新加坡著名京剧演员潘粤红和侯申虎荣获“新加坡歌剧杰出贡献奖”

潘粤红(102岁)和侯申虎(95岁)是新加坡著名的京剧演员，他们昨天(20)晚上被授予“新加坡歌剧杰出贡献奖”，以表彰他们对歌剧事业的贡献。

昨晚，在戏曲学院举办的戏曲团体春节联欢晚会上，文化、社区和青年部代理部长黄训才向两位戏曲元老颁奖。该奖项是新加坡戏剧学院今年首次设立的。

来自66个地方戏曲团体(京剧、湘剧、粤剧、潮剧、琼剧、越剧、黄梅戏)的约300至400名代表首次应邀参加在吴洁路文华酒店举行的新剧团体春节晚会。

聚会开始大约一个小时后，潘粤红在她的大儿子龚新林(81岁)和孙子龚金辉(47岁)的陪同下，坐着轮椅慢慢进入竞技场。由于行动不便，黄迅才部长亲自下台，并将奖项交给了她。她周围也爆发出雷鸣般的掌声。

然后轮到侯申虎领奖。他一手拄着拐杖缓慢而稳定地走上舞台。

侯申虎的表演赢得了观众的喝彩。

获奖后，侯申虎在田芸京剧团的伴奏下，在舞台上演唱了传统京剧剧目《大灯殿》之一。虽然他老了，但他的声音仍然很大，赢得了观众的欢呼和掌声。

潘粤红，真名赵兰珍，出生于上海。她擅长扮演老人。她10岁时从胡胡大那里学习艺术。她在14岁时来到新加坡表演，并成为一个热门人物。在70多年的演艺生涯中，潘粤红为当地歌剧艺术做出了杰出贡献，她于1992年获得新加坡文化奖，是第一位获得该奖项的歌剧艺术家。

潘粤红的大儿子龚新林透露，他的母亲身体强壮，思维清晰，但两年前她意外摔倒了两次。他说他很高兴也很荣幸他的母亲这次获奖。

侯申虎目前是田芸京剧的名誉主席。年轻时，他作为国家篮球队的代表获得了许多奖项。然而，从戏剧学院获得这个贡献奖意义重大，因为我已经退休很多年了，让别人记住我是件好事。"

侯申虎是在热爱京剧的父亲的影响下长大的。他对京剧非常感兴趣，18岁时正式学习艺术。他在舞台上的第一个表演是来自鲁花党的张飞。他还担任过国家篮球队的代表和教练。他个性活泼。他50岁前就练习武术。他只有在50岁以后才唱老歌。他学习了杨包森学派的演唱风格。

他笑着说，“在我这个年纪，我对自己做的每件事都有信心。正如你问我传统歌剧将如何在当地发展一样，我相信我们可以培养新的观众。例如，田芸京剧俱乐部经常在学校上课，以培养年轻人对歌剧的兴趣。我相信努力工作会带来结果。”

黄训才在主持颁奖仪式时代表部长发表了讲话，他说:“每一种传统文化，尤其是表演艺术，都需要经过几代人的努力才能得到继承和提炼，才能日益繁荣和延续。”他指出:“虽然新加坡是一个岛屿，但我们的祖先从他们的祖籍带来了优良的传统和丰富多彩的文化。经过三代人的努力，这些传统文化融入了当地的色彩，形成了我们独特的文化。这需要潘老师和侯老师的努力，才能让新加坡的歌剧产业呈现出一幅精彩的景象。”

戏曲学院院长陈有才也说:“潘老师和侯老师为当地戏曲事业做出了许多重要贡献。他们对文化和艺术的热爱是我们希望传染给下一代的。我们也希望借此机会赞扬和激励下一代，并把他们两人作为学习的榜样。潘粤红(102岁)和侯申虎(95岁)是新加坡著名的京剧演员，他们昨天(20)晚上被授予“新加坡歌剧杰出贡献奖”，以表彰他们对歌剧事业的贡献。

昨晚，在戏曲学院举办的戏曲团体春节联欢晚会上，文化、社区和青年部代理部长黄训才向两位戏曲元老颁奖。该奖项是新加坡戏剧学院今年首次设立的。

来自66个地方戏曲团体(京剧、湘剧、粤剧、潮剧、琼剧、越剧、黄梅戏)的约300至400名代表首次应邀参加在吴洁路文华酒店举行的新剧团体春节晚会。

聚会开始大约一个小时后，潘粤红在她的大儿子龚新林(81岁)和孙子龚金辉(47岁)的陪同下，坐着轮椅慢慢进入竞技场。由于行动不便，黄迅才部长亲自下台，并将奖项交给了她。她周围也爆发出雷鸣般的掌声。

然后轮到侯申虎领奖。他一手拄着拐杖缓慢而稳定地走上舞台。

侯申虎的表演赢得了观众的喝彩。

获奖后，侯申虎在田芸京剧团的伴奏下，在舞台上演唱了传统京剧剧目《大灯殿》之一。虽然他老了，但他的声音仍然很大，赢得了观众的欢呼和掌声。

潘粤红，真名赵兰珍，出生于上海。她擅长扮演老人。她10岁时从胡胡大那里学习艺术。她在14岁时来到新加坡表演，并成为一个热门人物。在70多年的演艺生涯中，潘粤红为当地歌剧艺术做出了杰出贡献，她于1992年获得新加坡文化奖，是第一位获得该奖项的歌剧艺术家。

潘粤红的大儿子龚新林透露，他的母亲身体强壮，思维清晰，但两年前她意外摔倒了两次。他说他很高兴也很荣幸他的母亲这次获奖。

侯申虎目前是田芸京剧的名誉主席。年轻时，他作为国家篮球队的代表获得了许多奖项。然而，从戏剧学院获得这个贡献奖意义重大，因为我已经退休很多年了，让别人记住我是件好事。"

侯申虎是在热爱京剧的父亲的影响下长大的。他对京剧非常感兴趣，18岁时正式学习艺术。他在舞台上的第一个表演是来自鲁花党的张飞。他还担任过国家篮球队的代表和教练。他个性活泼。他50岁前就练习武术。他只有在50岁以后才唱老歌。他学习了杨包森学派的演唱风格。

他笑着说，“在我这个年纪，我对自己做的每件事都有信心。正如你问我传统歌剧将如何在当地发展一样，我相信我们可以培养新的观众。例如，田芸京剧俱乐部经常在学校上课，以培养年轻人对歌剧的兴趣。我相信努力工作会带来结果。”

黄训才在主持颁奖仪式时代表部长发表了讲话，他说:“每一种传统文化，尤其是表演艺术，都需要经过几代人的努力才能得到继承和提炼，才能日益繁荣和延续。”他指出:“虽然新加坡是一个岛屿，但我们的祖先从他们的祖籍带来了优良的传统和丰富多彩的文化。经过三代人的努力，这些传统文化融入了当地的色彩，形成了我们独特的文化。这需要潘老师和侯老师的努力，才能让新加坡的歌剧产业呈现出一幅精彩的景象。”

戏曲学院院长陈有才也说:“潘老师和侯老师为当地戏曲事业做出了许多重要贡献。他们对文化和艺术的热爱是我们希望传染给下一代的。我们也希望借此机会赞美和激励下一代，并将他们两人作为学习的榜样。”