她在唱歌剧时，我的确是京来韶关。我们的名字叫韶关。事实上，京来龙涛是在歌剧的边缘。至多，我来是为了一次双向旅行或什么的。

解释:是她的丈夫谭孝曾的支持和等待帮助阎桂祥度过了她看不到未来的一天。当丈夫最沮丧的时候，阎桂祥没有放弃他的情人。

谭孝曾:当我沮丧的时候，他鼓励我，也就是说，在某些情况下，我不能出席。她经常参加。因为她是女主角，她试着带我去参加，甚至向领导推荐，推荐我和谭孝曾一起在这部戏里唱歌，或者他应该参加这个活动。那时，她总是想提拔我。我知道她有好的意图。

阎桂祥:几十年前，他不怎么说话，也很少说话。我问他没说什么，他是一个非常内向的人，偶尔口吃，不擅长说话。他擅长交朋友，不擅长说话。后来，我觉得和过去的一些老朋友一起长大对他来说肯定不是件好事，他的头发很小，他一起玩耍和喝酒，但是他很开心。我认为他喝得越多，和这些人在一起就越多，他的心情和心情就越不一样。我说你去玩，我不管你去哪里玩。他会的，他会有很多经验，即使你今天喝酒，第二天早上起床，我也不会问你什么时候回来，只要你开心，从那以后，你的身体、精神和声音都会好的。

解说:经过十多年的携手合作，阎桂祥一生中最沉重的两次打击接踵而至。首先，他的母亲去世了，阎桂祥对她的离开深感遗憾。

阎桂祥:我在精神上给妈妈的太少了。我把自己奉献给了老谭家。

解释:强烈的自我指责让阎桂祥在母亲去世后的近十年里情绪低落。

阎桂祥:谭孝曾对我太好了。我整天都害怕。我不敢看电视。我非常害怕。他可以在晚上大喊大叫，当他醒来的时候，他对我唠叨个没完。

说明:几年后，母亲去世后尚未完全康复的阎桂祥受到了更大的打击，不得不下台。一个在劳改期间仍然坚持喊叫的演员和一个吃得很勇敢并坚持在舞台上表演的演员，她对舞台的热爱是可以想象的，让她离开舞台的痛苦真的超出了我们的想象。

阎桂祥:前一天，我到处都唱“布谷鸟山”。第二天我退休了。我不认为我害怕退休这个词，但是从那以后我一直在一起吃饭和死亡，也就是说，我感觉不到痛苦。

解说:阎桂祥和谭孝曾的生活再次发生了戏剧性的转变。活跃在舞台上20多年的阎桂祥退休了，而沉默了20多年的谭孝曾迎来了他职业生涯的巅峰。这首《繁荣中的龙凤》被谭孝曾演唱了近十年。当我五十多岁的时候，谭孝曾开始吸引业内人士和媒体的注意。从那以后，它就成了我这个领域里一所非常重要的老学校。

阎桂祥:他现在很聪明。他没有贬低我。他和我对他来说是一样的，而且更多。你从哪个门进来的？

谭孝曾:从这里。

说明:正如他的妻子在那些日子里同情他一样，谭孝曾也很小心地同情他的妻子。

阎桂祥:他让我开心。他没有让我失望。她比我更早受欢迎。当我抓到一个人给她介绍时，我担心他不知道我的荣耀。

解说:就像他的妻子为他的机会而战一样，谭孝曾尽力为他妻子的表演机会而战。

谭孝曾:如果她今天没来，说她老了，正在走下坡路，就这样。我们不再需要那么多麻烦或痛苦。然而，她现在仍然处于良好的竞争状态，所以我现在正在利用一些机会。我已经尽力为她创造一些机会，比如一些康塔塔。那我会尽力的。我说我必须把我的爱人和我们带到一起。例如，说到表演，有一些二重唱，尽力让我们俩都唱。

解说:谭孝曾和阎桂祥正在为他们的儿子谭正岩安排一部新戏，但是为谭正岩量身定制的一部戏也是这三个家庭成员一起参与的第一部戏。谭正岩的京剧生涯目前是谭孝曾和阎桂祥最关心的问题。尤其是对谭孝曾来说，第七代谭派从一开始就是一个大问题。

