北京国家剧院将于十月游览法国

记者了解到，国家京剧剧院将于10月下旬在法国巡回演出，向愤怒、马赛和巴黎的当地观众展示最正宗的中国国粹艺术。国家京剧剧院特别选择了《白蛇传》作为这次法国之旅的剧目。白蛇女和徐贤的传说不仅在中国家喻户晓，而且在国外也是一个受欢迎的中国民间传说。中国国歌词作者田汉改编创作的剧本是一部具有优秀文学性和艺术性的杰作。为了在法国观众面前完美呈现该剧，国家京剧剧院专门派出了一个强大的团队，由副院长俞奎志、李胜素上校和著名艺术家蒋岐狐等带领，还加入了一批优秀的年轻演员，如武旦演员戴仲宇，可以说是“全明星阵容”。

国家京剧剧院将于2015年1月庆祝成立60周年。在其辉煌的历史中，它已访问了50多个国家和地区，覆盖五大洲，赢得了良好的国际声誉。2014年恰逢庆祝中法建交50周年。国家京剧剧院将成为今年访问法国的最高标准的国家艺术团，也将为两国历时一年的文化艺术交流掀起一个热烈的高潮。

著名艺术家聚集在经典作品中，年轻演员帮忙

自1955年成立以来，国家京剧剧院以聚集当时最好的京剧演员而闻名。在梅兰芳大师的领导下，李邵淳、袁世海、叶盛兰、杜近芳等一批优秀表演艺术家的音乐会表演堪称中国京剧史上最辉煌的篇章之一。如今的国家京剧剧院是以艺术黄金时代的中生代演员为基础的，而快速成长的年轻演员正日益成为京剧剧院的骨干。其中，俞奎志是最著名的老将，曾任国家京剧学院副院长和艺术总监，李胜素是目前最有权势的梅派青衣人，也是京剧剧团的团长，深受观众青睐。

国家京剧团法国之旅的演员阵容反映了京剧团当前的“新旧结合”特征。扮演白蛇女的梅派李胜素和扮演法海的著名老兵余奎芝都被认为是京剧界的领军人物。扮演徐贤的蒋岐狐也是一位杰出的叶派小生艺术家。他们在舞台上的出现在歌剧爱好者的心中留下了许多美好的回忆。此外，以饰演小青的吴丹演员戴中宇为代表的许多年轻演员也加入了法国巡演团队。戴中宇是武术团体中最年轻的演员，外表清新，气质潇洒，四技高超，尤其擅长格斗。如此难得的机会使他成为冉冉京剧武工团的新星。

国家京剧剧院一直重视年轻演员的训练和锻炼。近年来，它通过举办特别演出、“走进校园”等公益演出，以及在更重要的演出中以新带旧，磨练了新队员，训练了队伍。经过不断努力，形成了各行各业、各校新人大量涌现、均衡发展的可喜局面。一群杰出的年轻演员已经成为艺术发展的中坚力量。此次法国之旅《白蛇传》特别安排了优秀的年轻演员戴中宇饰演剧中的重要角色小青，以充分展示他杰出的艺术才华。

跨越50年的白蛇故事，架起了中法友谊的桥梁。

早在1964年，当中法第一次建立外交关系时，戏剧《白蛇传》就成为中法友谊的见证。两国建交后，中国派出了许多当时最好的艺术团到法国全面展示中国艺术。由中国京剧剧院(现为国家京剧剧院)和上海京剧剧院联合演出的《白蛇传》是最重要的亮点。在当时的法国演出中，老一代梅派和青杜艺金方扮演白蛇女，著名老演员童香玲扮演法海。根据杜近芳的记忆，当时的表演“产生了前所未有的效果”。这种感觉太棒了，甚至连靠走廊的票都被拿走了，靠走廊的票也卖完了。女人们要求脱下高跟鞋，坐在地上观看。”

因此，《白蛇传》今年是中法建交50周年，意义非凡。这部戏的剧本是由田汉先生改编的。他赋予这个故事美丽纯洁的人性。他用清新优美的语言和诗意的笔触描绘了白娘子和小青等艺术形象。它强烈地显示了中国人民，特别是妇女追求自由和幸福的不可战胜的力量，以及她们勇敢的自我牺牲精神。此外，虽然中国人对蛇的美丽想象与西方文化传统对蛇是魔鬼化身的解释有很大的不同，但对爱情理想和反抗精神的精彩赞美可以跨越文化障碍并产生共鸣。正是基于这种差异和共鸣，白蛇的故事将成为西方世界认识中国的一个重要焦点。

周游世界的文化使者穿着全新的服装出现在时尚国家。

京剧集戏剧、舞蹈、音乐和美术于一身。它是中国传统文化的缩影，也是普通中国人最喜爱的传统戏曲流派。它既有“崇高而崇高”的一面，也有“脚踏实地”的一面。作为文化部直属的唯一一个戏曲表演团体，国家京剧剧院自成立以来，一直以向世界推广中国艺术精华为己任。到目前为止，该剧院已经访问了50多个国家，覆盖五大洲。在无数海外演出中，《白蛇传》是最重要的戏剧之一。早在1960年，在美国举行的国际戏剧节上，由杜近芳、李邵淳和袁世海三位京剧艺术家主演的《白蛇传》就引起了巨大的轰动。2003年，国家京剧剧院带着《白蛇传》去澳大利亚参加第27届狂欢节多元文化艺术节。2005年，国家京剧剧院去英国进行商业旅行。《白蛇传》也是四部精选剧本之一。

为了计划10月份的法国之旅，国家京剧剧院专门为这次旅行制作了一套全新的服装，将在愤怒、马赛和巴黎展出。此外，这些歌剧服装还将出现在法国愤怒孔子学院举办的“白蛇传”服装展上。该剧主要人物白蛇传、徐贤和小青的服装不仅会全部展出，剧照也会在这次展览中展出，京剧的基础知识也会得到普及。展览从9月11日开始，一直持续到12月31日。

游览信息:2014年10月21日星期二
20:00愤怒湖剧院2014年10月22日星期三
20:00愤怒湖剧院2014年10月24日星期五
20:00马赛歌剧院2014年10月24日
14:30马赛歌剧院2014年10月25日星期六
20:00巴黎夏特莱剧院2014年10月27日星期一。