程派著名艺术家李士奇:让剧院拥有更多黑发观众

2015年，国家京剧剧院将庆祝其60岁生日。由程派著名的李海燕主演的京剧《武则天轶事》将于2月13日在梅兰芳大剧院上演。昨天，李海燕的导师，82岁的著名的程派李士奇，在接受《京华时报》记者采访时回忆了这部戏剧创作前后的故事。她也一直在思考“如何把剧院里的观众从白发变成白发，然后变成黑发。”

过去

建立“京剧实验场”

采访于当天在国家京剧剧院的会议室举行。李士奇谈到了一个未知的过去。20世纪80年代初，邓小平的妻子卓琳找到李士奇，讨论成立京剧团的事宜。

李士奇回忆说，邓小平和卓琳选择她来领导京剧剧团，这让她很惊讶。“我在哪里没事？第一，我不是技术班的，第二，我不是戏剧学校的毕业生，第三，我家里没有从事戏剧的长辈。卓琳阿姨告诉我，我们信任你。”然而，当时卓琳向她提出了一个重要的条件:“不要向外界提一句话。我们团是邓小平同志的实验场。”

1985年3月初，国家京剧剧院成立了以李士奇、冯志孝、李光为主要演员，李士奇为团长的75人签约团。给李士奇印象最深的是当时剧团演员的气势。“那时，每个人都不会在意。随着中国新年的临近，他们将开始自己的烹饪，非常团结。”

"演出期间，我每天都会很晚向你汇报."李士奇从未告诉任何人“京剧实验场”。你为什么现在说？李士奇说:“我想让大家知道，邓小平同志不仅注重经济，而且非常重视文化。我认为每个人都应该知道。”李士奇还错过了京剧签约团的团结风格和排练表演的严谨态度，这些都是当今京剧演员所缺乏的。

谈论戏剧

成教武则天吸收了初中生的特点

在担任签约京剧团团长期间，他不仅表演了索林南戏等传统剧目，还创作了新剧目。李士奇透露，《武则天轶事》也是根据邓小平的建议创作的，“他说你可以安排一个武则天。我对武则天如此陌生，以至于我阅读书籍和资料。我读了25万字。我经常去他们家报到。那时我不知道该害怕什么。我说徐承贝写得不错，但我更熟悉戏剧结构。武则天作为一个政治人物，应该有人情味。”

出生于京剧演员的李士奇与剧作家徐承贝一起成为该剧的编剧。在创作过程中，李士奇并不保守，在承袭原有特色的基础上，吸收了生态位和花脸交易的特点。“程派太圆滑了，很难表现出像武则天这样的人，比如奉贤寺。皇帝死后，武则天会哭。她应该如何表现？不是在这些最初的程学校表演中。她和高宗也是相亲相爱的。我们必须展示这一点。”

因此，为什么它满足武则天人物的特殊需要？李士奇在唱诵和歌唱中借鉴了许多利基行业的艺术特征，在表演人物中也借鉴了华丽行业的姿态。她回忆说，熟悉京剧唱腔和歌词的邓小平和卓琳有时会对京剧提出一些具体的建议，比如在唱腔上不要跟风。

在这场演出中，李士奇的弟子李海燕扮演武则天。虽然她已经是著名的程派艺术家，但她发现很难塑造武则天。“为了演出这部戏，我还查阅了大量的历史资料，看了几个版本的电视剧。刘晓庆和斯琴高娃老师对角色的掌握给我留下了深刻的印象。武则天不能表现得像个冷酷的人，师父也告诉我要表现得有感情，表现得有人情味。”

思考

通过情感表演吸引观众

在采访中，除了谈论这部戏的过去，82岁的李士奇还谈到了他对京剧未来的思考。李士奇提到了《链条包》首次恢复公开演出当时，他说他会在工人文化俱乐部表演《链条包》(The Chain Bag)，这让我很害怕。“文化大革命”留下的阴影还没有过去。演出前，我看见一位老人坐在三轮车上，他的儿子带着他的母亲进了剧院。这一幕真的很感人。我们互相讲述了这件事，但表现不好。"

这提醒李士奇，老观众对京剧有感情，但京剧的发展需要想象如何在剧院里培养更多的黑发观众。“我们的老观众不可能每次都来。如果观众停止工作怎么办？观众什么时候可以从白发变成白发，从白发变成黑发？当我不表演时，我去年轻人喜欢看的地方。”

在李士奇看来，20世纪90年代年轻观众不喜欢京剧的原因有相似之处。“那时，年轻人喜欢看香港和台湾的电影，现在他们也喜欢看电视剧和电影。我的结论是京剧对年轻观众来说太保守了。年轻的观众说，朱良的故事非常简单，如果他们直接私奔，就不会结束。他们还唱了这么长的一出戏，以至于看不下去。”在改编的《武则天轶事》中，表演时间也从3小时以上缩短到2小时20分钟。

“年轻人告诉我，如果他们想热爱京剧，他们会爱得够多，恨得够多。”李士奇一直在思考如何让年轻人接触京剧。她说她受的教育很少，文化也不多。也许这种想法有局限性。例如，她应该从戏剧中学习。通过情感表演，观众可以在一两分钟内记住一个角色。事实上，这位80岁的老太太仍有灵活的思维，并与记者谈论了当前流行的范冰冰版本的武则天。“我不知道我是对是错，这部电视剧演得不好，政治斗争太多，人情味太弱。武则天是妻子和母亲，需要有人情味。”

环

武则天轶事

新剧《武则天轶事》由徐承贝和李士奇创作，李子贵导演，唐在炘创作。它创建于20世纪90年代。

该剧讲述了唐高宗和武则天的两个圣人面对法庭的故事。老部长裴炎不满意，决定离开法庭。他煽动李习安王子对他的生母武则天不满。与此同时，裴炎秘密与扬州结盟，企图发动兵变。东宫秘密储存军队时，王子被降职至巴蜀。不久，唐高宗去世，扬州兵变迫在眉睫。武则天原本计划召回太子掌管政府，但裴炎首先派人刺死太子。在紧急情况下，武则天平息了扬州的叛乱，当众揭露了裴炎的面目，扭转了局势。武则天统治时期的贞观由土地、科举、女性官员的使用以及农民和商人的支持所主导。这部戏不仅描绘了武则天的妻子对母亲的爱，也展示了她为大政府放弃家庭纽带的伟大思想。

这场演出是由孙袁遗导演和编剧的。李士奇担任艺术总监，由李士奇的弟子李海燕主演。

李士奇出生于1933年。他是著名京剧艺术家兼大师程秋艳的养女。她经常演出《月亮姬归汉》、《索林胶囊》、《英台反婚姻》、《梅妃》、《陈三良》、《武则天轶事》等戏剧，以及《刑场婚礼》等现代戏剧。她还与马厉安良和秋荣盛一起表演了《布谷鸟山》。

武则天由李海燕扮演。