阎桂祥:当我怀上谭正岩的时候，谭孝曾特别期待他的儿子。我真诚地期待着我的女儿。我喜欢她。例如，我有一个大肚子。这家人旁边的老太太说她有一个女孩的肚子。她非常生气，以至于可以把她带回家里。这位老太太胡说八道。他真的很生气。我说你看着人们说一句话，你真的很生气。

谭孝曾:你作为第六代塔门来到我身边。第七代的女儿呢。我们不重视男孩胜过女孩，因为我们是在特殊的家庭和特殊的环境中长大的。你说如果你生了一个女儿，你会如何要求她继承这个棕褐色的艺术？

解说:谭正岩七岁时，被送到谭孝曾和阎桂祥的母校京剧学校。

谭孝曾:从他年轻的时候起，我就有了他在戏剧学校的第一部戏剧的视频资料。他年轻时我就记录了他。到目前为止，他一直保留着排练和演出的材料。为什么？是非常珍惜他，非常希望比下一代更强大。

说明:正如一些学者所说，由于谭家自己的坚持，谭派艺术得以流传六代，成为一个传奇。

谭孝曾:人们总是问，如果你有第八代，你还想让他这么做吗？我毫不犹豫。我根本不用思考。我会说，我必须演京剧和京剧。因为我们谭家不容易传给第七代，我们非常珍惜这一荣誉，所以我想传给第八代，可能是第九代和第十代。

解说:在谭家，京剧不仅是谭孝曾的兴趣，也是他的使命。因为她嫁给了谭孝曾，阎桂祥说她最重要的职业不是表演，而是谭家。这种责任感和使命感伴随着他们从十几岁到十几岁。

杜鹏和王蓉蓉寻求和谐、爱情和婚姻

周瑛琦:梁祝夫妇终于变成了一对蝴蝶。这对夫妇可以超越现实，被双方所吸引，但是现实中仍然有太多的限制，尤其是在艺术界。也许一对夫妇会有一个更亮的和一个更暗的。这段关系此时能否得到妥善处理取决于婚姻能否持续。在这方面，谭孝曾和阎桂祥两位教师的做法非常有启发性。当时杜鹏和王蓉蓉的分裂与双方的坚持不无关系。现在结果终于被修改了，这是月亮下老人的红线吗？还是一种求同存异的务实态度？他们说那是因为他们真的有太多的共同点。

王蓉蓉(京剧演员):我们都有一个共同点:我们对这个行业和京剧艺术的热爱和激情。我也喜欢，他也喜欢。

解说:王蓉蓉对京剧的热爱可以从她的起步开始。王蓉蓉既不是梨园家族的人，也不是大专院校的人。12岁时，王蓉蓉偶然听到现代京剧《布谷鸟山》，爱上了京剧。从那时起，我开始通过收音机自学。1978年高中毕业的王蓉蓉不顾父母的反对，在中国戏剧学院表演系选修了第一门本科课程。更令人惊讶的是，以她天生的嗓音，她被录取了。从她进入学校的那天起，王蓉蓉就真正开始接受正统的歌剧教育。这次受伤见证了她的经历，也证明了她对京剧的热爱。

王蓉蓉:因为我的年龄，我从17岁开始练习，所以我练习得太努力了。我摔断了自己的腿和膝盖。

解说:杜鹏对京剧的热爱表现在他对舞台的痴迷上。杜鹏于1990年毕业于中国戏剧学院表演系，此后一直在教书。但是让他记住的是舞台，所以他一直在寻找机会在舞台上练习。每当剧团向他寻求帮助时，剧团都会欣然同意，即使没有报酬。

杜鹏(京剧演员):杜鹏，你敢回答我们身后的“五盆吉”吗？是的，就是这样。明天，我将给你一个弹钢琴的机会。我什么也不说就弹钢琴。我会照我说的做。只要我行动，我就会做。1993年、1994年和1995年，我唱了许多大型戏剧。无论我和他们一起去赤峰和河北，只要有戏剧，我都会唱歌。

