首届全国国际学生京剧比赛举行

北京，5月17日(记者马海燕)——全国高校外国学生京剧比赛第一场报道表演将于今晚在北京外国语大学举行。来自十多个国家的国际学生参加了比赛，并在与中国京剧艺术的比赛中相互交流

今年的比赛是第一次完全由海外留学生参加的京剧比赛。来自10多个国家的留学生表演了10多部经典京剧选段，如《苏三·齐杰》、《怀荷英》、《凤还巢》、《霸王别姬》和《天女华三》。不仅汉语准确，而且歌唱、阅读、表演也组织得很好。

据统计，目前在华留学生总数超过35万，来自约200个国家和地区，分布在中国700多所大学和研究所。北京外国语大学艺术研究所所长孙平说，这些留学生是最接近中国传统文化的国际观众。为了加深对中国文化的理解，他们有必要与中国艺术密切接触。

北京外国语大学党委副书记蒋徐帆表示，京剧艺术体现了中国传统的美，是中国文化的名片。我们不仅要让文化“走出去”，还要在留学生心中植入文化。为外国学生举办京剧比赛，无疑将有助于外国学生积极探索和学习中国京剧艺术，从而加深对中国文化的了解。今后应该定期举行。

意大利驻华大使馆文化参赞施芬娜(Shi Fenna)表示，京剧是中国传统文化皇冠上的明珠，中国京剧大师梅兰芳对西方艺术产生了巨大影响，意大利歌剧也非常有名，但现在喜欢歌剧的人都是老年人。意大利歌剧也面临继承问题。意大利政府也在采取措施学习中国京剧遗产。还有许多意大利学生参加了这场比赛，他们的中文水平令人印象深刻。我希望这场比赛能继续下去。

比赛由北京外国语大学主办，北外艺术研究所承办。在登台表演之前，这些留学生接受了北京京剧团和其他专业京剧剧团的专业指导。组织者说，今年下半年，参加的外国学生也将是排练和表演整个京剧的主要演员。(结束)