感谢“门阳妇女总会”

一个新的人民剧院已经翻修。最近几天，人们又听到了皮黄和交响乐之间的和谐。它将于9月21日和22日在梅兰芳大剧院上映。它将参加“2011年国家艺术学院”的交响乐版本“青年男女总动员”，并在这里积极备战。五十二年前，“青年男女将军”在人民剧院首映。半个世纪后，这部传世佳作由余奎芝和李胜素领衔主演，他们是京剧界最具票房号召力的“黄金搭档”。新的编舞、新的编舞和新的音乐在视觉和听觉上更加精彩，但京剧的韵味依然芬芳。

在过去的52年里，这似乎是一个短暂的时刻。你认为1959年人民剧院上演的《年轻男女将军》和今天一样激动人心吗？为什么这部诞生于动荡的“十七年”中的新历史剧，会应运而生，并有幸与时俱进五十多年，欣欣向荣而不衰老？

杰作，旗帜。新中国成立以来，中国京剧剧院(现为国家京剧剧院)一直是京剧改革的热点和国家京剧团的旗帜。如果中国京剧剧院是皇冠，那么“杨男女将军”就是皇冠上最亮的珍珠。半个世纪以来，梨园里的杰出人才都出自“杨门女将”，可以说是“帅，帅，有将军”。“杨门女将”对民族歌剧不断发展的贡献，进一步确立了国家京剧剧院在京剧界的典范地位。

杰作，两位大师。两位剧作家范洪钧和卢瑞明就像母亲一样养育了几代与“少男少女将军”一起成长的中国京剧艺术家。新中国培养的第一批京剧人才受到了“年轻女将军”的称赞。年初，当杨秋玲、王京花、冯志孝、孙悦等人走进剧院时，他们正处于全盛时期。他们有幸与范洪钧、卢瑞明、郑邱毅等人合作，完成了京剧史上里程碑式的“年轻女子将军”作品。

杰作，风格。伴随着《门阳女将》的剧目创作和表演实践，国家京剧剧院“阵容整齐、舞台清新、艺术严谨”的艺术风格日益完善。今天，任何参与交响乐版《杨男女将军》的演员都不是一个羡慕前辈们不超过礼节限度的成就的少年。现在，幸运的是，他站在了高不可攀的艺术巅峰。无论谁是名人，无论谁是最后的战士或卒，对这部杰作的钦佩和感激在排练的每一分钟都在涌动。

杰作，风格。《阳门女将军》的剧目建设和表演实践不仅形成了艺术风格，而且形成了坚定的团队风格。传承“李原野杜”优良传统的“国家京剧团”创作团队与学院领导团队真诚合作。杨门必须生产出非凡的产品，剧团必须优秀。众所周知，它只需20多天的密集排练就能登台演出。可以说，“阵容完善、交易齐全的大歌剧一次来，战斗一次来，战斗一次赢”。这就是所谓的国家京剧

杰作，精神。已经是剧院副总裁兼艺术总监的余奎志，仍然在努力扮演王松这个配角。第一团团长李胜素领导了整场比赛，但全体队员都很努力。60岁的艺术家张兰耐心地为年轻演员张静展示了每一个细节...只有在强大的学校和明星表演团队中，红花和绿叶才能互补。正是由于每一位演职人员对文艺事业无私奉献的使命感，剧团才形成了“一种蔬菜精神”的传统。正是以一种防止傲慢和鲁莽的坚定风格，才能找到与太阳和月亮一起闪耀的艺术珍品。国家京剧剧院的“门阳精神”代代相传。

在交响乐版《青年男女总动员》的组织会议上，学院领导提出，“艺术作品只有通过不断的继承和发展才能具有永恒的生命力”。重复应该代表当代的审美趋势。无论是音乐美还是舞蹈美，都应该在尊重和继承经典的基础上体现时代精神。主要的创意团队希望借此机会“在各种行业的团队中表演，这样年轻的演员就可以在剧本、表演、歌唱等方面迅速成熟。培养青年人才的艺术水平”。在这个重新排里，老警卫负责，年轻人和强者先走。在文学方面，原作者陆瑞明先生给出了建议。在音乐方面，副总裁尹晓东检查表演。就表现而言，李胜素和余奎志领先。强大的创意团队和资深导演孙桂媛默契配合，让这部经典更加丰富多彩。

《门阳怒江》作为京剧的经典，无疑是国家京剧剧院的看家戏。它展示了国家京剧剧院作为国家剧团的示范、代表性和指导性的强大创作力量和强大的演出阵容，以及其良好的创作氛围和深厚的水平。交响版《门阳妇女总动员》的创新首先体现在音乐上。交响乐的伴奏和对比加入后，音乐形象的演变使整出戏的舞台焕然一新。例如，穆桂英开头段落的慢板变回了剧作家最初构思的原始版本，让我们在快节奏的生活中，以平静的心情聆听优美的歌声。其次，导演孙桂媛在各个方面都使用舞台词汇。武术场景、舞蹈场景和舞台调度的编排也凸显出新的理念，增加演员数量，利用三维舞台空间，运用难度极高的武术技巧来展示战争场景和战斗场景，从而实现技术与戏剧的高度融合，使情节更加紧凑。第三，舞蹈更加优美，画面充满史诗般的意境，大大提高了观赏效果。

“少妇将军”就像一棵老树，枝叶繁茂。它保护一个国家精髓的神圣土壤。子孙后代在享受古老树荫的保护时，总是需要一颗感恩的心。他们将感谢“年轻女性将军”和年长的艺术家。

重复的话

李胜素(穆桂英)

连续两届举办的“国家艺术学院优秀话剧表演”已成为国家艺术学院展示创作成果、引进优秀人才的重要平台。品牌效应已经初步形成。在过去的两年里，剧院的剧目和人才培养总是围绕着表演活动展开。通过改编《门阳妇女总动员》等剧目，剧院向经典学习，向经典致敬，促进艺术创新和发展。在过去的几十年里，国家京剧剧院积累了一批艺术精湛、表演持久的作品。国家京剧剧院也有责任在继承的基础上大胆创新。这就要求我们尊重京剧的精髓，谦虚谨慎地继续探索和创新。同时，这也是我们这一代京剧人的当前方向。这一次，我们重新安排了“青年男女将军”。从人物出发，我们在人物塑造、音乐设计、舞台艺术等方面进行了全新的包装，同时，我们用交响乐掀起了宏大的气势。

俞奎志(王松)

作为国家京剧剧院的经典剧目，《青年男女总动员》是我们从王京花和杨秋玲那一代教师中学习到的标准模式。这出戏有各种各样的职业，包括民事和军事技能，以及长技能和短技能。到目前为止，90%的京剧剧团也唱这出戏，所以简单的复制对我们来说没什么意义。我们必须站在巨人的肩膀上，有自己的艺术追求。当时，由于戏剧条件的限制，不可避免地会有一些地方不符合当今观众的审美，这种改编版本在交响乐和舞蹈美的运用上的新的审美理念也继承了国家京剧剧院近年来在改编传统戏剧方面的一贯追求。8月31日，在演出前20多天，我们进行了彩排，目的是更早发现问题，做出更细致的安排。一些粉丝出席了彩排。之后，一名网民在他的微博上向王松发布了一条建议。他认为我没有准确处理细节，并表达了自己的意见。几句话极大地鼓舞了我。所以我把当年的电影和视频一遍又一遍地看，发现我的表演确实有缺陷。我感谢这样的批评。