解说:除了热爱京剧，杜鹏和王蓉蓉还有一个共同点:努力工作。

王蓉蓉:可以说这个行业的人不能忍受艰苦。此外，困难不会持续一天、两天、一年、两年。它必须持续下去。只有你有非常努力的工作，非常坚强的意志和毅力，你才能取得一定的成绩。因此，我们必须有共同之处。

解说:王蓉蓉以努力工作而闻名。经过四年的努力，王蓉蓉以第一个总分从中国戏剧学院毕业。她的毕业证书号码是0001。在第一届优秀年轻京剧演员研究生班学习时，王蓉蓉是休假最少的学生，也是第一个递交毕业论文的学生。由于高中毕业后她才开始系统地学习戏剧，王蓉蓉知道人物是她的弱点，所以在初中三年的研究课上，她主动学习了许多以舞蹈和人物为重点的美派戏剧，如《霸王别姬》和《醉妃》。

杜鹏:她工作非常努力。她一个接一个地做，一个看，一步，一个身影，一个剑袖。她一点一点地敲它。老师对她说了些什么？她从未改变。最近，她刚刚完成了所有的“霸王别姬”。我想我以前从未见过如此完整的剑舞。现在我认为在许多梅子学校的戏剧中表演剑舞非常简单。这是老办法了，真的很累，一看就知道她不会有任何变化，她是原来玩下去的。因此，应该说她三年的研究生学习没有白费。不是说我来这里或者镀金。我有名字。我是一名研究生。她真的在学习。她用这三年时间和老师一起努力学习。

说明:与王蓉蓉相比，杜鹏在客户方面可以说是相当的。

王蓉蓉:你一进屋，就可以打开(歌剧)录像。你整天都这样看着它。当你睡完后，关掉灯，用耳机听录音。我说如果你能关灯睡觉，关掉录音。我说录音是从哪里来的？他戴着耳机，或者被附身了。

说明:杜鹏和王蓉蓉没有在国家大剧院这个吉祥的地方见面。王蓉蓉来之前，杜鹏已经化妆完毕。像往常一样，没有演出时，杜鹏站在舞台入口处，默默地看着妻子在舞台上的一举一动。对京剧同样的热情和对学习同样的刻苦，使得相互讨论和纠正成为王蓉蓉和杜鹏生活中最默契的情感之一。在王蓉蓉看来，杜鹏以往表现的最大特点是温和。

王蓉蓉:因为他想教书，所以他想教书，教学生，最重要的是，教学应该强调一个正直的品格。

说明:但是作为一名演员，光有规则是不够的。观众需要看到舞台上闪亮的东西。在这方面，王蓉蓉可以成为杜鹏的老师。

杜鹏:她比我有更多的经验，因为我总是玩得更少。就经验而言，在一些表演中也有一些技巧，歌唱技巧和发声方法。她的发声方法很好，所以她告诉我并教我。在这方面，她是我的老师。

说明:但是另一方面，杜鹏可以在王蓉蓉当老师。杜鹏来自梨园的一个家庭。他6岁登台，8岁表演《坐在宫殿里》。他有非常扎实的基本技能。

杜鹏:我的基础肯定比她的好，因为我从小就练习，我可以告诉她我的特殊身材。

解说:2007年1月新婚的王蓉蓉开始排练京剧的重头戏武则天，而杜鹏则密切关注着排练过程。杜鹏对武则天称帝后的一些人物有自己的看法。

杜鹏:看完之后，我回家吃饭了。我说，在那个时候，武则天登上竞技场，你应该用和以前一样的步骤，对吗？我说过我会带你四处看看，然后她会真的把这个东西藏在里面。

说明:除了彼此是军事顾问，王蓉蓉和杜鹏婚后合作越来越多。他们合作排演了一部新的现代戏剧《点棋》，并为中国优秀年轻京剧演员研究生班十周年联合策划和组织了一场演出。舞台上有越来越多的机会二重唱。对他们来说，生活简单而充实。

杜鹏:你看，我们都老了。我们没有孩子。我们认为我们的门徒和学生将来会成为我们的孩子。所以我们对这件事很轻描淡写。因为我们的共同爱好是京剧，所以我们喜欢它，并且觉得很充实。

