京剧经典传统戏剧电影项目的“索林胶囊”和“钏路”将在上海大剧院上演。

据上海大剧院消息，被评为“拍摄经典京剧电影项目”的两部传统剧目“索林南戏”和“看玉川”将分别于2月7日和8日在上海大剧院上演。其中，《索林胶囊》的男主角是程派著名演员张丁火。这也是她五年后再次进入申城阶段的时候。

尽管京剧《索林胶囊》被认为是一部传统戏剧，但它的持续时间并不长。该剧是现代著名剧作家翁欧红为“四大舞蹈家”之一的程秋艳特别创作的新剧。内容取自《戏剧的故事》(The Story of the Play)中的一个小故事，故事讲述了一位善良富有的年轻女士的感人故事，在一个财富和财富都不确定的世界里，她不得不报答自己的好意，并因为自己当年的帮助而帮助他人。戏剧《索林胶囊》的标题来自于剧中的关键道具。索林胶囊是绣有麒麟的“锦囊”和“小袋”。1940年4月29日，该剧在上海黄金大剧院首映。它的首次亮相在戏剧界引起了轰动，是民国时期许多新京剧剧目中最受欢迎的成功。该剧不仅剧本巧妙，还留下了大量辛酸的咏叹调，尤其是广为流传的《春秋亭》。自该剧在程秋艳首映以来，《索林胶囊》一直是程氏学校演员最重要的剧目。

张丁火作为成教新一代后裔的领袖之一，最初由成教教育家李文敏教授，后来成为“成教五长老”之一赵荣琛的弟子。确实如此。她的演唱、阅读、表演和演奏不仅突出了程派艺术的凝重、深沉、凝重和遥远的特点，而且善于充分发挥她的演唱技巧，形成了观众称之为“程强·张赟”的独特个人风格，这在京剧舞台艺术中是独一无二的，《索林胶囊》是能够充分展示她的艺术技巧和代表她的表演水平的作品。在歌唱方面，她特别擅长处理歌唱中的曲折，随着声部的变化，增添了连续性和和声的韵味，从而丰富了人物心理的戏剧性变化。在表演中，她创造了一种收集水袖的特殊技术。当袖子被翻过来时，每一个动作都有情感和叙述的内容，而不仅仅是炫耀她的技巧。水袖成了她身体的延伸和内心世界的外化。

《看玉传》改编自剧作家陈墨·祥先生的经典小说《石喻·闫明》。它基于于素秋和韩雨洁。该剧于1934年8月27日首映，也被称为《娶一个妹妹》(Marry a妹)，演出后深受观众喜爱。它一直保存到今天。鲁迅盛辉是“四大舞蹈家”之一，曾以其独特的艺术表演风格先后扮演苏遇第一和韩雨洁第二，使该剧成为鲁迅学派的一部观赏剧。

“拍摄京剧经典和传统大戏的电影项目”于2013年启动。计划大约需要3年。在传统京剧剧目中，将精心挑选最具代表性的经典剧目，通过巡回演出和电影拍摄两个环节继承和传播最佳京剧艺术。迄今为止，所选的戏剧包括《龙凤盛世》、《霸王别姬》和《月亮下的小河追逐韩信》。