吴汝钧京剧艺术“传统与创新”讲座

编者按

昨天下午，著名京剧表演艺术家、京剧演员吴汝钧登上鉴真图书馆的“扬州论坛”，就京剧的“传统与创新”进行了演讲。

吴汝钧毕业于中国戏剧学院，后来在国家京剧剧院工作。2014年，他获得了传播中国文化十大文化名人的“中国之光”荣誉。他现任中国戏曲学院客座教授和国家京剧剧院第二组艺术顾问。

这个讲座很特别，以讲解为主线，精彩的系列表演。舞台上和舞台下，他们是一体的。这份报纸专门为读者编辑现场录音。

大家好，扬州人，很荣幸来到扬州，尤其是来到鉴真图书馆的“扬州论坛”与大家相识。

京剧和扬州有着深厚的渊源。

作为一名艺术家，虽然我住在国外，但我深深地爱着我的祖国和我美丽的祖国。每个假期，海外游客都热爱他们的家乡。当你来到扬州时，你会想到“著名的淮左之都，美丽的朱熹之地”和“因此，国歌，钟声，长桥，战车和尘土”鹏程亭边的柳树似乎无法享受春天”...诗人描述的扬州，风景优美，风景如画。“老朋友离开了西边的黄鹤楼，三月燃放烟花去扬州”这句话似乎永远留在了世人的嘴边。扬州，一个活泼聪明的词，像花一样迷人，就像一个水汪汪的女人，有一张漂亮的脸蛋和丰满的身材。她的优美身材让人向往，她的心荡漾。她漫不经心地展示了自己的财富、随和、传统、安逸和体贴...

我深深地感到扬州不仅是一座风景优美的城市，也是一座集人于一身的文化城市，一座历史悠久的自然历史城市，还有中国最古老的运河、汉隋朝皇帝的陵墓、唐宋古城遗址、明清私家园林、众多的文化景观和美丽的自然风光。这真的让我放松和快乐，也让我感到非常快乐、舒适和快乐。

扬州也让我了解了中国佛教在扬州的细节，同时，它在不同时期也有了全新的发展。据史料记载，扬州有200多座寺庙，佛教宗派也广为流传。例如，唐代的鉴真和今天的星云大师都把他们传播法律的事迹留在了这里。

京剧和扬州有更深的渊源。这始于1790年9月甘龙皇帝80岁生日。那时，来自世界各地的剧团来到北京庆祝他们的生日。北京从西华门到西直门外几十步就有一个舞台。在来北京庆祝长寿的剧团中，尤其是扬州的徽班三清剧团，脱颖而出，引人注目。舞台上，三清班的台柱和著名的歌剧艺术家高兰亭身着女装，微笑着，在北京人当中赢得了最大的人气。

换句话说，扬州当时的经济地位和今天的上海一样。当时，中国的主唱是北京、秦腔、徽腔和汉腔，它们都聚集在扬州，漂浮在扬州的街头。

演奏者和乐器就像恋人。

这些年来，我离开了祖国，去传播中国文化的精髓。今天我想给你一份真诚的报告。我4岁学戏剧，9岁学钢琴，21岁毕业于中国戏曲学院。京胡是歌剧的器乐伴奏。从伴奏到独奏，它已经走过了35年。北京和胡锦涛也有喜怒哀乐，也有沉浮。

镜湖只有两根弦。用京胡作为独奏乐器并不容易。有必要使乐器抒情，用轻音乐来讲故事。弓法不仅要足够宽，还要结合翻滚和滑行的技巧。这就要求艺术家们努力学习，以获得与以往不同的京胡独奏、京胡协奏曲和京胡轻音乐。这需要玩家和乐器像恋人一样互相交谈。

在日语中，呼吸和镜湖一样。当你拉镜湖的时候，你需要屏住呼吸。你拉完协奏曲后，很难再演奏了。你的喉咙会很干，像火一样。

所有艺术家，他们唱的各种艺术，包括说唱艺术，希望每个人都快乐，每个人都快乐，每个人的掌声是艺术家最快乐的。

很快，我的《孟母三部电影》的演出将来到扬州演出。第一场演出将是秧歌剧的版本。我的徒弟赵悦也来到现场，请她为大家唱节选。学习歌剧需要很多年。这些孩子能坚持在歌剧舞台上，这是非常珍贵的。