李园年轻夫妇的业余生活丰富而不失

周瑛琦:王蓉蓉和杜鹏之间有默契。工作是最重要的。由于工作繁忙，他们的业余生活有些枯燥。与两位前辈相比，谭明欣和李孟佳的业余生活可谓丰富多彩。李孟佳不得不照顾他的乌龟、金鱼、葫芦和蟋蟀锅，而谭铭的心依靠圣人，有时玩角色扮演和挂在网上。人们常说玩具失去了他们的野心，但是看似快乐的一对也有他们严肃的一面。

说明:和说笑不同，谭明欣和李孟佳在更衣室里很安静。当服装早早完成时，李·孟佳找了一个小提琴手和他演奏。李·孟佳年轻时工作非常努力。13岁的寒假，他独自去杭州和叔叔一起学歌剧。在新年第一天的火车上，很少有人是空的。即使在被解雇的十年里，李孟佳也从未停止练习。

李孟佳(京剧演员):我每天都练习自己的技能，因为我害怕我会失去自己的技能。我的家人非常小心地训练我，给我讲课，教我如何练习。至于我，我也愿意吃苦。因此，我只是不忍心把我练习过的一切都放回去。从那以后，即使我没有机会上台，我也每天去训练馆练习，就像自己唱歌剧一样。我穿上训练服，在训练大厅里唱歌剧。

解说:俗话说十倍不如一次练习，十倍不如一次表演。一个好的京剧演员需要在舞台上磨练。但是李孟佳当时没有任何严肃的表演任务，所以他不想错过所有的表演机会。他愿意去参加任何形式的演出，即使只是一场即兴演出，不管他是否有报酬。

说明:与李孟佳相比，谭铭的心似乎不那么勤奋。她喜欢玩，总是在生活中发现有趣的事情。

李孟佳:许多人，甚至我的许多朋友，都说如果塔娜必须像你一样努力学习，她就不会这样了。

谭明新(京剧演员):我的第一个缺点是懒惰。我的第二个缺点是懒惰。那我就没有缺点了。

解释:当然，这句话里有一些笑话。每个人都知道学习歌剧的人如果懒惰就学不到。谭明欣说，她没有李孟佳努力工作的原因是她是一个抗压的人。一旦有压力，事情就不会顺利进行。不努力工作的另一个原因是先天的局限性。

谭明欣:我该怎么说呢？因为我的自然条件，我的自然条件优越，所以在这方面，可能是大多数有好条件的人自己依赖好条件，所以他们相对不那么勤奋。这是一个常见的错误。我也意识到这是无法改变的，我正在努力改变它。

解说:谭铭的心真的在努力改变。她开始争取尽可能多的表演机会。

谭明新:去年10月我们在正一寺开始演出时，有五部美派戏剧《反金兵》、《醉酒》、《掌握印度》、《霸王别姬》和《天女三花》。然后是团体中的其他明星，因为郑宜寺是一个长期合同，所以每周五和周六，那么团体中的许多、许多明星就觉得不太有趣了。然后唱几次就不想唱了。还有其他的事情等等，也就是说，越来越多的其他事情被优先考虑。然后，但我认为这是我的一个概念。无论如何，每次我踩在毯子上，这都是一种锻炼。后来我忙的时候，我经常在前面喝醉，在后面撒花。他们认为我在“玩弄癌症”，然后他们说它每天都在治疗你。

说明:谭明欣和李孟佳在国家大剧院的七夕晚会上表演了《红猪鬃列马》中的《萍桂碧瑶》打九折。薛平贵交出了红鬃烈马，王堂立他为巡抚，派他远征西凉。薛平贵穿着一件崭新的衬衫回家和妻子道别。李孟佳原本打算免费穿上他的新西装参加第七届中秋节的演出。几个月前，李孟佳和谭明欣去服装厂订购了一套白色皮毛。然而，由于李孟佳和谭明新的高要求，事情一次又一次地发生了变化。颜色、图案和刺绣最终令他们满意，他们无法在七夕前完成工作。

