京剧 | 戏剧网 - 保护和传承中华民族戏剧文化
你的位置:首页 > 京剧 » 正文

这位47岁的英国男子已经在中国呆了15年,学习中国京剧也有15年了。

发布时间:2019年07月01日 17:22:27

作品分类:京剧  学习  男子  我们  现在  演员  演出  非常  就是  这样  

在北京著名的湖广会馆的大剧院大楼里,观众们欣赏了一场短暂但不寻常的猴子表演。演出的主角不是中国著名的京剧演员,而是一位来自英国的47岁男子。

他的名字叫格法。他在中国呆了15年,学了15年中国京剧。他现在是北京京剧剧院的正式演员。尽管我是外国人,京剧的味道并不比国内演员差。如果你不看也不听,你真的认为一些中国戏曲演员在表演。

"我来中国学京剧,目的很单纯!"格法说。1993年,当京剧去伦敦演出时,结合了台词、舞蹈、武术等多种类别,与西方戏剧形式完全不同的京剧,立刻对当时一句中文也不会说的格发(Gefa)产生了浓厚的兴趣。北京京剧院导演王玉珍说:“当时格法连续几次看我们表演,然后他告诉我他想跟我们去中国学京剧。”

就这样,格法来到了中国。在过去的15年里,他不仅汉语说得相当流利,还为王玉珍主席担任翻译,而且还成为北京京剧剧院的正式演员,经常参加各种演出。“你看,我的脸看起来更像只猴子,所以我更多地扮演孙悟空,这很成功。”谈到他的角色,他非常兴奋。

正是这样一只“外国猴子”,对京剧和中国传统文化有自己独特的看法。“京剧是一个更传统的职业,仍然保留着许多古老的中国元素。京剧讲述了很多古代的人和事。我希望从中学习,了解中国古代的思想和实践。现在中国变化很快。这些传统和古老的东西不能仅靠眼睛看到。”Gefa还告诉记者。

然而,他对中国京剧的热爱也促使格法对中国京剧的发展进行了更深入的思考。“京剧现在面临着与流行艺术形式如摇滚乐争夺年轻市场的问题。我认为京剧需要做的太多就是宣传自己,”格法严肃地说。

通过京剧,格法还遇到了他现在的女朋友,一个也喜欢中国京剧的日本女孩。格法微笑着对记者说:“我们在中国相遇,京剧拉近了我们的距离。”

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Top