浙江京剧团——京剧中的黄老邪

对于浙江的京剧来说，群众基础非常普遍，不可避免地会导致浙江京剧团不能像北京和上海的大剧团那样，多角多势，走在前列，追求前卫先锋。这样，浙江京剧团团长翁郭盛就成了圈内著名的武术家和先锋京剧导演。他的代表作是京剧《红拂》，一个小剧场里一个女人和三个男人坠入爱河。据说正是因为这个名声，上海戏剧学院带着剧本《俄狄浦斯王》(King Oedipus)来到我们这里，希望安排一部希腊悲剧《俄狄浦斯王》的京剧版，参加2008年在西班牙巴塞罗那举行的世界戏剧大会和国际戏剧节。据说国会只接受最前卫和实验性的戏剧作品。

前天下午，这位北京口音的“俄狄浦斯王”在浙江京剧团的京韵广场接受了测试。从一个小小的角度来看，我只认为这是“银杏”，皮肤是白皮肤的希腊悲剧人物“俄狄浦斯”，而仁是黄灿灿的，这显示了京剧几百年来“仁、义、礼、智、信”的精神核心。

俄狄浦斯，西方神话的悲剧模式

“俄狄浦斯”对西方戏剧的意义与“夸父追逐太阳”对中国神话的意义相同。这位不幸的希腊英雄生来就被诅咒“杀了他的父亲，娶了他的母亲”。因为诅咒被他的亲生父母抛弃了，他离开了养父母，16年后因为诅咒而来到了这个世界。出乎意料的是，他在路上意外地杀死了他的生父底比斯国王。在为底比斯除掉怪物后，他继承了底比斯王国，并娶了他的生母底比斯国王，这完全实现了诅咒。

《俄狄浦斯》被称为古希腊最完美、最不可逾越的悲剧。无论如何战斗，无论多么正义和高尚，它都无法逃避命运。

两次颠覆

京剧搞砸了。京剧演员用将近3米长的水袖表演。

为了用京剧来展示这个古希腊悲剧，导演翁郭盛在一个空舞台中央挂了一个巨大的凶猛的青铜图腾来展示他艰难的命运，这有点古希腊舞台的味道。翁郭盛原本是一名武术演员，他疯狂地将京剧三大学生——吴萧声、关生和穷人——混到一起，表演同一个俄狄浦斯，希望展示被骗的主人公生命的三个不同阶段。途中，俄狄浦斯精力充沛，武胜诞生了。国王时代的俄狄浦斯威严而正式。自我放逐后，失明的俄狄浦斯被逼得精神崩溃，变得贫穷。

此外，京剧中还使用了传统的咏叹调，如“高炮子”、“唢呐导板”、“摇板”和“快板”。特别值得一提的是，在最后一幕中，在上演俄狄浦斯最后一幕激情四射的场景时，他刺伤了自己的眼睛，指责了整个世界，黄国第一次用将近3米长的袖子唱歌跳舞，这很特别。