我也非常喜欢地方戏。我奶奶喜欢听和唱秧歌，所以我特别喜欢秧歌。

新京剧的核心是“新”、“特别”和“爱”

从1999年第一部新京剧《贵妃东游》的创作到2011年《圣母院》的公演，新京剧的创作经历了12年。与此同时，我还与许多艺术家合作创作了《七夕之恋》、《四美人》、《武则天》、《天鹅湖》、《宋姐妹》、《孟母三步曲》等。从创作之初的颤抖，走在薄冰上，到作品公开演出时鲜花的掌声，我感到如释重负。各种沉浮都是我，非物质文化遗产的继承者和国宝艺术家们共同分享的宝贵艺术经历。

在过去十年左右的时间里，我和京剧界的许多资深艺术家一起，在保持京剧原有风味和特色的同时，大胆地加入了相关的艺术元素。与此同时，我对主题和表达方式进行了多方面的探索。经过不懈的努力、坚持、改进和积累，它逐渐形成了自己的风格和魅力，并拥有大量目录学的支持者，成为中国传统文化走向世界的新名片。

为什么新京剧受欢迎？“新”、“特别”和“爱”。最近，又准备了一出戏，与扬州有缘。当我获得“中国之光”的荣誉时，我感到非常惭愧，因为我觉得传播传统文化是不够的。我和星云大师一起获得了这个奖项，他教会了我们“三大美德”以及如何做一个好人和积累美德，所以我选择了观音主题。这出戏很快就能见到每个人。

因为时间关系，我们只能在这里谈。明年我会再做一次，并交“答卷”。记者桂果·王新(根据现场录音)

本报独家采访

吴汝钧:扬州戏曲土壤丰富

舞台上的吴茹军完全是一种狂喜的状态，下面的观众也是如此。昨天下午，讲座结束后，吴汝钧接受了记者的采访，他对扬州的爱溢于言表。

爱与和平

是这部作品的永恒主题

4岁开始学戏剧，9岁学钢琴，13岁被剧团录取，14岁被中国戏剧学院录取，21岁毕业。第一种营养无疑是由梨园之家带给他的。尽管他也练习过武术和乒乓球，京剧贯穿了他的一生。

当他很小的时候，一些人称赞他为神童。吴汝钧说，他的成就来自每个人的支持，是通过努力工作而获得的，不怕困难。

吴汝钧不仅是著名的京胡演员，也是亚洲第一位男演员。对此，吴汝钧表示，艺术的转变是相通的，是“姐妹艺术”。在走向成功的路上，他总是注意前任的支持。他清楚地记得那一年他在学校的表现得到了张派大师的肯定，张派大师也成为了他勇往直前的动力源泉(600405，古巴)。

吴汝钧对传统有更深刻的理解。他说，今天的创新将在许多年后成为明天的传统。他说京剧受到了新趋势的冲击。如果京剧变得更现实，更真实，它将被更多的人接受。

他一直在吸收从日本艺术到音乐的一切，并从中国地方戏中寻找艺术灵感。一路上，他为中国文化在国外的传播开辟了一条新路。“95%甚至超过98%的支持者是外国人。”

吴汝钧说，他作品的主题是永恒的，那就是爱与和平。艺术创新永无止境。

扬州人文

自然，它带来内心的平静。

说到扬州，吴汝钧非常喜欢它。"扬州有歌剧的土壤，歌剧演员在这里扎根."此外，地方戏曲展现了新时代的魅力。

在讲座现场，吴汝钧还特意带着他的徒弟赵越、仪征市杨剧团(江苏青年杨剧团)和她的搭档来到舞台上。"我给他们鼓励和信心，让他们知道自己在做什么是神圣的。"

吴汝钧说，在中日两国之间，扬州是一个重要的城市，对日本影响最大。扬州宜居在祖国，世界版图排名很高。"扬州人随和，这本身就是一种传统."

他接着说，当然，地域文化不仅仅是歌剧，还有许多生活中的文化和美味的食物，是舌尖上吃不到的。在吴汝钧眼里，扬州有无穷的魅力。

吴汝钧说，扬州的人文是自然的，给人带来心灵的宁静。

记者桂果·王新