京剧 | 戏剧网 - 保护和传承中华民族戏剧文化
你的位置:首页 > 京剧 » 正文

台北新剧团在京剧艺术节上演了三国剧《渭南之战》。

发布时间:2019年07月01日 16:43:02

作品分类:三国  上演  京剧  台北  李宝春  《渭南之战》  演出  传统  

第六届中国京剧艺术节将于本月在武汉举行,为期半个月。台湾金银岛台北新剧院将于明日(12日)在武汉剧院上演一部惊心动魄的三国剧——《渭南之战》。此次亮相由顾公良文化教育基金会首席执行官顾怀群带队,李宝春带队。大陆观众将会看到一部由李宝春编剧、导演和主演的精彩新剧。对于广大的粉丝来说,不能错过饱览这一刻的机会。

20世纪60年代初,中国京剧剧院创作了《渭南之战》。已故京剧艺术家李邵淳(李宝春之父)在剧中扮演军事指挥官韩遂。据他的学生钱浩亮说,李邵淳表演得非常成功,反黄儿咏叹调非常优美,创造了中国京剧史上前所未有的形象。不幸的是,由于各种原因,该剧当时没有上演,这成为许多粉丝的一大遗憾。剧本散了以后,就没有机会再重复了。这出戏已经成为京剧界近半个世纪的传奇。

这么长时间以来,这出著名的失落戏剧远如失落的珍珠,绝非易事,也绝非偶然。

顾淮群:郑晓燕捧泥,两岸京剧艺术交流的使者

说到1993年的“汪九会谈”,大家都知道这是历史上的一个里程碑,标志着两岸交流的历史性突破。父亲是Ku·甄宓,台湾基金会主席,在台湾海峡两岸都很有名。母亲是严纪云,翻译严复的孙女。被誉为“21世纪台湾京剧之首”的Ku怀群,几代人以来一直沿袭着Ku家族热爱京剧的传统。50多年来,她的梦想一直是深入种植戏剧土壤,致力于挖掘和发展中国文化精髓的光辉。

京剧作为传统文化艺术的经典之一,已有近200年的历史。2010年11月,京剧被联合国教科文组织列为“人类非物质文化遗产代表作”。今年的第六届中国京剧节也是京剧成功应用以来的第一届京剧节。京剧在台湾的历史可以追溯到清朝,当时刘铭传是台湾首任总督。1949年蒋介石从台湾撤军时,他带来了一批京剧人才。1987年,在台湾“放松管制”之后,台湾海峡两岸掀起了“寻根戏曲”的浪潮。从向老师学习、互相学习,到共同培育京剧新苗,两岸同胞携手促进京剧文化的发展进步,使其成为沟通情感的重要桥梁。

Ku怀群是一只新燕子,它咬泥并给桥添砖加瓦。现在她是台湾“辜公良文化教育基金会”的执行董事。创建该基金会的辜振甫本人也是京剧爱好者和业余爱好者。当她感兴趣时,她会在舞台上客串演出。辜鸿铭总是用完美的语言和十足的魅力演唱歌剧,并经常受到赞扬。顾淮群说,他们都热爱京剧传统艺术,并在这样的家庭氛围中接触到它。长大后,他们将把京剧作为自己的职责来宣传。过去,第一个在台湾演出的大陆京剧团是由辜鸿铭文化教育基金会推广的。

顾淮群曾经告诉人们,作为一个中国人,想家的时候,他不会梦见贝多芬或者蓝色多瑙河,但是他肯定会在梦里听到京剧。正是这种对传统艺术的热爱之情,使这个显赫家族的后代为金银岛京剧的发展和传承“穿针引线”,并大力推广。在今天台湾的京剧迷中,年轻人已经逐渐成长起来。夸张的面妆、华丽的服饰、声音和情感并存的歌声背后,是中国人的历史、忠诚、孝道、道德操守、礼仪和音乐教育,这也是顾淮群父亲顾甄宓当年对她认真教导的精神实质。

李宝春:儿子继承了父亲复制经典的意愿,全世界一起叹息

“渭南之战”大约发生在汉献帝统治的第16年(公元211年)。曹操总理在渭水与几个军团作战。马超,一个勇敢而多疑的人,与精明而足智多谋的韩遂结盟,在白洋渡打败了曹操。曹操利用“分兵战术”将马超和韩遂反目成仇,然后趁乱击败盟军。这是一场凭借远见和灵活性赢得的精彩战斗。

作为一个小男孩,李宝春已经听过他父亲讲这个故事。为了再现他父亲李邵淳当年没有表演的经典剧目,他走访了大陆各地,拜访了当年与他父亲合作的演员和助手,最后在中国戏剧学院找到了一个片断文本。李宝春最终完成了重雕任务,在全体人民的协助下,通过“拼凑记忆、用主题演奏、重组”再现了《渭南之战》。

李宝春继父亲李邵淳之后表演韩遂。通过艺术实践,他重温、重新认识和继承了优秀的京剧作品。渭南之战以精湛的艺术手段,在一场比武术更具挑战性的精彩战斗中生动再现了智慧和勇气的“内在剧”。《渭南之战》要求对人物内心的焦虑、阴谋、思考、犹豫等进行高度刻画。每一只眼睛,每一种形式和每一种音调都必须得到精确的处理,温度必须得到控制,这样才能创造出一部如履薄冰、充满人情味的经典戏剧。

李宝春认为,与全新的戏剧相比,经典的再雕刻具有足够深刻的内涵。然而,只要现代精神得到整合,它将更容易被观众接受,并将经受住时间的考验。因此,李宝春说:“传统的精髓值得思考,但传统也需要新的包装诠释才能被现代人接受”。

据报道,在这场表演中,观众将能够看到老军人和武术家的精彩表演。剧中,韩遂和马超分别由李宝春和田雷扮演。福建京剧院的田雷今年才30岁,是李宝春口中的杰出接班人。李宝春认为《渭南之战》在很多方面都比《长坂坡》难,角色不仅要表演武术,还要表演内心的戏剧也不容易。“一个老人和一个年轻人”在舞台上表演。李宝春微笑着说,他想申请“最佳勇气奖”。太搞笑了。

除了福建京剧团之外,他们还邀请了大陆其他著名的京剧团来演出这场演出,这让人们对这场汇聚了竞争人才的新“旧剧”充满期待。正如顾淮群女士所说:“虽然这个故事很古老,但我们扮演的是人性,扮演的是阴谋诡计,而顾悦现在已是尘埃。我们都称赞它。”在这里,我们祝愿“台北新剧院”明天演出成功,掌声雷动,声音绵长。

《渭南之战》

《渭南之战》

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Top