李鸣岩京剧表演70周年

最近，《京华时报》的一名记者拜访了京剧艺术家李鸣岩。这是今天第一位在舞台上光彩照人的京剧演员，观众是一位善良的老太太。她对记者微笑，回忆起她几十年的生活和舞台经历。当她说“世界回到心中”时，她告诉作曲家朱余韶，演唱风格已经过时，观众仍然喜欢听旧的风格。京剧评论会等单位组织的“李鸣岩易从70周年京剧表演”在国家大剧院的小剧场上演。

去边境生活了十多年

李鸣岩家里的家具很简单。窗台上有京剧剧本《许穆骂曹》和《乌龟传奇》。墙上挂着艾辛戈尔罗·祁祥送给她的“李氏传承第一人”的横幅和相声大师李嘉存画的公鸡。这是李鸣岩妻子的动物标志。他的妻子曲永春今年7月去世后，一室两厅的房子看起来有点空，但幸运的是弟子们经常来。

当李鸣岩年轻的时候，他学会了和他的父亲李贾立安一起玩耍和表演。当他6岁的时候，他跟着他的兄弟姐妹们上台。“那时，我跑到码头，到处去了。我父亲什么都会唱，我哥哥唱旧的，我姐姐唱新的。我在《三娘教案》中扮演了一个角色。“战争年代，李鸣岩和父亲一起进入冯玉坤、田汉创办的四维戏剧学校。起初他学习旧学校，后来他转而学习旧学校。中华人民共和国成立后，李鸣岩毕业后被分配到中国戏曲学校实验京剧剧团，与刘秀荣、张春晓等学生一起演出。没过多久，她的丈夫曲永春就从剧团调到中国戏曲学校当老师。

“对于一个20多岁的演员来说，当老师是很遗憾的。当老师工资低的时候，他没有足够的食物，他的家庭又老又年轻。老实说，当我们长大到可以在户外表演时，我们一定会回来教书。”李鸣岩一和丈夫商量，就去了青海西宁的京剧团，后来又去了新疆的京剧团。“没有他我不能走。我把我前妻的所有戏剧都讲了(教了)。他去表演了，没有我的拐杖就不行。”

李鸣岩说他在新疆呆了十多年。最初几年他能表演传统戏剧，但后来他只能表演样板戏。当他不演戏的时候，他和每个人一起做木匠。“我还记得有一次我来北京学习戏剧。高玉倩教我们“红色灯笼”。她看见我急匆匆地把我拖到楼上她的房间，说，“闫明，我听你唱两个老剧本。”。我说我不会唱歌，你害怕我也害怕。”“谈到过去，李鸣岩很高兴。

第一次回到北京

在《红灯笼高高挂》中扮演李奶奶的高玉倩已经风靡全国。他为什么拖着李鸣岩去听传统戏剧？因为李鸣岩的戏曲是从李派创始人李多奎那里学来的，李派被称为“李多业”。1958年，李鸣岩在王府井龙森饭店正式向老师李多奎磕头，学习了一些古老的戏剧，如《捉乌龟》、《王二楼》、《太君词潮》、《游刘店》等。

在两三年学习戏剧的过程中，李鸣岩对与李多奎和邱荣盛一起学习扮演赤桑镇印象最深。“当时，两位先生非常关心我们，经过安排，我和李长春在老长安剧院演出了这部戏。“李多业的教学戏剧有什么特点？她说:“这位老人喜欢说话和逗弄。他通常先讲一些有趣的故事，然后再玩。他会弹胡琴，和我一起唱歌。他还非常仔细地教“王二楼”。"

有人说李多奎先生擅长唱歌，但却忽略了表演。李鸣岩认为这与当时观众的欣赏品味有关。“当时，老聃有分工，唱歌和表演。李先生擅长唱歌，但他会掉头发和抢后背。有一年，他在北京京剧剧院的化妆舞会上表演了“八角亭”，但他没有告诉任何人一根头发直接从舞台上垂下来，吓到了那个大个子。他有一些基本技能，那时每个人都会听他的。有句谚语说，一首歌可以掩盖所有的丑陋。过去，人们常常听梅兰芳的，但没人说要看梅兰芳。”

