第八届京剧国际研讨会在北京举行

重视京剧文献的发掘、整理和研究——第八届京剧国际研讨会在北京召开

由中国戏剧学院主办的第八届京剧国际研讨会于5月17日至19日在北京举行。来自中国大陆、香港、澳门和台湾地区，以及美国、英国、法国、日本、丹麦等国内外歌剧专家学者、表演艺术家、剧团经理和各界京剧爱好者出席了会议，并提交了86篇论文。

会议期间，与会专家学者以演讲和小组讨论的形式，对京剧文学的诸多领域进行了深入的探索和讨论。从文献来看，不仅有文字、报纸、期刊和日记中的书面文献，还有以记录为载体的文献，涵盖京剧音乐、舞蹈美、表演、脚色、职业和流派等。网络时代和新媒体背景下对清代戏曲文学、海外京剧文学和京剧文学的挖掘、整理和研究。杜文薇新发现的美国学者对梅兰芳访美的评论，李茹茹对中国戏剧学校珍贵资料的全面收集，梅兰芳访苏期间的原始会议记录，英国汉学家西顿对《黄鹤楼》的翻译，滕华庭、安藤托奇、石原延泽等日本人的戏剧活动， 日本当地报纸《中国大阪日报》中的中国戏剧史料，以及日本京都大学2019年初出版的华北运输文献馆《华北运输肖像》中呈现的100多张戏剧相关照片，都进入了人们的研究视野。 《申报》、《大包公》、《顺天时报》、《北洋画报》、《北京方言日报》、《369画报》、《鲍晓》、《Xi报》、《鲍静》和《Xi杂志》以及晚清上海紫林外汇公司出版的西文报纸《林子Xi报》和当时唯一的中文报纸《上海新报》等各种报纸纷纷涌入。甚至收集了罕见的歌剧剪报，戏剧史料也经过了仔细的整理和深入的研究。《假戏曲档案概述》、《中国戏曲学院图书馆藏京剧黑胶档案初探》、《京剧演员早期档案研究——以京剧文献为例》、《关于如何利用京剧旧档案的几点思考——以余叔岩《十八首半》为例》等文章是对声音文献的探索和研究。学者们在这次会议上收集的新的、丰富的和广泛的数据令人耳目一新。快速、快速、详细和深入的分类和研究令人惊叹。

中央研究院历史语言研究所的创始人之一傅斯年明确主张“历史是对史料的研究”。同样，京剧史料的收集整理是京剧研究最重要的基础工作，在很大程度上决定和影响着京剧研究的深化和推广以及研究水平的提高。

作为中国戏曲高等教育的创建者、领导者和示范者，中国戏曲学院在推动京剧成为戏剧领域相对独立、完整的分支学科方面取得了突出的成就，在过去的十年里，在理论研究和舞台实践方面也取得了大量的成果。中国戏曲研究所的“京剧”研究团队在京剧的历史、理论和资料建设方面取得了惊人的成就。他出版了几本书和大量学术论文，如《京剧前沿》、《京剧初步研究》、《京剧前沿》(续篇)、《京剧通论》、《中国戏剧史》、《20世纪中国戏剧史》，影响很大。特别是傅晋的京剧史料编纂(清代卷)、京剧史料编纂(清代卷续篇)、梅兰芳的全集、即将出版的京剧史料编纂(民国卷)、地方戏史料编纂、吴缪欣即将出版的京剧史料编纂，都是京剧科学发展的重大成就，为京剧科学的研究奠定了坚实的历史基础。近十年来，学术界掀起了收集、整理和研究京剧史料的热潮。这与对京剧日益学术化、科学化和精细化的研究有关，但也与中国戏曲学院在这一领域的主导作用以及傅晋教授及其团队对京剧文献的编纂有关。因此，从某种意义上说，正是《京剧史料汇编》系列文献的编纂出版，激发了学术界对京剧文献的收集、整理和研究。

本次研讨会以京剧文献的发掘、整理和研究为己任，将进一步巩固京剧研究的基础，拓展京剧研究的视野，有效促进京剧研究的健康发展。(光明日报全媒体记者苏丽萍拍摄金梅)