京剧 | 戏剧网 - 保护和传承中华民族戏剧文化
你的位置:首页 > 京剧 » 正文

京剧可以发展成多种风格。

发布时间:2019年07月01日 16:38:09

作品分类:风格  发展  能够  京剧  我们  就是  《弄臣》  一个  但是  李宝春  

3月4日,京剧大师李宝春带着一部新的京剧《弄臣》来到烟台,并在大剧院会见了烟台媒体和许多京剧爱好者。"京剧可以发展成多种风格."62岁的李宝春对这部改编自歌剧并融合了歌剧、舞蹈和魔术等诸多元素的“新京剧”充满信心。他还透露,烟台元素将于5日晚纳入《弄臣》。

用东方京剧表演西方歌剧

记者:你能简单介绍一下我们的《弄臣》吗?

李宝春:里戈莱托是意大利剧作家雨果写的一部名为里戈莱托的戏剧。歌剧中的小丑是为了取悦他的主人,让他开心。但是小丑有一个女儿,他非常爱她。他的老板是个玩弄女性的人,工作做得不好。他周围有许多人提供建议。里戈莱托在这种环境下愤世嫉俗。他以为我要和他们战斗,但他的想法是错误的,他的做法也是错误的,所以这出戏最终是一场悲剧。

这场悲剧他告诉我们,我们应该有爱,但我们不应该变得太自觉。人们想要复仇,但是复仇是反效果的,所以在这部戏中人性是非常深刻的。整出戏使用了京剧的节目和技巧,但是它结合了许多意想不到的京剧节目,包括音乐、唱歌和跳舞。众所周知,京剧的表演节目是唱歌、读书和跳舞。这五点都在《弄臣》中有所体现。

记者:里戈莱托改编自西方歌剧,其中包含歌剧、舞蹈和魔术等许多元素。你认为京剧应该走这样一条创新之路吗?

李宝春:从京剧的形成来看,京剧本身是一种综合性很强的戏剧。京剧艺术是由四个安徽班组成的。京剧最大的特点之一是它的综合性,它能容纳许多元素。我认为京剧和任何传统艺术都被认为是未来的发展。我们的老艺术家很有价值,因为他使他的专业非常强大,他的程序非常好,但他们都在创新和前进。

我认为我们现在的社会有一个现象,那就是品牌效应。购物时每个人都依赖于品牌,吃饭时依赖于餐馆的名称、声誉和风格。因此,在四川家常菜中加入北京烤鸭似乎是错误的,但我们也必须在创作中创造一个品牌,让每个人都觉得京剧可以发展成多种风格。台北新剧团追求的风格是新老戏剧和新剧。新旧戏剧以新观念和新方法继承了包装传统的精髓。新创作的戏剧是用其他人的主题、元素和故事重新创作的。“里戈莱托”是我们新创立的品牌。

革新传统京剧是必要的。但是如何平衡创新是一个问题。新没办法,如何继承是我们的想法。

记者:刚才我听到演员唱了一段《弄臣》。我觉得里面的歌声好像有一首歌的感觉?它最大的优势是什么?

李宝春:意大利歌剧《弄臣》的歌剧元素就在里面。这就是我们带给我的。它的优点是听起来很愉快,受欢迎,适合人们。

5日晚的演出将融入烟台元素。

记者:烟台有“京剧码头”的悠久历史。这次在烟台登台感觉如何?

李宝春:我希望能让观众满意,因为当我第一次来到烟台时,我觉得那里有一种传统戏剧和艺术的热氛围。这是一种压力。我希望我能给每个人留下好印象。

记者:刚才我看到我们的演员在收集烟台方言。5号晚上的演出会包含烟台的一些元素吗?

李宝春:会的,但在多大程度上还取决于人物和情节,不会太远。烟台元素的加入是为了喜剧调整和与观众更密切的互动。

京剧增加魔力似乎并不突然。

记者:经过这么多次参观,观众的反应是否达到了你的预期效果?

李宝春:我想我们都有这种感觉。观众对我们的创作相当肯定,包括老观众。我们的追求不是让老观众失望,因为他能在舞台上听到和看到许多传统京剧节目。新的观众包括对京剧感兴趣的孩子,他们觉得京剧不老,传统不老,传统是一种精髓。

这是我们的第四次中途停留,昨天是在青岛,这反映得很好。一位观众间接地打电话给我,这也是对我们的鼓励。

记者:这部剧从同行那里得到了什么样的反馈?会不会有一些不同的声音,比如京剧中魔法是如何出现的?

李宝春:我很开心。在青岛演出后,我觉得每个人都能接受。到目前为止我还没有听到任何不同的声音,不是说我们只听赞美,而是听到一些意见也是想你可以再弹一遍,当然,有些人对剧情的调整有一些意见。因为魔法存在于剧本和情节中,所以看起来并不那么突然。我们将继续坚持下去。

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Top