1978年，在新疆呆了十多年后，李鸣岩终于回到北京宣武区的雷锋京剧团。“我丈夫的作文很好，属于烈士家庭。他比我早一年回来。当我骑自行车去天安门广场时，我说不出我回来有多高兴。”回到北京后，李鸣岩的第一部戏是《三打白顾靖》，在这部戏中，她扮演了一个从白顾靖变成的老妇人。”就在两行歌声中，台下响起了热烈的掌声。同台著名京剧艺术家张宝华有点困惑。他说，“这是怎么回事？我怎么能玩龙套呢？"

李鸣岩微笑着回忆说，观众的好意不是没有意义的。“这么多年来，观众第一次看到我，对每个人来说都没有什么光明，我会加两个导向板，转几个腔。事实上，这不应该是(抢尽风头)，但我心里会有一种强烈的感觉，那就是我十多年都不会演传统戏剧了。”

观众喜欢听老调。

在北京雷锋京剧团，李鸣岩又重新上演了《王二楼》、《捉龟》、《夜袭》、《四郎探母》等传统剧目，并排演了新戏《穆弘骂周》。然而，这并没有持续多久。李鸣岩被任命为代表团副团长，但她不想，“我不能负责人。我不能再唱歌剧了。我应该提前两年退休。”退休后，李鸣岩舒服多了。从梅宝九和谭元寿到余奎芝和孟广禄都喜欢和她合作，但她的名气更大了。

2013年，在她80多岁的时候，她还表演了张艺谋导演的新京剧《世界回到心中》。她回忆道:“我已经很久没有背单词了。两年前，当这出戏预定好的时候，我被要求演出这出戏。然后我开始记忆单词。当我半夜睡不着时，我经常起床并背下来。愚蠢的老太太必须先飞。”她在剧中扮演的姜木仍然唱着同样的老调。”张艺谋说，他尊重传统。我告诉作曲家朱余韶，我们将遵循老调，观众仍然喜欢听老调。”

记者笔记

哪里有戏剧，她就在那里。

李鸣岩80岁了，最近几年只接受过几次采访，就像她的主人李多奎一样。一个健忘的李鸣岩的卢先生给记者讲了这样一个故事。当久负盛名的曹禺先生参观李多奎时，李多奎的儿子冲进来问他的父亲:“曹禺先生在这里，你没看见他吗？”多野靠在椅子上说:“曹禺，没看见。”笑话总是笑话，但在京剧流行的时代，李多奎与同时代的梅兰芳和程秋艳相比曝光率不高，这并不妨碍他在京剧粉丝心中的地位。

在采访中，有些李鸣岩愿意交谈，有些她不记得了。例如，我不记得“文革”期间我在新疆京剧团唱过多少样板戏。我清楚地记得当时我不唱歌剧的时候，我跟着每个人学木工。我特别开心。

听李鸣岩谈论他的生活，从一个地方漂泊到另一个地方，但很乐意这样说。20多岁时，她跟随丈夫曲永春从中国戏曲学校剧团辞职。她去了青海，然后去了新疆。“那里的演出很贵，也有演出。有些人说我们是走资派。”

退休后，李鸣岩感到轻松多了。梅宝九、谭元寿、尚常戎、康万生、余奎芝和孟广禄，他们都喜欢和她合作。曾经被上海评论家称为“大器晚成者”的李鸣岩变得更加受欢迎。与她同时代的人相比，李鸣岩并不幸运。她有时抱怨，“我在新疆度过了我最好的十年，但如果我在北京，我就不会是这样了。”然而，她又幸运了。她远离名利和是非的竞争。从一心一意想“玩一场戏，饱餐一顿”到退休后舒适的“在课堂上唱戏”，李鸣岩无意中走上了老年艺术家京剧市场化的道路。

采访结束时，记者询问了李鸣岩目前的生活。丈夫离开后，他感到空虚吗？她说，“是的，我们在一起这么多年了。他一离开，我心里就失去了一些东西。幸运的是，我的这些弟子也经常来，其他人也来为我做饭。”这时，其中一个弟子，杨卫兰(陕西京剧剧院的老负责人)说:“如果我的老师和父亲瞿先生在这里，他可以和你谈4个小时，我的老师就不能说话了。”记者问杨卫兰为什么不从陕西调到北京。她说:“那里很好。有一出戏，剧团很注意。”