中国梦，草原形势——陕西京剧《雷雨》在呼和浩特上演

中国梦，草原形势——陕西京剧《雷雨》在呼和浩特上演

(边肖:万华小土豆)

边肖有幸在中国戏剧网站上见到了陕西京剧剧院的两位老师，苏德安和王李健。一个是乐队的钹演奏者，另一个是戏剧宣传工作者。除了演出，他还为陕西京剧剧院做了一些宣传工作。上周，我从苏老师那里得知陕西京剧剧院要来呼和浩特演出现代京剧《雷雨》。两天的表演非常精彩。在苏老师的介绍下，我有幸采访了主要演员赵东红、马利克和李素平。

陕西京剧院的《雷雨》在呼和浩特上映

12月9日至10日，陕西京剧院在内蒙古国家艺术剧院音乐厅上演了现代京剧《雷雨》，为青城观众带来了一场精彩的视听盛宴。

京剧版的《雷雨》是根据剧作家曹禺创作的四幕剧《雷雨》改编的。京剧版《雷雨》在保持原作精髓的基础上，增加了诗行和程式化的动作。运用现代科技创造舞台氛围，同时合理运用传统演唱风格；充分利用京剧流派的特点来体现人物性格，以歌唱的形式表现人物的内心线条，使人物形象更加生动、立体；这部戏剧的悲剧没有表现出沮丧，而是让人深思，这符合各个年龄段观众的审美需求。

此外，京剧版《雷雨》汇集了陕西京剧剧院的大部分优秀演员，演员阵容非常强大:国家一级演员、陕西戏剧家协会副主席、承学派继承人赵东红饰演祎凡；国家一级演员、杰出青年白劳生·马利克饰演周平。李素平，国家一级演员，荀彧的后代，扮演四方。二等国家演员、马牌老手唐萧宁饰演周朴园。杨卫兰，一个国家二等演员，李(多基)派的继承人，扮演鲁世平；陕西京剧学院副院长、国家一级演员、军民老兵张强饰演周冲。国家二等演员明大柱饰演桂露；国家二等演员、优秀花腔演员郭涛饰演陆大海。

如此强大的阵容增加了对这部戏的欣赏。最有价值的是京剧版的《雷雨》可以完美地服务于流派的角色。赵东红运用程颐非低沉呜咽的演唱风格，对祎凡的诠释十分克制。她是一个先进而博学的女人，但她被周朴园囚禁在阴郁的周公大厅里。绅士周平已经成为她唯一的希望。赵东红老师说:“她是一个有很多内心场景的人物。从她的内心感受来看，她唱歌时会立刻呈现出立体感。”李素平演奏的四首凤凰充分展示了荀弼花旦的风格。从希望这位先生带她走的小女孩的娇羞，到她母亲被迫不进入周家时的悲痛和坚持，再到她得知真相后的悲痛，随着矛盾的逐步升级，四方的处境拖下了每个观众的神经。许多观众甚至跟随四方，不自觉地留下眼泪。作为周的绅士周平，他无疑像他的父亲一样自私和虚伪。但他很年轻，想过充满活力的生活。他迫不及待地想“去矿井”，想摆脱周公大厅的阴暗和他父亲的控制。马利克先生用他充满激情的歌声生动地诠释了这个角色。

看过京剧版的《雷雨》后，不同层次的观众也有不同的感受。看过传统京剧的观众普遍认为，“保留了传统京剧的风格特征，如演唱风格和写意，使人们仍能感受到传统京剧的古老味道，这在新戏中非常有价值。”也有年轻观众第一次看这部戏时说:“我觉得京剧版的《雷雨》非常漂亮。我脑子里没有京剧的傻乎乎的感觉。我完全理解这一点，我非常感动，融入了这个情节。”
无论从舞台效果还是观众反应来看，京剧版《雷雨》都是新京剧的一个非常成功的例子。演出大大加深了剧团之间的学习交流，丰富了青城观众的文化生活。我们希望今后能有更多优秀的剧目进入呼和浩特，加强剧团之间的交流和学习，以促进歌剧的繁荣和发展。

两天的表演相对较短，但许多老师仍然花时间与当地京剧剧团和京剧爱好者交流。乐队教师苏德安、王延河、王冯超和张虹健也参加了呼和浩特伊泽国戏剧公司的票房活动，加深了相互了解和友谊。

以下是对主要演员赵东红、马利克和李素平的采访:

问:我非常感谢三位老师能够在“长城外歌剧歌手”的平台上接受采访。首先，我想特别问一下所有的老师，第一次来内蒙古有什么不同的感觉？

马利克:内蒙古的观众非常热情。事实上，1959年，我们陕西省京剧剧院来到内蒙古演出，现场非常热闹。昨天，我还和我们组的一位老人谈了这件事。虽然他没有来，但他很兴奋。58年后，我们，陕西京剧剧院，第二次来到呼和浩特演出。他们之间有好几代人，但是观众仍然非常热情，我们所有的演员都非常感动。

是的，我希望老师们将来能经常来表演。然后，请老师们谈谈他们有什么样的机会为陕西京剧剧院安排京剧版的《雷雨》。

赵东红:谈论能够表演京剧《雷雨》是非常巧合的。当时，兰州编剧雷志华写了这本书的京剧版，但他从未找到合适的演员。然后，刚好及时，我们剧团也缺少一个好的笔记本来参加陕西戏曲节。这出戏非常适合我们剧团的演员，所以我们剧团排练了，效果很好。今年已经是第十个年头了，经过不断打磨，所有演员的表演都在不断走向成熟。

马利克:京剧《雷雨》演得不好，当时每个人都承受着巨大的压力，因为戏剧版本毕竟已经很经典了，但最终我们是第一个吃螃蟹的人，演出非常成功，得到了很高的评价。现在我们正在表演这出戏，基本上每个人都可以很快进入角色，真正带着感情行动。

问:赵小姐和李小姐是如何将这两个完全不同的女人塑造成“情敌”的？

李素平:我认为首先要做的是从角色开始。我的表演和歌唱必须首先符合角色。就像第三幕中的两首哭泣的歌曲一样，她的最后一台收音机实际上有点像程氏学校。演出前，我会不断思考如何更好地应对。我也和我的老师孙毓敏先生讨论了这个问题很长时间。最后，她非常支持我的方法。因为这是剧本和角色本身的要求。

赵东红:我认为祎凡心中有很多戏剧。她最初是一个知识渊博的新时期女性。但由于生活在周公大厅，受到周朴园的太多压制，周平似乎是她的生命线，必须牢牢抓住。但是周平此时又爱上了思风。她希望周平能把她带走，宁愿做一个小女孩。她心里有太多的悲伤，所以我要做的是从角色的内心演绎出角色的情感。一旦情绪出现，角色就变得非常立体。此外，我是程氏学校的一名演员。程氏学校的低音真的很适合这个角色。

问:你是如何迅速进入角色的？

李素平:每次我排练或表演时，我实际上都要求我的情感充分投入，因为第一个场景是我和扮演桂露的明大竹小姐之间的一出戏。我们的情绪对观众和幕后演员的影响非常重要。在演出开始前，我会酝酿一段时间的情绪，以确保我能从演出开始就进入角色。

马利克:事实上，随着时间的推移，现在的表演基本上是我们一听到音乐就进入角色。有时感觉这出戏好像是为我们写的，这很合适。

问:好的，感谢所有的老师和剧组成员给青城观众如此精彩的表演，期待下次陕西省京剧剧院有更精彩的表演。

(陕西京剧院的郑方慧老师提供图片)