京剧 | 戏剧网 - 保护和传承中华民族戏剧文化
你的位置:首页 > 京剧 » 正文

尚常戎第一次用电影来记录和创作京剧电影《连理于成龙》

发布时间:2019年07月01日 17:23:58

作品分类:尚长荣  廉吏于成龙

在上海电影厂的摄影棚里,建造了金碧辉煌的康王子官邸。在另一个工作室,几十名工作人员正忙着用青砖白墙在州长衙门里拍摄京剧《电影《李连·于成龙》。身穿蓝色衬衫和短夹克的“于成龙”尚常戎和身着皇家玉袍的“康王子”关东田刚刚拍完一组镜头,在休息时与早报记者聊了一会儿。虽然他们前一天晚上1: 30睡了一个好觉,第二天早上9: 30到达片场,但两位艺术家看起来情绪高昂,对拍摄非常满意。尚常戎说:“这一次,我们的目标是不留下任何遗憾。”

尚常戎:电影史上的第一次创作

摇着折扇,化着影视妆,尚常戎看起来比平时更有活力。今年是商常戎抵达上海20周年。声震剧的三部代表作《曹操与杨修》、《关震事件》和《连理于成龙》也将在年底再次上演。然而,《连立于成龙》已经搬上银幕,这仍然让这位从事表演艺术半个多世纪的老艺术家兴奋不已。“我第一次拍电影是在1946年,当时我在支持我的父亲尚晓云,并在《迷失的儿子开始疯狂》中扮演山王。将近半个世纪后,这是我第一次用电影认真记录我的艺术作品。”

虽然这些年制作了很多电视电影,十多年前《曹操与杨修》也在同一个工作室录制,但这次拍摄的电影让尚常戎感觉不一样:“我们为这部电影做了整整一年的准备,所以在制作团队中,每个人都被吸引住了,每个人都特别团结。通常一次拍摄必须从不同的角度重复拍摄,大多数情况下是15次。每天至少工作12小时,但每个人都充满活力。”尚常戎说,现在定居下来从事艺术创作太罕见了。这一次,他们真正专注于创造。

这部电影的将近一半已经拍摄完毕,尚常戎非常同意导演的想法,对样片相当满意。“我相信,只要每个人都去看电影,他们肯定会认为这是一部好电影。我们也希望更多的新观众会因为这部电影而认识京剧尚常戎表示,电影上映时,中英文字幕将被用来吸引更多的观众。

关东田:拍电影是一种再创造

“我以为只是为了把舞台剧重新录制成电影,但我根本不认为这是一回事,所以我开始越来越努力地拍摄。”关东田一直是片场最活跃的明星。在拍摄过程中,他甚至像副导演一样安排和建议座位和每个人的动作。

“这是许多人第一次来到这个工作室。就我而言,我以前和张丁火一起拍过京剧《电影《江姐》。我也演过歌剧和电视剧,所以我可以提些建议。”关东田一直笑着说,“但是我确信这次我更喜欢电影风格,因为导演在电影里真的在说话,有太多的事情我们不能期待。”关东田透露,导演郑大胜在电影中使用了各种电影方法。影片开始时,尚常戎甚至出现在上海大剧院,然后镜头被拉到福建的官方路上,把观众从现实世界带到剧中。在这部电影中,灯台、灯台甚至布景中的小提琴手都会出现在镜头中。船员们还将前往福建寻找一张照片,并在当地找到一棵大榕树,以移动福建官方道路上的拱门。"至少在我看来,很多东西对歌剧电影是颠覆性的。"

“我们的表现与舞台完全不同,我们衡量它的方式也不同。拍电影几乎是重拍。”关东田说。

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Top