第一部京剧专业百科全书

中国民族歌剧历史悠久，种类繁多，京剧是其中一个重要的组成部分。京剧是在北京制作的，但它不是北京的地方戏。这是一部进入北京的民族歌剧，受到京都文化的滋养，得到了全面的提升，从北京传到了全国，甚至影响了世界戏剧。自19世纪中叶形成以来的100多年里，京剧既是一门古典艺术，又是一门大众艺术。无论从民族性、大众性还是国际性来看，京剧仍然是中国最杰出的文化象征之一。近几十年来，由于社会环境和文化模式的变化、新时尚艺术的进入和兴起以及自身创造力的缺乏，京剧被边缘化了。从1990年“纪念徽班来京复兴京剧200周年座谈会”开始，各种有利于京剧保存和发展的政策措施相继出台，充分体现了党和政府对振兴京剧“弘扬民族文化、振奋民族精神”战略的高度重视。2010年11月，京剧成功入选联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。京剧的命运吸引了更多的关注。《中国京剧百科全书》的出版可谓及时。这本书将对理解京剧艺术的精髓，弘扬其优秀传统，保护其珍贵史料，丰富京剧教材，深化京剧研究，普及京剧知识，培养和扩大京剧观众，增强京剧界的自豪感，振兴京剧的历史责任，增强以京剧为精神纽带的海内外华人的文化认同和民族凝聚力，将京剧艺术推向世界起到积极作用。

《中国京剧百科全书》是京剧史上第一部专业百科全书。其内容是总结和描述京剧艺术的基本历史事实、基本概念术语和基本经验理论，其表现形式是以项目为单位的标题和解释性文本，并附有必要的图像或表格。为了对京剧有一个更全面和系统的理解，该书尽一切努力使作品的框架结构清晰明了，以避免混淆、碎片化、重大遗漏或重复。该书有10个分支:京剧史、京剧文学、京剧音乐、京剧表演、京剧舞台艺术、京剧导演、京剧表演团体、京剧剧院、京剧教育、京剧研究。还有一个关于京剧和其他艺术的部分，介绍京剧在绘画、彩塑、电影、电视和其他艺术中的反映和表现。每个分支学科都有一个概述，即以分支学科的名称作为项目名称的长解释，包括分支学科的定义、构成要素、在京剧中的地位和作用、历史演变和发展成果等。在总结的指导下，有许多大、中、小项目以层次的方式构成了每个分支学科的知识体系。这10个分支的组合构成了京剧知识的总体集合。当然，这是与当前主客观条件相对应的阶段性总结和描述。

编纂《中国京剧百科全书》的基本指导原则是实事求是。无论如何解释概念、描述历史、评价人和探索理论，我们都应该努力做到严谨、审慎和公平。在处理有争议的问题时，各种意见并存，没有得出结论。要处理知识问题，要努力追根溯源，尊重事实；在学术问题上，尊重作者的“合理言论和合理行为”。

《中国京剧百科全书》有2371条词条，240万字释义，4000幅图画和25个附表。文本按照汉语拼音中条目的字母顺序排列。画面形象直观，不仅赏心悦目，而且具有一定的纪录片价值。为了便于检索，卷首有一个“物品分类目录”(item classification catalogue)，它显示了书的整体外观和特定物品在分支学科中的位置。卷尾有各种索引，其中“内容索引”(content index)不仅包括所有的条目标题，还包括出现在条目解释中的大量名词和术语。除了不同层次之外，它们大多数都属于与项目相同的知识主题。使用该索引，您可以快速找到相关知识主题，充分理解和掌握本书包含的丰富知识。

《中国京剧百科全书》面向京剧工作者和京剧爱好者，以及从事文化交流、戏剧研究等方面的人们。我们希望这本集知识、学术、文献和欣赏于一体的参考书能够不辜负京剧的历史功绩，经得起时间的考验，有利于京剧艺术的保护、传承、创造和发展..

《中国京剧百科全书》的编纂花了15年时间。发起人是中国百科全书出版社前社长丹·基夫。1995年底，单基夫拜访了中国京剧艺术基金会前副主席马邵伯，并建议基金会通过投资支持这一学术项目。1996年3月5日，单基夫和基金会前副主席兼秘书长曾季翔代表双方签署了合作协议。该基金会立即向中央有关领导李瑞环和王光英汇报，并得到他们的热情支持。由于资金不足，申请后，时任中共北京市委书记贾庆林和时任中共天津市委书记张李昌支持了申请，并帮助相关部门提供了资助。本书编委会由37名从不同角度研究京剧的学者组成，其中14名编委会成员和相关专家担任各学科编辑团队的主编和副主编。编辑委员会主任领导了编辑准则和项目框架的讨论和制定，并审查了一些手稿。这本书有320多名撰稿人。各学科的总编辑负责稿件的审批。编辑团队所有成员的通力合作确保了这本书迅速成形。然而，由于编辑委员会下没有常设编辑机构，后期整理、修订、补充和综合文本和图纸的工作进展缓慢。这本书仍然有一些缺点和问题，所以恳请读者批评和改正。

《中国京剧百科全书》出版时，我要感谢上述各级领导。我还要感谢文化部副部长兼中国艺术研究院院长王文章，他为这本书提供了很多帮助。我还要感谢故宫博物院、上海图书馆、中国艺术研究院图书馆、国家京剧剧院、上海京剧剧院和其他单位的大力帮助。马邵伯导演和一些编辑委员会成员在编辑过程中去世，无法看到这本书出版。我想向他们表达我深深的记忆。

(《中国京剧百科全书》由剧作家马邵伯、刘厚生、郭汉城领导的编辑委员会编辑，中国百科全书出版社于2011年6月出版。这篇文章是这本书的序言，标题由这份报纸的编辑加上)