《京剧硬汉》翁郭盛

康复的好消息是翁郭盛担任首席导演兼艺术总监，浙江京剧团和青海京剧团联合创作演出的现代京剧《藏羚羊》被评为今年“国家舞台美术工程十大剧目”之一。这个消息让“京剧硬汉”翁郭盛很高兴。

翁郭盛是著名的京剧武术家，国家一级导演、演员，浙江京剧团团长，浙江戏剧家协会副主席。去年11月在武汉举行的第六届中国京剧节上，翁郭盛在出演查娜时意外受伤，跟腱断裂。尽管受了重伤，他仍然带着伤继续表演了两个多小时的全场戏剧。评审团授予他“特别荣誉奖”，以表彰他“玩得比天还大”的高尚道德品质，同时具备道德和艺术美德。

"我想保持京剧武术家作为武术家的形象."

2011年11月17日下午2点30分，京剧艺术节“查娜”的最后一场演出准时开始。当表演第二幕"哪一刹"来拯救男孩和女孩免于与"龙王"打斗时，事故发生了。男主角翁·郭盛转过身，扭动身体，用水龙头搅动柱子，出现了，他的左跟腱突然断裂！

一部大型武术剧，主演跟腱断裂怎么演？电影节组委会在了解情况后，立即决定停止演出并退还门票。

但是翁郭盛稍微调整了一下，戴上绷带，绑住他腿上的血管，坚定地说，“我能打，我能坚持！”导演高慕坤告诉他的演员伙伴在适当的时候帮助他，但是翁郭盛拒绝了。他说:“我想保持京剧武术家吴颖的形象！”

他左脚疼痛难忍。翁·郭盛只用右脚支撑自己，睁大眼睛唱歌看书。剧院工作人员泪流满面地加上副标题:“非常抱歉，由于主角的肌腱断裂，如果演出因意外情况而暂停，请所有评委和观众理解。”令观众惊讶的是，他们充满了钦佩和热烈鼓掌。

"我宁愿受苦，也不愿辜负观众的期望。"

这是京剧武术家的勇气和正直，也是京剧演员高尚的艺术美德导演高慕坤也是京剧武术演员，在这几十年令人心痛的表演中，他多次流泪。

翁·郭盛手术后在家休养，他告诉记者手术很痛苦，需要缝16针来连接跟腱。"手术后三个晚上，疼痛难忍。"医生说恢复期比正常损伤要长得多。

在我国京剧武术学生中，盖叫天被誉为“第一个无畏的武术学生”。翁郭盛是“盖派”的第四代继承人。他不仅继承了祖先的技能，还继承了他的精神气质。“我在之前的表演中头顶受伤，鼻梁断了，手也断了。现在我是一只脚，从头到脚都被“改造”翁·郭盛笑着说:“我宁愿受苦也不愿辜负观众。”

翁郭盛在戏剧舞台上赢得了近40年的众多奖项。翁郭盛获得了中国戏剧表演最高奖项“梅花奖”和国家文化部“普通话表演奖”等各类奖项。但是他说观众的肯定比任何奖项都重要。

“恶魔上校”为浙江京剧注入活力

远程控制排练、剧团运作的电脑安排和家庭小组会议……这些天，正在家中养病的翁郭盛并没有闲着。他的思想都集中在浙江京剧团的工作上，偶尔他会用一条腿和拐杖在院子里走动。

翁郭盛11岁时进入技术班学习艺术，从昆曲变成京剧。他成功地创造了“查娜”、聪明绝顶的“孙悟空”和融合了中西元素的“俄狄浦斯王”等独特的人物。32岁时，一场大病开始了他的导演生涯。

2003年，翁郭盛开始担任浙江京剧团团长。翁郭盛被剧团里的小演员们戏称为“魔鬼上校”，因为自从他来了以后，演出变得越来越多，排练也比以前更加困难了。该剧团每年有430多次市场巡回演出，演员和剧组人员的平均年收入从2003年的2万元增加到现在的7.5万元。

演员、导演、学生和上校，这些角色伴随翁郭盛46年。他现在更喜欢塑造多彩的内心活动。他告诉记者:“当疾病痊愈后，我还将执导并出演《飞虎将军李存孝》。这是一个情感丰富、内心矛盾激烈的人。”