服装厂的工作人员:你看，瓜子也绣得很好。

李孟佳:这要长得多。

服装厂的员工:嗯，它被加长了。

谭明欣:只是不要太尖锐，有一点点。

服装厂员工:明白。

说明:做这件衣服要花6000多元，而且还是个合理的价格。这对李孟佳和谭明欣来说是一笔巨大的开支。

李孟佳:每个人都知道唱歌剧挣得更少。我们每个月给她3000元，给我3000元，给我们俩6000元。在当前的经济和社会形势下，这是相当困难的，包括由于某些经济压力，我们都不敢生孩子。

谭明欣:有没有什么新的东西闪耀着翠绿色，是吗？

说明:李孟佳和谭铭都愿意花钱购买服装，尽管经济条件并不舒适。他们说服装必须有礼貌，不能随意搭配。

谭明新:贾加，300元一个(点水)泡沫。

李孟佳:它在上升。什么，它是绿色的。

谭明欣:是的，是的，我们同意了七点。

说明:这又是一笔大费用。作为一些小泡泡的交换，普通观众甚至可能不会注意到一些翡翠泡泡和缎子泡泡的区别。但对谭明欣和李孟佳来说，对服装的重视是他们的态度、对表演的喜爱、对京剧艺术的尊重和对京剧传统的继承。

李孟佳:不久前我为关公做了一件绿色衬衫。为什么我在这件事上花了很多钱？他们说，因为我祖父是关公的大师，他专门扮演关公。因此，我的祖父传给了我父亲那一代人去唱关公的戏剧。因此，我是我们这一代唯一一个还在学习戏剧的人。在我的生活中，我也必须继承我家的关公戏剧。

说明:李孟佳说，最重要的是要按照爷爷的方式行事。此外，他还希望有一套像爷爷一样的制服。

李孟佳:想想看，我爷爷穿着这种衣服，我也在做这种衣服，这证明了我是这个家庭的儿子，继承了这个家庭的艺术。

说明:丈夫和妻子都没有想到做这份工作会更麻烦，让他们意识到一个无助的局面。

李孟佳:光是穿这套衣服，我可能看起来很漂亮。取出我祖父的尸体并相互比较。这可不好。现在你看，现在注意红色和顶部会按下线，你看过去有边，你认为这个金鼓是红色的。

谭铭心里这基本上是一条线挨着，这已经很薄了。我们还在它上面添加了针，这种颜色，这种蓝绿色的袖子颜色。

李孟佳:我叔叔陆瑾问我，他依靠你了吗？我在我家说过，每一根孔雀羽毛都会移动，也就是反射光。他觉得每件刺绣都在舞台上移动，但实际上是彩色的。如果你在舞台上看这个，你肯定它不会动。

谭明欣:事实上，这就像为什么我更想找一些绿色的东西。它和蓝丝真的不同。

李孟佳:我们失去了太多的东西，我认为我们失去的应该是困难的事情。简单不容易扔掉，即使你扔掉，也很容易捡起来。如果你把它扔掉，你就拿不起来。

谭明欣:看着这只箭，我微微看了一眼。当我想到这一点时，我不得不逗逗他。

说明:李孟佳和谭铭对他们的专业非常认真。他们说继承京剧需要真诚、精确，一点点模糊会让他们走开。在过去的两年里，李孟佳和谭明新一直担任精英大学京剧学会的讲师。即使面对这样一群业余大学生，他们也没有丝毫的暧昧。目前，清华京剧院的指导工作已经成为继谭明欣和李孟佳工作之后最重要的活动。在学习歌剧之初，他们的梦想只是成为一名演员。今天他们希望保留京剧的传统。

周瑛琦:生活中有太多的欢乐和悲伤。一个人应该珍惜他人的陪伴。从陌生人到恋人，最后到最值得信任的伴侣，这种命运是罕见的。自从阎桂祥第一次进入谭恩美的家，她和谭孝曾正式结婚，十年已经过去了。杜鹏和王蓉蓉也经历了十年，从年轻的研究生到真正的夫妻。谭铭和李孟佳整整十年都在谈论爱情。十年真的是一个奇妙的循环，或者命运本身很奇妙，爱情太奇妙了。今天的演讲不是关于舞台上的爱情故事，而是最真实的生活。事实上，幸福的生活不需要惊天动地，只要简单。让时间成为我们相爱的最好见证。

谭孝曾和阎桂祥一起表演