尚常戎“看自己的3D电影时傻眼了”

75岁的尚常戎仍然活跃在舞台上。今年，中国第一部由他和弘毅主演的3D京剧电影《霸王别姬》也出现在大屏幕上。几天前，他来到南京采访《扬子晚报》的记者，说:“坐在奥斯卡剧院看我自己的电影，我目瞪口呆，气色不错！听着。这是我30到40年来的梦想。”

扬子晚报记者张南

楚霸王登上奥斯卡银幕

73岁时，尚常戎最高兴的是他主演的京剧《霸王别姬》被拍成了电影。去年5月30日，40多名奥斯卡评委出席了好莱坞奥斯卡举办地杜比剧院的首映式，并感到震惊。在此之前，杜比剧院只选择了12部电影在全球首映。首映式上，中国京剧演员走在星光大道和红地毯上。西楚霸王别姬海报精美，“长枪短枪”轮番轰炸。那晚成了名副其实的“中国京剧之夜”。著名女演员卢燕邀请了许多美国朋友去看电影。她说，“我们中国文化的精髓真的很神奇。”尚常戎动情地说，“虽然我参加了几部电影，3D还是第一次。经过文学层面的精细打磨，演员在镜头前的表演更加精湛，充分展示了京剧艺术最精彩的时刻。优秀的民族歌剧可以征服外国影院，并希望未来中国京剧能够以最现代的方式走向世界。”

回顾京剧的全盛时期，上常戎仍然记得20世纪50年代北京至少有20个京剧剧团。如果你想去剧院，你可以每晚看10场戏。那时，用电盒子听戏剧广播也很流行。此外，你可以看戏剧，听鞠萍，曲艺和杂技。如果你想看北京人民艺术，你必须提前半个月买票。随着1958年电视的出现，“每天有几个小时，而不是每周。只有直播，没有视频。戏剧艺术不可避免地会慢慢受到挑战。”尚常戎说，当时他没有被“抢走工作”，而是爱上了看电影。"一天有几场比赛，包括苏联、东欧、日本和中国的比赛。"目前，尚常戎也非常喜欢看电影，但他最喜欢的是几年前看过的《阿凡达》。

学习歌剧的人不容易卷入色情和毒品。

尚常戎不排斥娱乐文化。在《中国好声音》中一夜成名是可能的。然而，一个人在学习歌剧时必须忍受孤独并有使命感。在他看来，“中国戏曲对于古典文学的尊重和回归至关重要。过去我们失去了太多，现在我们需要弥补错过的太多，但我们不会让孩子们都穿上中国衣服。太疯狂了。我们应该实事求是、客观地学习和继承古典文学。歌剧的发展有赖于文化界和教育界的关注和支持。”在他看来，“中国文化的传统精髓不是通过增加声音和光线，而是通过探索新的内容，巧妙地渗透中国精神和痛斥丑陋来展示新的思想。如果你在地方戏中学习，你就不会被骗。如果你看歌剧，你不会在美国看到任何射击。”目前，娱乐圈的一些人参与了吸毒和卖淫。尚常戎说，学歌剧的人受传统文化的熏陶，有很强的自律、自尊、自信和自控能力。一般来说，这样的问题不会发生。

作者:张南