采访:京剧永远爱梦想

在安慰美国华侨的“文化中国、四海一春”艺术团中，谭孝曾和谭正岩的同台演出总是吸引更多的关注。他们不仅是父子，也是京剧谭派的第六代和第七代。

随着现代工作和生活节奏的加快，强调节奏和韵律的慢节奏京剧是否已经不再吸引年轻一代而开始衰落？66岁的谭孝曾坚定地说:“京剧不缺乏演员、观众、生活土壤和国家支持。它永远不会死。”

“有人说京剧相对迟缓，甚至处于危机之中。我认为这种现象很正常。俗话说，“河以东30年，河以西30年”，凡事都有高潮和低潮。不可能一帆风顺，”谭孝曾说。“我认为京剧不会以任何方式衰落，因为它是我们祖先留下的具有丰富内涵和历史的文化遗产。我们谭家七代人都从事这种艺术。京剧不景气时，我们并不失望，但我们仍然坚持下去。这不言自明。”

“像阎正这一代年轻演员一样，他们有许多选择，面临许多诱惑。他们不一定要从事京剧，这是一个痛苦和无利可图的行业，但他们确实坚持不懈，愿意坚持京剧舞台，这是非常有价值的。”谈到他们的儿子，谭孝曾的骄傲是显而易见的。

“你有机会参观北京歌剧院的训练大厅，那里从来没有任何空闲时间。每个人都在抢排练和举重的地方。许多人可能一年都没有机会成为主要演员。没有人强迫他们留在这个舞台上。他们都是自愿的。”

近年来，在谭孝曾的全力支持下，谭孝曾所在的京剧院举办了许多青年戏剧比赛。“我们只是想给那些没有机会登台演出的年轻人一个展示自己、提高他们对歌剧演唱热情的机会。这也使我们能够找到许多有才华的人，让观众知道更多有才华和优秀的人才，减少观众的审美疲劳和对京剧后继者缺乏的担忧。”

“毕竟京剧是一门人类艺术，人们发现人才是继承京剧文化的必要条件。我们京剧人才不缺。有些甚至有巨大的潜力。这取决于如何挖掘和培养它们，”谭孝曾说。

除了京剧演员之外，京剧观众群体近年来也有了很大发展。许多年轻演员都有自己的粉丝。“当演员在全国不同地方表演时，粉丝们会到处跟着他们。京剧不是没有观众，关键是有好的演员、戏剧和剧院。培养年轻人对京剧的初步兴趣。”

谭正岩说，如果观众在第一次看完这部戏后失去胃口，他们不仅不会来，而且亲友也会受到影响。因此，北京京剧院的演员总是尽最大努力在200%的时间里表演。“这是一种必要的职业态度。一个是对他从事的艺术负责，另一个是赢得更多观众进入剧院。”

谭正岩平时嘲笑自己，经常“忽视自己的工作”。他广泛涉猎歌曲、电影、相声、戏剧和其他艺术。

“传统戏剧和现代时尚之间没有冲突。通过这些领域的训练，我觉得我反而在戏剧舞台上释放了自己，”谭正岩说。“我的祖先谭鑫培先生不是闭门研究京剧，而是游历甚广，学习了许多地方戏剧和武术等元素，从而成就了今天谭派的精髓。”

现在国家正在校园里大力推广京剧等传统文化。京剧也进入了大多数中小学生的课堂。“我认为首先要做的是加强对年轻人的传统文化教育。传统戏曲应该提倡忠诚、孝、义、惩恶扬善。这是教育年轻人的好艺术方法。”

谭孝曾还建议降低剧院门槛，以吸引更多年轻观众进入剧院，并学会欣赏这一传统精髓。“国家现在非常重视保护传统文化。去年十月，我参加了由Xi总书记主办的文艺论坛。我觉得京剧现在看到了曙光和希望。我坚信它会朝着更好的方向发展。”