京剧版《红高粱》五月首映

 （记者李尚鸿）4月24日，记者从晋剧现代戏《红高粱》首演新闻发布会获悉：该剧由山西省晋剧院全新创排，将于5月6日、7日在山西大剧院首演，随后还会于5月20日、21日进京演出。这部作品是我省大力弘扬“三个文化”精心打造的重点舞台剧目之一，它的首演也将拉开全省纪念抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利70周年重点剧目展演的序幕。(记者李尚虹)4月24日，记者在晋剧现代剧《红高粱》首映式新闻发布会上获悉，该剧由山西晋剧新创作，将于5月6日和7日在山西大剧院首映，随后将于5月20日和21日在北京演出。这部作品是我省精心打造的大力弘扬“三种文化”的关键舞台剧之一。它的首次亮相也将是该省纪念抗日战争胜利和世界反法西斯战争胜利70周年的重要剧目的前奏。

现代晋剧《红高粱》是由中国第一位诺贝尔文学奖得主莫言授权，改编自他的中篇小说《红高粱家族》。金剧《红高粱》主要描写了日本侵华期间中国村民余占鳌、刘罗汉和他们的女儿“九儿”温柔悲伤的爱情经历，以及他们所代表的群众奋起抗日的英雄悲剧故事。著名编剧、国家一级编剧龚小雄应邀改编。著名歌剧导演、国家一级导演史玉坤执导。著名音乐作曲家、国家一级金剧作曲家刘海伦为作曲家，国家一级编舞赵国良为编舞。《九儿》由著名的晋剧表演艺术家田桂兰的高徒和国家二等演员石李雪主演。《玉占鳌》由国家一级演员金孝义出演，《刘罗汉》由国家一级演员孙昌出演。

山西晋剧导演白项杰表示:“2014年10月，我们与莫言先生签署了授权改编书。剧本于2015年3月初定稿，并于3月13日正式进入排练。在艺术创作方面，该剧融合了山西民歌、民间舞蹈、民间艺术等地方艺术元素。它有四个主要特征。首先，它在表现手法上使用了大量的舞蹈词汇，如在“跳轿子”、“野外比赛”和“献酒”的表演中加入了“双人舞”和“群舞”。其次，它在音乐上吸收了大量的民间音乐，如左权民歌、七台秧歌、柳林伞秧歌等，使晋剧音乐和演唱更加丰富多彩。第三，首次运用晋剧器乐改革的成果，在省级晋剧史上首次解决了晋剧中的男女演唱问题，解放了男性的声音。舞台呈现采用发光二极管背景，三维虚拟场景技术丰富了舞台表演，实现了现代影像多媒体与传统晋剧艺术的完美结合，整出戏不仅保持了晋剧艺术的基本品质，还增添了新的时尚特色，更符合当代观众，尤其是年轻观众的审美需求。”

你为什么选择这个主题？“首先，这是一个关于底层人民生活和他们自发抵抗外来侵略的抗日故事。此外，这样的经典作品很容易引起观众的共鸣。其次，戏剧效果很强，适合传统戏曲尤其是晋剧的舞台表演。它既有强烈粗犷的梆子风格，又有婉转细腻的抒情风格。”白项杰说，这是山西地方戏晋剧首次被引进。是否有创新和突破，是否有新的时代理念，对他们来说是一个新的挑战。

导演史玉坤表示，对晋剧版本《红高粱》的重新解读是对经典主题跨越时空的新诠释。“我们完成了两大任务，即忠于和丰富原著，忠于和丰富金歌剧和中国歌剧舞台。他笔下人物的故事更加浓缩，关系更加清晰，故事发生的地方是黄河岸边，进一步增强了中华民族的气质。主演老师李雪也在剧中表演了难度很大的高跷，这些高跷是用来模仿封建社会妇女缠足的。他们总是被誉为“东方芭蕾”。"

据悉，该剧将于今年夏秋季赴陕西、宁夏、甘肃参加山西、河北、蒙古、陕西、甘肃、宁夏等省(自治区)的联合演出，并将于10月再次赴北京参加山西优秀剧目的演出。还值得注意的是，一些新创作的戏剧，如戏剧《生命如歌》(Life as a Song)和民族歌剧《太行》(太行山)，也将在不久的将来陆续出现，并将于10月前往首都演出。

作者:李尚虹