京剧演员应该有勇气改正错误

当李多奎先生在《四郎探母》中扮演佘太君时，他唱道:“你二哥用匕首把他的生命献给了尹泰”。周方鑫先生还在《横扫松下书》中演唱了《尹泰的人生》。目前，一些著名演员不得不唱歌。“你二哥献出了自己的生命，去了阳台。在《锁定五条龙》中，大多数扮演丹·熊心的演员也唱道:“愿意死在阳台上”。最近，在儿童京剧比赛中，几个在丹·熊心表演的孩子还唱道:“我宁愿死在阳台上”。

在潘夏风先生编辑的《京剧融合》中，丹·熊心的歌词是——“愿死在泉台”(见新世界出版社，第一册，第67页，1989年)。在京剧艺术职业学院编辑的教材(见第7集第145页)中，丹·熊心的歌词是:“他在唐朝建议某个人不要爱上某个人，我只想坐在舞龙台上”。

根据战国时期楚宋玉《高唐宓》的序言，楚王和巫山女神黄昏时在阳台下欢聚一堂。后来，“阳台”指男女聚会的地方(见《古今汉语词典》第1686页)。在现代语言中，建筑物外的小平台也称为阳台。因此，可以说"阳台"已经成为一个特定的名词，不能解释为"阳"，在这些戏剧中唱"阳台"显然是错误的。京剧演员必须不断提高文化素质，才能受到年轻观众和知识分子的欢迎。

泉台，又称廊台，由鲁庄公在春秋时期修建。后来，Quantai被特指坟墓和坟墓(见《古今汉语词典》第1193页)。因此，唱泉台和银台更好。如果京剧演员坚持没有任何根据不变，仍然唱“阳台”，那就太无知了。教孩子错误的东西不是误导孩子。(李梦东，上海)。这篇文章发表在2014年第11期和第12期《票据法杂志》上